{1312}{1380}Me ei ole kogu aeg|sõdinud kentauridega.
{1387}{1463}Kuigi terve minu eluaja.
{1470}{1659}Aastal 2050 oli sõda kestnud|60 aastat ja häving oli suur.
{1671}{1817}Taevas jäi elektrimagnetiliste|kaitsekuplite alla.
{1827}{1895}Õhurünnakut olid aina hävitavamad.
{2076}{2182}Kaitsetud linnad| olid purustatud.
{2190}{2277}Demokraatia oli asendatud|maailmavalitsemisega.
{2285}{2415}Rahu ei oodatud enam, sest|kentaurid ei soovinud seda.
{2425}{2483}Nad tahtsid Maa vallutada.
{2490}{2556}Piiramatu maasõjaga.
{2666}{2749}Kui olin laps, ehitasin rakette.
{2756}{2837}Tahtsin uurida kosmost|ja leida uusi maailmu.
{2866}{2958}Ma ei olnud näinud kentaure,|aga mu isa olin nendest rääkinud.
{2966}{3108}Nad olid meist arenenumad|ja rõhusid meid armuta.
{3183}{3271}Nad tapsid ka mu isa.
{3457}{3588}Lõpetasin rakettide ehitamise.|Neid polnud enam vaja.
{3640}{3705}Hakkasin relvi valmistama.
{3910}{4000}Tean, mis mind päästis.
{4113}{4205}Tema nimi on Maya.
{4289}{4395}AASTA 2079
{5892}{5964}Natuke soojemat.
{5971}{6041}Hästi. Muusika.
{6088}{6175}Ei, midagi muud.
{6183}{6247}Hooker, John Lee.
{6254}{6320}Viimase peal.
{6372}{6460}Lase käia, Johnny Lee!
{6743}{6825}DTV sisse.
{6858}{6946}-Kas vaataksid minu eest uudiseid?|-Uudistekanal 3.
{6953}{7097}Sajad inimesed kogunesid,|et kohtuda nende juhatajaga...
{7108}{7206}-Spence, see on uudistes.|-Muusika kinni.
{7214}{7266}Kraanid kinni.
{7271}{7399}...kui kentaurid ründasid Tolstoi-|kolooniat Asteroid X 83-l.
{7409}{7492}Sektor 8 ametnike andmeil...
{7499}{7613}...tuleb kantsler|salajasele koosolekule.
{7622}{7772}Tolstoi-koloonia oli rahu|ja sõnavabaduse linn.
{7782}{7894}-Miks neid andmeid esitatakse?|-Sõjaõhutaja räägib rahust.
{7903}{7978}Õhtul me tervitame|seda sõjaõhutajat.
{7985}{8103}Üks surmav löök|purustas unelmaühiskonna.
{8113}{8220}Loodetavasti talle|meeldib poliitikast rääkida.
{8228}{8328}See sõjakuritegu peab|saama karistuse.
{8337}{8467}Päästerobotid on lõpuks|kustutanu ...