I.Am.David.Limited.FS.DVDSCR.XviD-MoF.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
Yo soy David
2
00:00:23,200 --> 00:00:26,000
Durante los años de la 2da. guerra mundial
mucha gente del este de Europa..
3
00:00:26,100 --> 00:00:29,300
fueron enviados a campamentos de trabajos
forzosos por el desacuerdo con el nuevo gobierno
4
00:00:29,400 --> 00:00:31,400
debido a esto familia enteras fueron
separadas..
5
00:00:31,500 --> 00:00:34,000
la vida en estos campamentos era muy dura..
y escapar no era una opcion.
6
00:00:35,200 --> 00:00:38,200
Pero aun asi, para un pequeño llamado David
era su unica esperanza...
7
00:00:40,200 --> 00:00:41,200
me escuchas?
8
00:00:42,400 --> 00:00:43,700
debes escapar esta noche..
9
00:00:44,700 --> 00:00:46,600
es tu unica oportunidad de seguir con vida
10
00:00:47,500 --> 00:00:48,500
si, sigues mis instrucciones..
11
00:00:49,110 --> 00:00:50,110
y logras salir del campamento
12
00:00:50,110 --> 00:00:51,610
viaja durante la noche hacia Bulgaria
13
00:00:52,810 --> 00:00:53,810
para no ser visto
14
00:00:54,510 --> 00:00:55,510
habra soldados buscandote para atraparte
15
00:00:57,010 --> 00:00:58,010
y menos de que tengas mucho cuidado..
16
00:00:58,910 --> 00:00:59,910
te atraparan
17
00:01:01,210 --> 00:01:02,210
si logras llegar ala frontera..
18
00:01:03,610 --> 00:01:04,610
debes llevar este sobre a
Dinamarca
19
00:01:06,810 --> 00:01:07,810
primero..
20
00:01:08,510 --> 00:01:09,510
dirigete a Solonika...
21
00:01:10,120 --> 00:01:11,120
y escondete en el barco que se dirige a
Italia
22
00:01:12,020 --> 00:01:13,020
cuando llegues alla, viaja hacia el norte
lo mas lejos que puedas
23
00:01:16,020 --> 00:01:17,020
el viaje sera muy largo..
24
00:01:17,520 --> 00:01:18,520
y quizas hasta imposible..
25
00:01:19,220 --> 00:01:20,22 ...
You are currently editing: I.Am.David.Limited.FS.DVDSCR.XviD-MoF.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.