The Accidental Spy(701 016 064).sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1}{1}29.970
{1000}{1086}TÜRGI
{2521}{2618}Võõrad on siin!
{2632}{2766}Võõrad on jälle siin!
{2807}{2856}Türgi muutuvad värvid,
{2860}{2985}on uskumatu kiirusega andnud|teed surmavärvile.
{2989}{3042}Surm kopsupõletiku läbi!
{3050}{3099}Kuue kuuga,
{3102}{3230}on haigus, ainuüksi Bursa regioonis|nõudnud 2049 elu.
{3237}{3337}Kuigi kopsupõletik ei ole kolmanda|maailma riikides harv...
{3348}{3433}on selle puhang Türgis ebatavaline.
{4205}{4270}Ühinenud Rahvaste Tervishoiuorganisatsioon,
{4277}{4401}on saatnud 4 liikmelise rahvusvahelise|teadlaste delegatsiooni,
{4406}{4493}tööreisile Anatolia kõrbesse,
{4500}{4599}et leida põhjust,|mis on valesti läinud.
{5540}{5620}ISTANBUL
{5622}{5655}LÕUNA-KOREA SAATKOND ISTANBULIS|
{5656}{5790}LÕUNA-KOREA SAATKOND ISTANBULIS| Türgi valitsus kutsus 26 rahvust...
{5794}{5845}...nende rahvuspühale.
{5945}{5965}Halloo!
{5968}{6015}Keegi on siin.
{6175}{6215}Park Won Jung.
{6380}{6413}JUHUSPIOON
{6440}{6550}HONG KONG|Kaks kuud hiljem.
{6910}{7075}TÜHJENDUSMÜÜK
{7300}{7339}See on veel tuline.
{7395}{7435}Sa lähed liiga paksuks,
{7440}{7492}et rikkale kutile mehele minna?
{7550}{7575}Kliendid!
{7580}{7620}Sinu intuitsioon jälle!
{7690}{7735}Neid on kaks, veame kihla?
{7739}{7774}Minu pintsak!
{7850}{7872}Tere hommikust!
{7880}{7918}Kuidas saan teid aidata?
{7955}{8028}Me soovime sisustada oma|villa jõusaali.
{8035}{8058}Loomulikult!
{8070}{8095}Mis see on?
{8098}{8134}Rinnalihaste pink!
{8146}{8210}- Milleks mõeldud?|- Rinnalihastele!
{8212}{8264}- See?|- Seljalihastele!
{8271}{8306}Seisad niipidi ja tõmbad alla!
{8314}{8368}Tervist, mina olen juhataja!
{8370}{8406}Olen Stan!
{8414}{8435}Saan ma teid aidata?
{8438}{8484}Alakeha treening.
{8491}{8543}Ma tean seda, see on lihtne!
{8546}{8590}Saate kohendada raskusi...
{8600}{8672}...kui vajate.
{8685}{8760}Järgne talle!
{8780}{8838}See on hea asi!
{8841}{8877}Vaadake!
{8910}{8950}Mis see veel on?
{8957}{9050}Võimlemispall, |Ameerikas pop ...
You are currently editing: The Accidental Spy(701 016 064).sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
Estonian