1
00:01:37,720 --> 00:01:40,473
"Una película no tiene autor...

2
00:01:40,720 --> 00:01:44,474
sino trabajo duro
y algunos milagros"

3
00:01:44,720 --> 00:01:46,676
Pascal Jardin

4
00:05:23,000 --> 00:05:25,470
Quisiera hablar con
Jean-Louis Duroc, por favor.

5
00:05:25,920 --> 00:05:28,000
Salió a las pistas.

6
00:05:28,000 --> 00:05:30,389
-¿Cuándo lo puedo llamar?
-Por la tarde.

7
00:05:30,560 --> 00:05:33,520
Tiene dos escenas más que filmar.
¿De parte de quién?

8
00:05:33,520 --> 00:05:35,988
-Thierry Sabine.
-¿Algún mensaje?

9
00:05:36,520 --> 00:05:39,735
Es para planear el trayecto
del Rally Dakar. Que nos llame.

10
00:05:39,735 --> 00:05:41,735
Muy bien.

11
00:06:15,280 --> 00:06:20,354
UN HOMBRE Y UNA MUJER
Veinte Años Después

12
00:06:58,400 --> 00:06:59,958
¿Qué pasa?

13
00:07:05,240 --> 00:07:07,870
Te mueres de ganas
por volver a casa.

14
00:07:58,160 --> 00:08:00,833
Se necesita a la productora
en la cantina.

15
00:08:01,280 --> 00:08:04,433
Se necesita a Anne Gauthier
en la cantina.

16
00:08:10,640 --> 00:08:15,609
Hay que hablar con el director, no
puedes seguir eternamente enojada.

17
00:08:15,680 --> 00:08:18,940
-No puedes dejar de hablar...
-No, no puedo dejar de hablar...

18
00:09:38,440 --> 00:09:40,158
¿Qué pasa?

19
00:09:44,200 --> 00:09:46,795
Te mueres de ganas
por volver a casa.

20
00:09:49,000 --> 00:09:50,752
¿Por qué dices eso?

21
00:09:53,080 --> 00:09:54,335
Pareces contento.

22
00:09:55,080 --> 00:09:57,236
Deberías estar contenta hoy.

23
00:09:58,640 --> 00:10:00,551
Pues no lo estoy.

24
00:10:01,020 --> 00:10:03,020
¡No estoy contenta!

25
00:10:17,900 --> 00:10:19,700
Sí.

26
00:10:21,689 --> 00:10:23,589
Sí, sí...

27
00:10:24,028 --> 00:10:26,828
Sí.

28
00:10:28,520 --> 00:10:30,317
Te llamaré.

29
00:10:35,120 --> 00:10:37,269
¿Y bien?

30
00:10:39,240 --> 00:10:41,196
Quie ...