{1}{1}23.976
{1455}{1498}Milton awaits, Jason.
{2179}{2204}{Y:i}"Mortals...
{2248}{2280}{Y:i}that...
{2312}{2348}{Y:i}works...
{2361}{2386}{Y:i}follow...
{2422}{2450}me...
{2470}{2503}love...''
{2525}{2560}.Hi!|.Good morning, Rachel.
{2590}{2657}l was beginning to teach|to an empty classroom.
{2720}{2750}''Virtue.
{2791}{2881}She alone is free.
{2931}{2974}She can...
{3006}{3038}teach...
{3068}{3098}ye...
{3142}{3256}how to climb...
{3342}{3405}higher than the sphery chime.
{3493}{3544}Or if virtue feeble were...
{3571}{3637}heaven itself would stoop to her.''
{3802}{3838}You know, Rachel...
{3855}{3896}without the rest of your classmates...
{3899}{3986}it 's probably better that|we discuss this next semester...
{3998}{4039}and take an early break.
{4481}{4579}Janet, what a surprise. l'm just|preparing for my Milton conference.
{4584}{4654}Really? Sam was just|telling me you were making...
{4658}{4722}some copies of personal material|on the faculty machine.
{4751}{4835}l'm sure he was. l'll be happy|to reimburse the college...
{4838}{4927}Let me finish. lt occurred to me|you really should be working now...
{4930}{4997}teaching your final class,|not making copies or...
{5016}{5064}certainly not preparing|for your trip to Las Vegas.
{5069}{5141}l planned to, but nobody|turned up, or almost nobody.
{5149}{5176}So l dismissed early.
{5258}{5334}Are you happy here, Packard?|Do you like teaching here?
{5362}{5398}Yes, very much.
{5438}{5525}.Merry Christmas, Janet!|.Frank! Of course...
{5534}{5580}.Merry Christmas.|.Merry Christmas to you...
{5584}{5621}and Merry Christmas to you, Sam!
{5625}{5692}Frank, are we going to have another|championship season this year?
{5697}{5755}l'm telling you, the Catfish|are looking good, buddy.
{5760}{5788}That 's good.
{5799}{5847}Go, Catfish!
{5856}{5896}All right!|Let 's go!
{5944}{5999}Merry Christmas|to Bill and the two kids.
{6004}{6048}{Y:i}-Taken!|.Merry Christmas, Sam.
{6083}{6133}l adm ...