1
00:00:10,722 --> 00:00:12,883
Bien, a hacerlo.

2
00:00:28,640 --> 00:00:30,801
Entendido, 20-William-12.

3
00:00:31,143 --> 00:00:33,805
Vas hacia el este
persiguiendo a un camión.

4
00:00:34,079 --> 00:00:35,808
Enviaré refuerzos.

5
00:00:36,081 --> 00:00:37,912
Helicóptero en el aire.

6
00:00:38,317 --> 00:00:40,308
Me las puedo arreglar solo.

7
00:00:40,586 --> 00:00:42,486
Habla Unidad 3. Olvídalo, Tango.

8
00:00:42,988 --> 00:00:44,683
Nos encargamos nosotros. Retírate.

9
00:00:45,490 --> 00:00:48,550
Jódete. Llevo 3 meses en este caso.

10
00:01:10,616 --> 00:01:14,609
Estamos fuera de nuestro distrito.
Ya viene el alguacil.

11
00:01:15,454 --> 00:01:17,012
Lo que vayas a hacer, hazlo ahora.

12
00:01:17,289 --> 00:01:18,517
Buena suerte.

13
00:01:18,824 --> 00:01:20,086
Gracias.

14
00:02:10,509 --> 00:02:11,441
¡Caray!

15
00:02:11,643 --> 00:02:12,371
¡Mierda!

16
00:02:18,383 --> 00:02:19,475
¡Está loco!

17
00:02:25,323 --> 00:02:25,914
¡Mierda!

18
00:02:41,173 --> 00:02:42,197
Mucho gusto.

19
00:02:44,209 --> 00:02:45,198
¿Les gustan?

20
00:02:46,111 --> 00:02:47,009
Jódete.

21
00:02:47,679 --> 00:02:48,839
Prefiero a las rubias.

22
00:02:50,916 --> 00:02:51,746
Póntelas.

23
00:03:24,382 --> 00:03:26,282
- Capitán.
- ¿Qué diablos pasa?

24
00:03:26,551 --> 00:03:28,212
Están cumpliendo con su deber.

25
00:03:28,453 --> 00:03:30,114
Destrozaste la ventana.

26
00:03:30,455 --> 00:03:32,616
- Hay 2 tipos en la carretera.
- Ya los vi.

27
00:03:32,891 --> 00:03:35,359
- No es nuestro distrito.
- Cierto.

28
00:03:35,560 --> 00:03:37,960
- ¿Qué pasa?
- Me hablaron de este camión.

29
00:03:38,230 --> 00:03:40,130
- ¿Qué cosa?
- No es un camión.

30
00:03:40,398 --> 00:03:42,298
Es de petróleo.

31
00:03:42,567 --> 00:03:44,899
Es un superdelincuente.

32
00:03:47,139 --> 00:03:48,470
¿Registraron el tanque?
 ...