Barbershop-tr.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{2605}{2677}Hayır adamım.Asıl şimdi|bir Büyük Kıç'la dolaşıyorsun
{2677}{2739}Parkview'li Linda'dan mı bahsediyorsun.|- Evet,Büyük Kıç!!
{2763}{2849}Hey, hey! Burda yavaşla.|Yavaşla.
{2852}{2885}O bir "ho",değil mi?|- Ne?
{2888}{2929}Dedim ki o bir "ho"!|- Hayır!
{2955}{3039}Hayır Billy.-Git!!|- Dur!Dur!Ne yaptığını zannediyorsun?
{3041}{3089}Billy adamım,durdur arabayı!
{3283}{3307}J.D.?
{3331}{3423}Ne yaptığını zannediyorsun be adam?|Ne yaptığını zannediyorsun,gerizekalı?
{3425}{3482}Biliyordum.|- Işığı yüzümden çek!
{3511}{3574}Hey, ne yaptığını zannediyorsun?
{3578}{3638}"GO" dediğini sandım.|- Ben "GO" demedim!
{3641}{3727}Parkview'li Linda hakkında|konuşuken,hatırladığıma göre
{3727}{3761}sen onun bir...|- "Ho"!
{3761}{3811}Dedim ki "Linda bir HO!"
{3821}{3876}Lanet zinciri getir!Hadi!
{3885}{3962}Gidelim! Hadi. Kımılda!|Zinciri çek,gerizekalı!
{3964}{3996}Para çantasını al,hadi!
{3998}{4055}Hadi!Parayı alıyoruz bebeğim.
{4058}{4082}Hadi!
{4084}{4139}Parayı alıyoruz!|- Bunu alıyorum.
{4142}{4195}Christian değilim ama yapacağım bebeğim!
{4197}{4247}Haydi atla! Çantayı şuraya at!
{4250}{4283}Gidelim!
{4334}{4398}Ne?|- Arabalar bunun için yapılmamış adamım.
{4401}{4432}Onu neye bağladın?|- Ne?
{4432}{4489}Çık dışarı ve getir şunu!|- Niye ben dışarı çıkmak zorundayım?
{4492}{4525}Getir şunu.
{4525}{4564}Tamam,işte gidiyoruz bebeğim!
{4566}{4624}Gidelim.|- İşte gidiyoruz bebeğim!İşte gidiyoruz!
{4626}{4660}Babacığına gel!
{4746}{4823}Gelecek arkamızda bebeğim!!|İşte geleceğimiz arkamızda.
{5278}{5314}Hayır!
{5355}{5420}Calvin, ne yapıyorsun?|- Hey, bebeğim.
{5422}{5513}Bu stüdyoyu birleştirmeye çalışıyorum.|Belki böylece burdan para kazanabiliriz.
{5516}{5612}T-shirt şirketi ve Herbalife vitaminleriyle|ilgili de aynı şeyi söylemiştin.
{5619}{5693}Bu konuyu niye açıyorsun?|Bu geçmişteydi.
{5695}{5746}Bu bizim için tamamen yeni bir girişim,bebeğim
{5748}{5772}Gerçekten mi?
{5775}{5808}Bak,sana birşey göstereyim.
{5811}{5846}Bir ...
You are currently editing: Barbershop-tr.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Turkish