1
00:00:20,131 --> 00:00:30,463
Subtitle : Indonesia
Ripped By: l0nt0nG

2
00:00:31,131 --> 00:00:33,463
Ada sesuatu yang kau bisa harapkan

3
00:00:34,934 --> 00:00:36,561
Sesuatu yang tidak seharusnya

4
00:00:41,241 --> 00:00:43,471
Seperti temanku yang selalu beritahuku

5
00:00:49,616 --> 00:00:52,517
Dia bilang, aku hanya punya 3 permohonan

6
00:00:54,687 --> 00:00:56,154
Aku menatap matanya

7
00:00:58,158 --> 00:01:00,183
Entah mengapa aku percaya padanya

8
00:01:38,465 --> 00:01:40,262
lngat, kita sedang berlibur

9
00:01:43,937 --> 00:01:44,767
Kristie ....

10
00:01:54,447 --> 00:01:55,471
Tolong paspornya

11
00:01:56,249 --> 00:01:57,841
Kami sedang berlibur

12
00:01:58,885 --> 00:02:00,147
Halo, gadis kecil

13
00:02:00,220 --> 00:02:02,882
Ayahku sedang tidak kerja

14
00:02:15,201 --> 00:02:18,830
Apa tujuan kalian berkunjung ke Amerika?

15
00:02:22,408 --> 00:02:29,143
Mendengar ibu dan ayahku .... aku
khawatir kami tidak diijinkan
menyeberangi perbatasan

16
00:02:30,383 --> 00:02:35,082
Jika aku tidak bicara dengan Frankie,
siapa yang akan membawa kami ke Amerika

17
00:02:37,423 --> 00:02:40,449
Kumohon, Frankie, kumohon

18
00:02:41,394 --> 00:02:42,986
Kumohon, bantulah kami

19
00:02:43,062 --> 00:02:46,361
Kau punya berapa anak?/3/2

20
00:02:51,137 --> 00:02:52,229
Kau bilang 3

21
00:02:53,273 --> 00:02:54,570
Kami kehilangan satu anak

22
00:03:05,852 --> 00:03:08,082
Siapa namamu, gadis kecil?/Ariel

23
00:03:10,957 --> 00:03:16,156
Kau?/Namanya Kristie

24
00:03:17,197 --> 00:03:18,664
Apa yang sedang kau lakukan, Kristie?

25
00:03:18,932 --> 00:03:19,762
Usianya 10 th

26
00:03:25,205 --> 00:03:27,002
Selamat datang di Amerika/Terima kasih

27
00:03:49,162 --> 00:03:52,097
Kami pernah dengar tentang Manhattan
sebelum kami melihatnya

28
00:03:52,165 --> 00:03:54,861
Suara aneh muncul dimana-mana

29
00:03:58,938 --> ...