1
00:00:43,990 --> 00:00:48,222
ROMA
HACE TRES AÑOS Y MEDIO

2
00:01:02,576 --> 00:01:04,407
Hola.

3
00:01:10,917 --> 00:01:14,148
-¿Cômo te fue?
-Muy mal.

4
00:01:14,321 --> 00:01:18,052
Tengo un Thunderbird 63 que hace un año
habría vendido en un solo día.

5
00:01:18,225 --> 00:01:20,853
Ahora sôlo quieren ver las fotos.

6
00:01:21,395 --> 00:01:23,659
Hueles bien.

7
00:01:28,034 --> 00:01:29,592
¿Cômo te fue a ti?

8
00:01:29,803 --> 00:01:31,327
Fantâstico.

9
00:01:31,538 --> 00:01:34,666
Hicimos un gran hallazgo
en el caso de Bulgari.

10
00:01:35,242 --> 00:01:36,869
¿De veras?

11
00:01:37,644 --> 00:01:39,669
Encontramos la huella de una bota.

12
00:01:39,846 --> 00:01:42,246
Una huella perfecta.

13
00:01:42,416 --> 00:01:45,783
El talôn izquierdo estâ muy gastado.

14
00:01:50,123 --> 00:01:51,647
Es un buen indicio.

15
00:01:51,825 --> 00:01:53,292
Lo sé.

16
00:01:53,460 --> 00:01:55,519
Encontramos un cabello.

17
00:01:55,695 --> 00:01:57,162
Un cabello. Vaya.

18
00:01:57,330 --> 00:01:58,957
Estâ en el laboratorio.

19
00:01:59,166 --> 00:02:03,159
Así que, para mañana al mediodía
sabremos su ADN...

20
00:02:03,370 --> 00:02:06,806
...el acondicionador que usa...
si se pinta el pelo...

21
00:02:07,007 --> 00:02:10,568
...si tiene caspa, todo.
¿No es fabuloso?

22
00:02:10,644 --> 00:02:12,703
Es fabuloso.

23
00:02:12,879 --> 00:02:16,906
Contar con mâs hombres valiô la pena.

24
00:02:17,083 --> 00:02:19,176
Qué modesta eres.

25
00:02:19,352 --> 00:02:21,877
¿ Vienes a la cama, cariño?

26
00:02:22,055 --> 00:02:25,388
Me voy a dar una ducha.
No me esperes despierta.

27
00:02:51,885 --> 00:02:55,048
LA NUEVA GRAN ESTAFA

28
00:03:01,661 --> 00:03:06,792
East Haven CONNECTICUT
Hace tres semanas y media

29
00:03:07,834 --> 00:03:09,165
-Buenos días.
-Buenos días.

30
00:03:09,336 --> 00:03:12,737
-¿Usted es el se ...