1
00:00:44,000 --> 00:00:48,800
I de kallaste trakterna av rymden
vilar monstret Ogdru Jahad -

2
00:00:48,900 --> 00:00:53,900
- de sju Gudarna av Kaos, i sitt fängelse
och väntar på att få ta över jorden...

3
00:00:54,000 --> 00:00:58,100
...och bränna himmelen.
– Vermis-mysterierna, sidan 87.

4
00:00:58,600 --> 00:01:02,100
Vad är det som gör en
människa till vad han är?

5
00:01:02,700 --> 00:01:06,000
Är det hans upphov?
Hur det startar?

6
00:01:06,500 --> 00:01:09,700
Eller är det någonting annat?
Något som är svårare att beskriva?

7
00:01:11,000 --> 00:01:14,100
För mig började det 1944 -

8
00:01:14,500 --> 00:01:17,600
- på ett hemligt uppdrag
utanför Skottlands kust.

9
00:01:18,400 --> 00:01:20,400
Nazisterna var desperata.

10
00:01:20,600 --> 00:01:26,800
Genom att kombinera svart magi och
vetenskap, skulle de ändra på kriget.

11
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
Jag var 28 år och redan
paranormal rådgivare åt Roosevelt.

12
00:01:32,400 --> 00:01:34,950
Jag hade aldrig kunnat ana -

13
00:01:35,000 --> 00:01:40,450
- att det som skulle ske den natten,
skulle inte bara påverka historien -

14
00:01:40,500 --> 00:01:43,700
- utan även förändra
mitt liv, för alltid.

15
00:01:43,800 --> 00:01:48,300
Snabba er!
9:e oktober 1944, Skottland.

16
00:01:50,800 --> 00:01:53,100
Snabba er!

17
00:02:01,400 --> 00:02:04,800
Era män kommer att behöva dessa.

18
00:02:07,700 --> 00:02:12,000
-Är ni katolik?
-Ja, bland annat.

19
00:02:12,300 --> 00:02:15,000
-Men det har inte med saken att göra.
-Ni kommer att behöva en sån här.

20
00:02:15,500 --> 00:02:18,600
Tack ska ni ha,
men jag använder inte vapen.

21
00:02:18,900 --> 00:02:21,200
Jag vill inte att ni ska tro
att jag är galen, sergeant Whitman.

22
00:02:21,400 --> 00:02:24,000
Nej, det är tre d ...

1
00:00:09,932 --> 00:00:13,032
Röd?
Kom in, Röd.

2
00:00:13,332 --> 00:00:15,032
Var är du?
Jag har ingen signal.

3
00:00:15,132 --> 00:00:16,632
Var i helvete är du?

4
00:00:16,932 --> 00:00:19,032
Det luktar gammal ost här.

5
00:00:19,832 --> 00:00:21,432
Stanna där du är,
jag har honom snart.

6
00:00:38,632 --> 00:00:41,632
Sammael, återuppståndelsens hund.

7
00:00:45,332 --> 00:00:47,032
Har inte jag redan dödat dig?

8
00:00:57,632 --> 00:01:00,432
Ditt jävla monster!

9
00:01:22,332 --> 00:01:23,632
Fan också!

10
00:01:38,732 --> 00:01:41,332
Det är till dig!
Du borde...

11
00:01:41,632 --> 00:01:42,332
...inte...

12
00:01:42,532 --> 00:01:43,832
...skada människor!

13
00:02:03,832 --> 00:02:05,232
Du missade.

14
00:02:25,132 --> 00:02:27,332
Fuling!

15
00:02:28,932 --> 00:02:32,132
Ett stort monster som dig
kan väl bättre än så här?

16
00:03:23,532 --> 00:03:28,332
Mina kattungar!
Kan någon rädda mina kattungar?

17
00:03:33,432 --> 00:03:35,032
Åh nej, andra träffen -

18
00:03:35,932 --> 00:03:37,432
- ingen tunga.

19
00:03:50,032 --> 00:03:54,432
-Mina kattungar!
-Damen, kan ni lugna er lite.

20
00:04:15,632 --> 00:04:16,832
Tack så mycket.

21
00:04:18,032 --> 00:04:19,632
Jag gjorde bara mitt jobb.

22
00:05:11,832 --> 00:05:15,832
Clay, jag har fått en signal från Abe.
Jag är på väg tillbaka.

23
00:05:19,132 --> 00:05:21,632
Ta inte ett steg till!

24
00:05:47,032 --> 00:05:48,232
Clay...

25
00:06:22,732 --> 00:06:25,532
Agent nere, jag behöver en
ambulans omedelbart!

26
00:06:26,332 --> 00:06:27,732
Håll ut.

27
00:06:28,132 --> 00:06:31,332
Agent nere!
Hör ni mig?

28
00:06:33,832 --> 00:06:36,132
Quarry, Moss, hör ni mig?

29
00:06:36,932 --> 00:06:39,432
Quarry, Moss, hör ni mig?
Agent nere!

30
00:06:50,432 --> 00:06:51,732
Han överlever.

31
00:06:54,632 --> 00:06:56,332
Synd att inte ...