{764}{836}On asju, mida sa peaks soovima...
{856}{916}ning on asju, mida ei peaks.
{1006}{1084}Nii ütles mulle mu|väike vend Frankie.
{1206}{1268}Ta ütles mulle,|et mul on vaid kolm soovi.
{1327}{1387}Ja ma vaatasin talle silma.
{1413}{1465}Ma ei tea miks,|aga ma uskusin teda.
{1474}{1575}AMEERIKAS
{2379}{2480}Pidage meeles, et me oleme|puhkusel, eks? - Lõpeta, Christy.
{2508}{2587}{Y:i}Kõik, kellel on Ühendriikide pass,|{Y:i}kasutage kahte vasakut sõidurada.
{2761}{2847}Passid, palun.|- Me oleme puhkusel!
{2868}{2955}Kas tõesti, väike tüdruk?|- Jah. Ja mu isa ei tööta.
{3289}{3337}Mis eesmärgil te Ühendriike külastate?
{3339}{3364}Me oleme puhkusel.
{3366}{3431}Kaua te Kanadas olite?|- Ainult läbisõidul.
{3433}{3473}Oma ema ning isa kuulates...
{3475}{3524}Auto saime Kanadas.
{3526}{3609}...kartsin, et me ei pääsegi|üle piiri.
{3624}{3739}Ja kui ma poleks Frankiega rääkinud,|kuidas me siis Ameerikasse oleks pääsenud?
{3793}{3868}"Palun, Frankie.|Palun."
{3887}{3926}"Palun aita meid,"|ütlesin ma.
{3928}{3990}Kui palju lapsi teil on?|- Kolm.
{3992}{4032}Kaks.
{4074}{4114}Kaks.
{4124}{4203}Siin on kirjas, et kolm.|- Me kaotasime ühe.
{4472}{4538}Mis su nimi on, väike tüdruk?|- Ariel.
{4597}{4657}Ja kes sina oled?
{4694}{4742}Tema on Christy.
{4748}{4813}Kui vana sa oled, Christy?|- Ta on 10aastane.
{4939}{5005}Tere tulemast Ameerikasse.|- Suur tänu.
{5227}{5289}Ja see oli mu esimene soov,|mille soovisin.
{5313}{5373}Kuid kaks oli mul veel alles.
{5512}{5580}Me kuulsime Manhattanit enne,|kui seda üldse nägime.
{5582}{5661}Kõikjalt kostusid tuhanded|veidrad hääled.
{5746}{5797}Ja te ei usu seda...
{5799}{5868}aga me pidime linna pääsemiseks|vee alla minema.
{5870}{5949}{Y:i}Ei, ma vannun.|{Y:i}See oli päris tulnukas.
{5959}{6022}Ja me kaotasime kontakti kõigega.
{6031}{6097}Me oleks justkui teisel|planeedil olnud.
{6543}{6621}{Y:i}...klassikud 60ndatest, 70ndatest|{Y:i}80ndatest ja 90ndatest....
{8514}{8593}Me otsisime kõikjalt|Man ...