1
00:00:36,277 --> 00:00:39,277
Η ΤΑΙΝΙΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΣΕ ΔΙΗΓΗΜΑ
ΤΟΥ ΘΡΥΛΙΚΟΥ ΦΙΛΙΠ ΝΤΙΚ

2
00:00:39,278 --> 00:00:42,278
ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΤΟ 1953

3
00:00:48,279 --> 00:00:50,279
ΑΛΦΑ ΚΕΝΤΑΥΡΟΥ 1

4
00:00:51,280 --> 00:00:54,800
Δε γινόταν πάντα πόλεμος
με τον Κένταυρο...

5
00:00:54,840 --> 00:00:59,200
αλλά είναι ο μόνος που
γνώρισα εγώ στη ζωή μου.

6
00:00:59,240 --> 00:01:04,640
Ως το 2050, 6 χρόνια αφότου
ξεκίνησε

7
00:01:04,680 --> 00:01:07,280
είχαμε χάσει πολλά.

8
00:01:07,320 --> 00:01:10,440
Είχαμε θόλους αντί ουρανού ως

9
00:01:10,480 --> 00:01:13,480
ασπίδα από επιθέσεις αεροσκαφών

10
00:01:13,520 --> 00:01:16,880
που όλο και πύκνωναν.

11
00:01:22,640 --> 00:01:28,280
Είχαμε χάσει όσες πόλεις
ξέχασε να καλύψει η κυβέρνηση.

12
00:01:28,320 --> 00:01:30,760
Είχαμε χάσει τη δημοκρατία
κι είχαμε παγκόσμια ηγεσία.

13
00:01:30,800 --> 00:01:33,680
Δεν περιμέναμε ειρήνη με τον
Κένταυρο,

14
00:01:33,760 --> 00:01:37,400
γιατί δεν την ήθελαν.

15
00:01:37,440 --> 00:01:39,920
Στόχος τους ήταν η Γη,

16
00:01:39,960 --> 00:01:42,840
ένας πόλεμος χωρίς όρια.

17
00:01:47,280 --> 00:01:50,600
'Οταν ήμουν μικρός,
έφτιαχνα παιχνίδια πυραύλους.

18
00:01:50,640 --> 00:01:54,160
'Ηθελα να εξερευνήσω το διάστη-
μα, να ανακαλύψω νέους κόσμους.

19
00:01:54,200 --> 00:01:57,200
Δεν έχω δει Κενταυριανό, αλλά

20
00:01:57,240 --> 00:01:59,080
ήξερα όσα είπε ο πατέρας μου.

21
00:02:01,400 --> 00:02:02,920
Ήταν γενετικά ανώτεροι και

22
00:02:02,920 --> 00:02:05,480
μας κυνηγούσαν ανελέητα.

23
00:02:07,840 --> 00:02:13,080
Επίσης, ήξερα ότι αυτούς είδε
τελευταίους ο πατέρας μου.

24
00:02:18,680 --> 00:02:22,320
'Επαψα να φτιάχνω πυραυλάκια.

25
00:02:22,360 --> 00:02:24,680
Δε χρειάζονταν πια.

26
00:02:24,720 --> 00:02:27,440
Κατασκεύαζα όπλα.

27
00:02:35,640 --> 00:02:39,760
Και ξέρω τη σωτηρία μου.

28
00:02:44,560 --> 00:02:48,400
Λέγεται Μάγια.

29
 ...