1
00:00:47,927 --> 00:00:50,919
Elis Presley kuoli elokuussa 1977.

2
00:00:51,087 --> 00:00:55,205
Silloin tunnettiin
kolme Elvis imitoijaa.

3
00:00:55,567 --> 00:00:58,798
Nyt heitä on yli 50000.

4
00:00:59,327 --> 00:01:03,320
Jos luku kasvaa nykyiseen tahtiin

5
00:01:03,487 --> 00:01:08,322
vuonna 2012 joka neljäs
ihminen on Elvis imitoija.

6
00:01:09,087 --> 00:01:14,241
Tämän maailman mielenterveyttä
uhkaavan ilmiön tielle asettui ihme

7
00:01:15,207 --> 00:01:17,721
jonka nimi oli Harmony Jones.

8
00:01:55,047 --> 00:01:59,677
lhan kuin laulaisin levyjesi mukana
mutta se olet todella sinä.

9
00:02:00,567 --> 00:02:03,127
Minä se olen,
kummin päin tahansa.

10
00:02:03,327 --> 00:02:06,319
Kuinka voin kiittää kyydistä?

11
00:02:06,487 --> 00:02:10,366
Ehkä teet minulle
joskus jotain tärkeää.

12
00:02:22,727 --> 00:02:25,924
Elvis, minä täällä Harmony.

13
00:02:26,087 --> 00:02:30,922
Tiesin että opastaisit minua
koska pelastit minut pikkutyttöä.

14
00:02:31,087 --> 00:02:35,444
Ajan pinkkiä Cadillacia,
myöhempää mallia kuin sinulla.

15
00:02:36,207 --> 00:02:40,564
Olen matkannut tuhansia maileja,
my ynyt miljoonia huulipunia.

16
00:02:40,727 --> 00:02:44,242
Mutta viime aikoina olo
on tuntunut tyhjältä.

17
00:02:44,407 --> 00:02:49,083
Toivon, että kohtaloni on enemmän
kuin eyeliner ja huulipuna.

18
00:02:49,607 --> 00:02:52,326
Ehkä voisit auttaa minua?

19
00:03:25,287 --> 00:03:29,519
Pankkitilinne virtaavat
yli kuin sula laava

20
00:03:29,687 --> 00:03:33,475
ja luovat sveitsiläisten
tilien saarekkeita.

21
00:03:33,647 --> 00:03:37,322
Mutta tässähän ei ole
kysymys rahasta.

22
00:03:37,607 --> 00:03:42,476
Vaan kauneuden herättämisestä,
elämän rikastamisesta.

23
00:03:43,047 --> 00:03:47,404
Kadulla kävelemisestä

24
00:03:47,567 --> 00:03:50,764
koko kehonne sanoessa:

25
00:03:50,927 --> 00:03:53,043
"Minä olen jumalatar."
 ...