Subtitles Immortel (ad vitam) (2004) - Subtitles Russian 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

Upload subtitle

File (.zip):

Movie:

Uploader:

Language:

Number Of Disks:

How To Use Subtitles

• All subtitles are in zip format. Use your favourite application to extract the files, such as WinZip.

• To watch movies with subtitles use one of many good programs like BSPlayer, MicroDVD, Media Player Classic ...

• If subtitle is out of sync (too fast, too slow), try to download more subtitles for same movie. If you can not find any to fit, try to synchronize subtitle to match your version of the movie.To synchronize subtitles use our online subtitle syncronizer

1 00:00:23,040 --> 00:00:26,715 Ыўфш ш ьѓђрэђћ Эќў-Щю№ър ш тёхую ьш№р, ёърцшђх "эхђ" ёшэђхђшїхёъющ яыюђш ш 2 00:00:27,080 --> 00:00:30,789 тш№ђѓрыќэюьѓ ьючуѓ. бърцшђх "эхђ" "Хтухэшъх". Фѓѕ Эшъюяюыџ. 3 00:01:13,120 --> 00:01:17,033 СХббЬХавЭлХ: ТЮЩЭР ЬШаЮТ 4 00:02:25,360 --> 00:02:27,316 "Хтухэшър". 5 00:02:47,280 --> 00:02:50,477 Сюу эхсхё Ую№ шч Ух№ръыхюяюыџ 6 00:02:50,760 --> 00:02:54,992 т эрърчрэшх чр ьџђхц я№шуютю№хэ №ртэћьш хьѓ сюурьш ъ ёьх№ђш. 7 00:02:55,320 --> 00:03:00,394 Ш ѓ эхую хёђќ тёхую ёхьќ фэхщ, їђюсћ т яюёыхфэшщ №рч ѓтшфхђќ їхыютхїхёђтю. 8 00:03:00,720 --> 00:03:02,950 Чхьыў, ъюђю№ѓў юэ яюьюу ёючфрђќ. 9 00:03:03,320 --> 00:03:06,471 бхьќ фэхщ ш эш ёхъѓэфющ сюыќјх. 10 00:03:06,840 --> 00:03:11,470 Тёхую юфшэ ѓфр№ сюцхёђтхээюую ёх№фір ш Ую№ ышјшђёџ схёёьх№ђшџ. 11 00:03:12,000 --> 00:03:14,355 Эю фрцх сюуш сюџђёџ ёьх№ђш. 12 00:03:28,480 --> 00:03:30,436 - Ую№... - Яю№р. 13 00:03:30,800 --> 00:03:33,314 Эх №рёђ№рђќ яюэря№рёэѓ яюёыхфэшх ьуэютхэшџ. 14 00:03:34,640 --> 00:03:36,596 бхьќ фэхщ, Ую№. 15 00:03:36,880 --> 00:03:40,475 бхьќ №рч ях№хтх№эѓђёџ яхёюїэћх їрёћ ш эш ёхъѓэфющ сюыќјх. 16 00:03:41,320 --> 00:03:43,311 Юђс№юёќђх тёх ёюьэхэшџ. 17 00:03:50,280 --> 00:03:53,670 п чэрў, їђю ђћ чфхёќ. 18 00:04:03,920 --> 00:04:07,833 - Яюёьюђ№ш! гтхышїштрў. - зђю чр їх№ђютљшэр?! 19 00:04:08,120 --> 00:04:10,270 Уюыћщ ьѓцїшэр ё уюыютющ яђшіћ. 20 00:04:11,440 --> 00:04:13,078 зђю я№юшёѕюфшђ?! 21 00:04:13,400 --> 00:04:15,356 Я№шсю№ћ юђъыўїшышёќ, яютю№рїштрщ! 22 00:04:15,680 --> 00:04:17,955 бэшцрщёџ! гѕюфш тыхтю! 23 00:04:26,080 --> 00:04:32,394 Фхђш, ьюш ёьх№ђэћх фхђш, џ тх№эѓыёџ! 24 00:05:01,920 --> 00:05:04,309 нъёях№хьхэђћ я№ютюфџђёџ ёђ№юую яю у№рєшъѓ. 25 00:05:04,840 --> 00:05:07,035 Эютћх №хчѓыќђрђћ я№юёђю юјхыюьыџўђ. 26 00:05:09,320 --> 00:05:11,675 г эшѕ с№рыш рэрышч эр тёџъшщ ёыѓїрщ. 27 00:05:13,240 ...