I, Robot.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1}{1}25.000
{1490}{1581}Pirmas įstatimas: Robotas negali sužeisti žmogaus...
{1587}{1697}arba leisti, kad žmogui kas atsitiktu.
{1792}{1882}Antras įstatimas: Robotas turi klausyti žmogaus įsakimu...
{1886}{1923}išskirus tuos...
{1927}{1976}kurie pažeistu pirma įstatima.
{2205}{2286}Trečias įstatimas: Robotas turi save ginti...
{2290}{2361}išskirus jeigu jis nepažeidžia saves gindamas...
{2365}{2415}pirmo ar antro įstatimo.
{4678}{4718}Neįtikėtini.
{4851}{4894}Labas rytas, sere.
{4898}{4966}Vėl punktuolus pristatimas iš...
{4970}{5030}Pasitrauk iš kelio, skardine.
{5039}{5086}Jūms taip pat geros dienos.
{5145}{5253}Mes turim omeny,|keliones visur yra mūsu geriausias pasiūlimas.
{5257}{5319}Skryskit į savo svajoniu vieta...
{5323}{5382}su mūsu kosminiu lektuvu X-82.
{5492}{5575}Išbandykit Jazztowns sintetines Picas|Chicagoer Amt.
{5579}{5622}Prisiminimu skoni.
{5649}{5726}Šviečiančios žuvys!|Karščiausios trangene lenktines pasauli.
{5730}{5816}Jūsu vaikai naujom spalvom skraidys!
{5847}{5893}- Atleiskit sere.|- Pilnu pajegumu.
{5897}{5957}Pilnas veiklumas. Visiškai saugu.
{5961}{6016}Baigta su energijos problemom.
{6020}{6070}USR-Centralės sistema pastoviai siunčia...
{6074}{6158}šitiems moderniems Robotams|naujas programas.
{6162}{6238}Neston-5-tos-klasės rytojaus robotai, šiandien.
{6257}{6315}Spoonai! Spooni!
{6409}{6494}Palauk! Palauk gi! Atleiskit! Atleiskit!
{6498}{6558}- Spoonai, kur tu buvai?|- Aš buvau išvykes, Faberi.
{6562}{6631}O taip? Išvykes, ką? Ką atostogauti? Neblogai.
{6636}{6717}Aš noriu taves paslaugos paprašyti.|Man reikia tavo mašinos.
{6723}{6833}Tai visai kas kita.|Aš turiu ten tokia gražuole... neįtikėtina.
{6840}{6880}Ji karšta ir įkaitusi.
{6885}{6949}- Ką tai turėtu reikšti?|- Tu gi žinai.
{6953}{7011}- Duok tuos sušiktus raktelius.|- Taigi, visu pirma...
{7015}{7115}- tavo keiksmažodžiai yra utelėti. Nusiramink.|- Tada duok dešimt ant autobuso, žmogau.
{7123}{7209}- Eik namo.|- Dar du kartus turi gerus ...
You are currently editing: I, Robot.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.