1
00:00:31,640 --> 00:00:35,633
Aalst, België - eind 19e eeuw

2
00:12:14,680 --> 00:12:16,398
Gelezen, Borremans ?

3
00:12:16,560 --> 00:12:21,156
Een katholieke krant
die de arbeiders tegen ons ophitst.

4
00:12:21,320 --> 00:12:26,394
Je moet met Woeste praten.
- Doe het zelf maar. Daar is hij.

5
00:12:31,880 --> 00:12:36,670
Heeft u het gelezen, voorzitter ?
- Ik ben op de hoogte, vrienden.

6
00:12:37,120 --> 00:12:40,317
Ik zal dat drukkertje wel
tot rede brengen.

7
00:12:40,480 --> 00:12:44,234
Dit gaat te ver.
Aalst wordt met de dag gevaarlijker.

8
00:12:44,400 --> 00:12:48,996
Ze beledigen en bestelen ons
en belagen onze vrouwen.

9
00:12:49,160 --> 00:12:51,958
Ze terroriseren het land
en deze krant...

10
00:12:52,120 --> 00:12:54,350
Overdrijf niet, Druwé.
- Overdrijf ik ?

11
00:12:54,520 --> 00:12:57,398
Laten we onze tijd niet verdoen.

12
00:12:57,800 --> 00:13:00,189
Die krant handel ik wel af.

13
00:13:01,480 --> 00:13:07,510
De arbeiders moeten weer respect tonen
voor degenen die hen voeden.

14
00:13:07,680 --> 00:13:09,477
Daar moet de kerk voor zorgen.

15
00:13:09,640 --> 00:13:14,156
U ook. Als werkgever draagt u zorg
voor hun zielenheil

16
00:13:14,320 --> 00:13:16,709
U kent de arbeiders niet.

17
00:13:16,880 --> 00:13:21,635
Zij hebben dezelfde zorgen
als wij directeurs.

18
00:13:22,120 --> 00:13:25,192
Hoeveel fabrieken in Aalst
overleven de crisis ?

19
00:13:25,360 --> 00:13:29,876
Als de overheid geen subsidie geeft,
ga ik dicht.

20
00:13:30,040 --> 00:13:34,511
Er komt geen subsidie.
- Maar u had beloofd...

21
00:13:34,680 --> 00:13:39,037
M'n collega's in de regering willen
geen staatsinmenging.

22
00:13:39,200 --> 00:13:41,953
Ze raden u de Engelse methode aan.

23
00:13:42,120 --> 00:13:45,954
De fabricagekosten beperken
om te kunnen concurreren.

24
00:13:46,120 --> 00:13:49,476
Door een loonsverlaging ?
Dat ka ...