1
00:00:55,680 --> 00:00:58,831  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
ТРАНСИЛВАНИЈА
1883 Г.

2
00:01:10,680 --> 00:01:12,432  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Жив е!

3
00:01:30,680 --> 00:01:33,240  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Ене го! Ѕдрете пак!

4
00:01:42,680 --> 00:01:44,432  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Ѕспеџ!

5
00:01:45,080 --> 00:01:46,798  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Тоа сте вие, грофе.

6
00:01:46,880 --> 00:01:50,429  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Почнуваш да губиш
верба, Викторе.

7
00:01:53,000 --> 00:01:56,037  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Твојот момент на триумф
е расипан

8
00:01:56,400 --> 00:01:59,631  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
поради мала работа како
крадење од гробови. -да...

9
00:02:01,480 --> 00:02:03,550  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Освен ако не избегам
одовде.

10
00:02:03,680 --> 00:02:06,433  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Каде ќе избегаш?

11
00:02:07,480 --> 00:02:10,040  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Твоите необични
експерименти

12
00:02:10,400 --> 00:02:14,154  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
се недобредојдени во
цивилизацијата.

13
00:02:14,400 --> 00:02:16,755  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Ќе го однесам
далеку,

14
00:02:17,000 --> 00:02:19,958  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
и никогаш нема да го
најдат. -Не, Виктор,

15
00:02:20,400 --> 00:02:24,359  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
време е јас да го
земам под свое.

16
00:02:24,480 --> 00:02:26,232  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Што сакаш?

17
00:02:26,400 --> 00:02:27,913  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Што мислиш, зошто те
донесов овде,

18
00:02:28,000 --> 00:02:30,833  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
ти го дадов замоков и ти ја
опремив лабораторијата?!

19
00:02:31,000 --> 00:02:33,639  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Рече дека веруваш во
мојата работа.

20
00:02:34,480 --> 00:02:35,959  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Верувам.

21
00:02:36,600 --> 00:02:40,559  X1:000 X2:719 Y1:002 Y2:574
Но, досега ти служеше
тебе за да и донесеш ...