Leer.txt
show preview
Subtitulos para el video clip de "Rammstein - Sonne". Estan hechos especificamente para el archivo de 39.4 Mb que dura 4:00. (ESTAN EN ESPAÑOL Y ALEMAN). Es el que tiene más fuentes en el Kazaa. Espero que les sirva. PSER , MALDONADO URUGUAY. ...
Rammstein - Sonne.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:01,267 --> 00:00:17,899
SUBTITULO REALIZADO 100 % POR:
PSER , MALDONADO URUGUAY
2
00:00:17,900 --> 00:00:20,909
### Alle Warten Auf Das Licht. ###
Todos Esperan La Luz.
3
00:00:24,500 --> 00:00:27,373
### Fürchtet Euch, Fürchtet Euch Nicht. ###
Ten Miedo, No Tengas Miedo.
4
00:00:30,850 --> 00:00:33,908
### Die Sonne Scheint Mir Aus Den Augen. ###
El Sol Birlla En Mis Ojos.
5
00:00:36,900 --> 00:00:40,137
### Sie Wird Heut' Nacht Nicht Untergehn. ###
No Se Pondrá Esta Noche.
6
00:00:40,138 --> 00:00:43,133
### Und Die Welt Zählt Laut Bis Zehn. ###
Y El Mundo Cuenta Fuerte Hasta Diez.
7
00:00:43,200 --> 00:00:49,413
### Eins, Hier Kommt Die Sonne. ###
Uno, Aqui Viene El Sol.
8
00:00:49,500 --> 00:00:55,890
### Zwei, Hier Kommt Die Sonne. ###
Dos, Aqui Viene El Sol.
9
00:00:55,900 --> 00:01:02,000
### Drei, Sie Ist Der Hellste Stern Von Allen. ###
Tres, Es La Estrella Mas Brillosa De Todas.
10
00:01:02,020 --> 00:01:08,835
### Vier, Hier Kommt Die Sonne. ###
Cuatro, Aqui Viene El Sol.
11
00:01:15,200 --> 00:01:18,553
### Die Sonne Scheint Mir Aus Den Händen. ###
El Sol Esta Brillando En Mis Manos.
12
00:01:18,950 --> 00:01:21,823
### Kann Verbrennen, Kann Euch Blenden. ###
Puede Quemar, Puede Dejarlos Ciegos.
13
00:01:21,824 --> 00:01:24,904
### Wenn Sie Aus Den Fäusten Bricht. ###
Cuando Se Escapa De Los Puños.
14
00:01:25,279 --> 00:01:28,016
### Legt Sich Eis Auf Das Gesicht. ###
Se Deja Caliente Sobre La Cara.
15
00:01:31,487 --> 00:01:34,665
### Sie Wird Heut' Nacht Nicht Untergehn. ###
No Se Podrá Esta Noche.
16
00:01:38,068 --> 00:01:40,800
### Und Die Welt Zählt Laut Bis Zehn. ###
Y El Mundo Cuenta Fuerte Hasta Diez.
17
00:01:40,900 --> 00:01:47,127
### Eins, Hier Kommt Die Sonne. ###
Uno, Aqui Viene El Sol.
18
00:01:47,130 --> 00:01:53,519
...
You are currently editing: Rammstein - Sonne.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Spanish