wag the dog.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1329}{1397}Another great race today, Johnny.
{1403}{1470}Who are you gonna ride in the Stakes?
{1475}{1552}Eddie, like my daddy|always used to say...
{1557}{1621}...and I live by it...
{1633}{1705}"Never change horses in midstream."
{1714}{1834}Never change horses.|Sounds like a smart bet.
{1864}{1932}Always stick with a winner.
{1968}{2037}Keep America working.
{2049}{2124}Don't change horses in midstream.
{2127}{2208}On election day,|reelect the president.
{2645}{2710}Can you step this way, Mr. Brean?
{2715}{2769}Lift your arms, please.
{2823}{2919}That's him.|That's Mr. Fix-it.
{5193}{5232}It's right here.
{5544}{5604}You can have a seat right here, Connie.
{5607}{5655}He doesn't know anything.
{5808}{5875}John Levy's staff,|his assistant...
{5877}{5940}...and of course Amy Cain, Press.
{6094}{6182}Yes. Thank you. That'll be all.|Thank you, gentlemen.
{6186}{6254}- Want some coffee?|- Yeah, black, please.
{6257}{6334}Gaviston, bring some coffee, please.|Black.
{6382}{6482}All right.|You kids here in this room...
{6486}{6557}...what you hear here, what say here|and what you do here...
{6561}{6629}...if it gets out, you leaked it.
{6632}{6668}Tell them what they need to know.
{6671}{6761}When it broke, the president|said one thing, "Get me Conrad Brean."
{6836}{6887}Anyway.|What's the thing?
{6890}{7002}He had an illegal immigrant|nanny some years back? Didn't declare?
{7015}{7097}You people get ahead in the polls,|all of a sudden you get nervous.
{7105}{7195}He made a pass at|some secretary some years ago?
{7198}{7278}There was a group of Firefly Girls|from Sante Fe were here last month.
{7282}{7351}One of the girls expressed interest|in the Frederic Remington bust.
{7353}{7441}The President took her into the office, you know|the office behind the Oval Office for a period of...
{7445}{7516}Three minutes. It couldn't have|been over three minutes.
{7519}{7570}The Secret Service|will back me up on that.
{7575}{7621}So, it's not the ...
You are currently editing: wag the dog.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.