{1}{1}23.976
{182}{258}Както винаги едно и също,|татко-тихо и приятно.
{280}{318}- Чиана, какво е това?|- Не знам!
{321}{386}- Виж, моля те.|- Добре, аз ...|- Това е моето Басаново масло!
{388}{439}- Какво?! Не съм го взела!|- Намерих го в твоята стая, скъпа.
{441}{554}- Да, може би,добре.|И така,ще ме арестуваш ли?.|- Виж,Чиана,когато се съгласихме|да останеш на Моя...
{556}{619}- Няма да се повтори...|- Обеща да се адаптираш |към нашия начин на живот.
{621}{679}- Промених мнението си! Вие се адаптирайте към мен!|- Ти обеща!
{682}{705}Промених мнението си!
{747}{842}Да,както винаги едно и също,|татко-тихо и приятно.
{981}{1119}Късно е, не. Това е космоса .|Наистина не знам кое време е.
{1184}{1229}Липсва ми слънцето.
{1260}{1371}Ден...нощ...прости неща.
{1419}{1588}Както и да е...аз...Исках да ти|кажа за това,което държа в момента.
{1614}{1662}Това е първият ми бял косъм.
{1742}{1816}Нямаше да го спомена, но просто...
{1826}{1885}се уплаших, че ще остарея далеч от вкъщи.
{1888}{1998}Джон Крайтън, по-добре ела тук.
{2030}{2080}Не ми се занимава с това.
{2229}{2271}Защо спряха двигателите?
{2279}{2341}Добре Пилот, ето ме.|Какъв е проблемът сега?
{2343}{2453}Моя не усети нищо в |деня когато пристигна.
{2617}{2655}Пилот, от колко време е там?
{2657}{2711}Просто се появи на скенерите,
{2714}{2803}но стабилността пада на 80 процента.
{2805}{2841}Какво си намислил, Крайтън?
{2843}{2911}Райджъл, виждаш ли? Виждаш ли?
{2913}{2953}Какво е това?
{2956}{3027}Това е жалък,| малък тунел за отпадъци|който не ме интересува.
{3029}{3091}Да предположим, че това |е път до търговска планета...
{3096}{3155}където ще намеря Хинерийски марджули.
{3157}{3187}Той ли е капитан?
{3189}{3244}Защото, ако не е |капитан как реши да спре....
{3245}{3297}Това е тунел.
{3299}{3368}Да, да....ще рестартираш ли|двигателите,ако обичаш.
{3369}{3415}Какво?Искаш да спре кораба?
{3416}{3498}Крайтън, погледни....
{3500}{3531}Боже мой....
{3541}{3637}Какво? Това е малка  ...