1
00:00:12,649 --> 00:00:14,048
Mein Klo ist meine Burg

2
00:01:15,649 --> 00:01:20,245
Passiert es heute wirklich, Daddy?
Gibt es echt was zu essen?

3
00:01:21,369 --> 00:01:24,486
Aber ja, Kinder.
Diesmal bleibt es kein Traum.

4
00:01:24,649 --> 00:01:28,244
Ich habe eurer Mutter Geld gegeben,
den Wagen zum Supermarkt geschleppt...

5
00:01:28,449 --> 00:01:32,522
sie an den Einkaufswagen gefesselt,
ihr in den Hintern getreten...

6
00:01:32,689 --> 00:01:35,567
und sie zur Fleischabteilung
in Gang gesetzt.

7
00:01:36,609 --> 00:01:39,442
Macht euch bereit,
denn bald werden sich eure Münder...

8
00:01:39,649 --> 00:01:43,244
mit toten Tieren aller Rassen
und Religionen bevölkern.

9
00:01:44,249 --> 00:01:46,285
Du sagst das richtig schön, Dad.

10
00:01:46,449 --> 00:01:49,282
Erzähl noch mal, wie es
in deiner Jugend beim Essen war.

11
00:01:51,249 --> 00:01:54,286
Das könnt ihr wohl
nicht oft genug hören.

12
00:01:54,449 --> 00:01:59,079
Na gut. Damals, in der guten alten Zeit,
wenn die Sonne unterging...

13
00:01:59,249 --> 00:02:02,878
da setzten wir uns alle zu Tisch,
an einen wie der hier.

14
00:02:03,049 --> 00:02:05,882
Genau gesehen, es war der hier.

15
00:02:06,049 --> 00:02:10,088
Und so weit das Auge reichte,
breitete sich vor uns...

16
00:02:10,249 --> 00:02:12,240
Fleisch aus.

17
00:02:12,449 --> 00:02:15,122
Oh, wie gut ich mich
an das Fleisch erinnere.

18
00:02:15,329 --> 00:02:18,207
Ich war erst fünf, aber ich höre
meinen Vater sagen:

19
00:02:18,369 --> 00:02:21,679
"Hebt eure Reste für Mami auf."

20
00:02:21,849 --> 00:02:24,204
Das taten wir natürlich nie.

21
00:02:25,409 --> 00:02:28,481
Sieh mal, Dad,
dein kleiner Junge isst wieder.

22
00:02:30,249 --> 00:02:34,447
- Daddy, wer hat das Fleisch gekocht?
- Damals sagten wir noch "Mutter".

23
00:02:35,409 --> 00:02:37,604
"Mutter" stand damals
für Hausmannskost.

24
00 ...