0
00:00:57,143 --> 00:01:01,455
Κυρίες μου, χάρηκα,
αλλά έχω δουλειά.

1
00:01:32,623 --> 00:01:34,659
Ποιος είναι;

2
00:01:35,623 --> 00:01:38,057
Συγγνώμη για την ενόχληση...

3
00:01:40,223 --> 00:01:43,135
Ο Γάλλος Πρέσβης
περιμένει τη μασέζ του.

4
00:01:43,583 --> 00:01:46,381
Σταμάτα να πασπατεύεις
τη δεσποινίδα!

5
00:01:46,743 --> 00:01:49,655
Δουλειά μου είναι να ελέγχω
όσους συναντά ο πρέσβης.

6
00:01:50,063 --> 00:01:52,623
Της άλλαξες τα λάδια
της κοπέλας!

7
00:01:53,183 --> 00:01:56,220
Σωστή η εντολή απ'το Παρίσι.
Θα ενισχύσουμε την ασφάλεια.

8
00:01:56,583 --> 00:01:59,097
Την ελέγχω "σε βάθος"!

9
00:02:00,503 --> 00:02:05,702
Η μαμά και η γυναικούλα σου
μας περιμένουν για φαγητό!

10
00:02:06,663 --> 00:02:10,622
Τι δουλειά έχουν η μάνα σου
κι η γυναίκα μου στην αποστολή;

11
00:02:11,023 --> 00:02:13,457
Είμαστε σε μυστική αποστολή.

12
00:02:15,823 --> 00:02:19,702
'Ασε ήσυχη την κοπέλα
και κάνε πως δεν τρέχει τίποτε.

13
00:02:20,463 --> 00:02:22,931
'Ελα να με βρεις στην πισίνα.

14
00:02:27,783 --> 00:02:29,853
Να την αποχαιρετήσω.

15
00:02:38,343 --> 00:02:40,061
Ποιοι είστε;

16
00:02:40,463 --> 00:02:41,942
Τι θέλετε από μένα;

17
00:02:42,343 --> 00:02:45,779
Είμαι η συνείδησή σου.
Σε συλλαμβάνω.

18
00:02:47,943 --> 00:02:52,459
Θα δικαστείς και θα πληρώσεις
για τα εγκλήματά σου.

19
00:02:59,223 --> 00:03:01,453
Πήγαινέ τον στη βάρκα
και περίμενέ με.

20
00:03:01,823 --> 00:03:03,859
'Εχω μια δουλίτσα.

21
00:03:07,383 --> 00:03:10,898
Ποιος θα φάει τη μπουκιά;
Ο Απόλλων Ιούλιος;

22
00:03:11,463 --> 00:03:14,739
Η μαμά τού ετοίμασε κρεμούλα
από σπανάκι και φασολάκια!

23
00:03:15,303 --> 00:03:19,376
- Σ'αρέσει; Μόλις το αγόρασα.
- Νύχτα το ζωγράφισαν;

24
00:03:19,903 --> 00:03:22,895
- Γι'αυτό μου άρεσε.
- Ωραίο είναι, μαμά.

25
00:03:24,863 --> 00:03:26,421
'Ολα εντάξει;

26
00:03:28,183 --> 00:03:32,335
Τι κ ...