{853}{918}Ma jään hiljaks. Ma jään hiljaks.
{1107}{1162}Olete oma kõneks valmis, preili Ryan?
{1251}{1309}Olete kindel, et valmistasite|seekord ette?
{1366}{1428}Jane, kindel, et sa midagi ei unusta?
{1551}{1604}Oled kindel, et sa midagi ei unusta, Jane?
{1611}{1663}Palun tervitage Jane Ryan'it.
{1793}{1834}Mida?
{2060}{2140}NEW YORGI MINUT
{2670}{2699}See oli ainult uni.
{3090}{3160}Hommikust, ema. Tunnen sinust puudust.
{3284}{3335}Hommikust.|- Hommikust, isa.
{3440}{3478}Ma olen üleval.
{3481}{3519}Ma olen üleval.
{4227}{4284}Daamid ja härrad, mu nimi|on Jane Ryan.
{4286}{4325}Mu nimi on Jane Ryan.
{4330}{4363}Mu nimi on Jane Ryan.
{4387}{4435}Hommikust, Justin.
{4440}{4495}"Simple Plan filmib...
{4500}{4560}59. ja 9. tänava nurgal New Yorgis."
{4603}{4675}Kontrollin, et oled üleval.|- Jah, lõpetan just esseed.
{4680}{4761}Kolm nädalat kooli ja sa pole|kordagi puudunud. Mulle meeldib see.
{4766}{4850}Ehk ma ei peagi sind Õde Mary Margaret'i|kooli saatma.
{4876}{4910}Kool...
{4912}{4967}või Simple Plani videovõtted?
{4972}{5039}Olen siin täna McGilli stipendiumi finalistina.
{5524}{5593}Mis vabandust seekord kasutada, Ringo?
{5598}{5703}Ringo? Ringo, kus sa oled?
{5708}{5768}"Lemmiklooma surm, usupüha,
{5771}{5869}naisteprobleemid." Eelmisel nädalal.
{5902}{6006}"Haigused. Tuulerõuged." Prindime.
{6111}{6159}Ideaalne.|- Ideaalne.
{7144}{7192}Aitäh, New York!
{7226}{7283}Ringo, siin sa oledki.
{7288}{7367}Kas väike õel preili ehmatas sind?
{7372}{7447}Jah, tean, et ehmatas.
{8123}{8243}Jane. Miks sa pead ema mängima?|Isal pole hommikusöögiks aega.
{8245}{8293}Ei kuula.
{8382}{8439}Kuidas läheb, kutid?|- Tere.
{8444}{8501}Su hommikusöök on laual.|- Lõhnab hästi.
{8506}{8552}Oota.
{8554}{8585}Nii, palun.|- Tänan.
{8588}{8631}Pole tänu väärt.
{8645}{8691}Eemalda pind tagumikust!
{8720}{8806}Ära mitte kunagi mu märkmikku puutu.
{8808}{8918}Sa pead sellesse nohikuraamatusse mitte nii|tõsiselt suhtuma. Sul on probleeme.
{8919} ...

{860}{925}Ma jään hiljaks. Ma jään hiljaks.
{1124}{1179}Olete oma kõneks valmis, preili Ryan?
{1274}{1332}Olete kindel, et valmistasite|seekord ette?
{1394}{1456}Jane, kindel, et sa midagi ei unusta?
{1587}{1640}Oled kindel, et sa midagi ei unusta, Jane?
{1649}{1701}Palun tervitage Jane Ryan'it.
{1839}{1880}Mida?
{2117}{2197}NEW YORGI MINUT
{2752}{2781}See oli ainult uni.
{3189}{3259}Hommikust, ema. Tunnen sinust puudust.
{3392}{3443}Hommikust.|- Hommikust, isa.
{3554}{3592}Ma olen üleval.
{3597}{3635}Ma olen üleval.
{4374}{4431}Daamid ja härrad, mu nimi|on Jane Ryan.
{4435}{4474}Mu nimi on Jane Ryan.
{4481}{4514}Mu nimi on Jane Ryan.
{4540}{4588}Hommikust, Justin.
{4596}{4651}"Simple Plan filmib...
{4658}{4718}59. ja 9. tänava nurgal New Yorgis."
{4765}{4837}Kontrollin, et oled üleval.|- Jah, lõpetan just esseed.
{4846}{4927}Kolm nädalat kooli ja sa pole|kordagi puudunud. Mulle meeldib see.
{4935}{5019}Ehk ma ei peagi sind Õde Mary Margaret'i|kooli saatma.
{5050}{5084}Kool...
{5087}{5142}või Simple Plani videovõtted?
{5150}{5217}Olen siin täna McGilli stipendiumi finalistina.
{5725}{5794}Mis vabandust seekord kasutada, Ringo?
{5802}{5907}Ringo? Ringo, kus sa oled?
{5916}{5976}"Lemmiklooma surm, usupüha,
{5982}{6080}naisteprobleemid." Eelmisel nädalal.
{6118}{6222}"Haigused. Tuulerõuged." Prindime.
{6336}{6384}Ideaalne.|- Ideaalne.
{7412}{7460}Aitäh, New York!
{7497}{7554}Ringo, siin sa oledki.
{7562}{7641}Kas väike õel preili ehmatas sind?
{7649}{7724}Jah, tean, et ehmatas.
{8432}{8552}Jane. Miks sa pead ema mängima?|Isal pole hommikusöögiks aega.
{8559}{8607}Ei kuula.
{8701}{8758}Kuidas läheb, kutid?|- Tere.
{8766}{8823}Su hommikusöök on laual.|- Lõhnab hästi.
{8831}{8877}Oota.
{8881}{8912}Nii, palun.|- Tänan.
{8916}{8959}Pole tänu väärt.
{8975}{9021}Eemalda pind tagumikust!
{9053}{9139}Ära mitte kunagi mu märkmikku puutu.
{9145}{9255}Sa pead sellesse nohikuraamatusse mitte nii|tõsiselt suhtuma. Sul on probleeme.
{9261} ...