1
00:00:28,169 --> 00:00:31,286
TIEN SHAN -VUORISTON HUIPPU
UZBEKISTAN

2
00:00:35,929 --> 00:00:39,444
Helo 1 kutsuu.
Olen paikallistanut miehemme.

3
00:00:39,609 --> 00:00:43,204
Konnaamme ei vielä näy.

4
00:00:43,369 --> 00:00:47,567
Suuntaan k ohtauspaikalle L.Z.A.E.

5
00:00:57,369 --> 00:01:00,202
UZBEKISTANILAINEN SOTAVANKILEIRI

6
00:01:02,489 --> 00:01:05,640
Missä luuraat, Percy? Tule jo.

7
00:01:05,809 --> 00:01:09,199
Hetkinen. Petturimme saapuukin.

8
00:01:31,289 --> 00:01:34,998
TIEN SHAN -VUORISTON JUURELLA

9
00:01:39,849 --> 00:01:41,680
Voi pyhä sylvi.

10
00:01:46,569 --> 00:01:49,959
- Erikoisagentti Scott.
- Mac täällä. Löysithän lentäjän?

11
00:01:50,129 --> 00:01:53,246
Tietysti. Hän on vieressäni.

12
00:01:53,409 --> 00:01:55,047
Onko hän elossa?

13
00:01:59,169 --> 00:02:02,605
- Hän voi hyvin.
- Älä tyri. Tuo hänet elävänä.

14
00:02:02,769 --> 00:02:04,805
Homma on hanskassa.

15
00:02:16,169 --> 00:02:19,241
- Oletko kunnossa?
- En. Jalka meni poikki!

16
00:02:19,409 --> 00:02:24,005
Onneksi sait jäitä päälle.
Mennään ennen venäläisten tuloa.

17
00:02:24,169 --> 00:02:28,606
Kysyisin jotain.
Missä varastamasi lentokone on?

18
00:02:33,329 --> 00:02:36,924
- Nyt he tulevat.
- Kerron, kun viet minut täältä.

19
00:02:37,089 --> 00:02:39,557
Niinkö tuumit? Mennään sitten.

20
00:02:40,929 --> 00:02:43,284
Hyvä on! Gundars!

21
00:02:43,449 --> 00:02:47,124
Myin koneen Arnold Gundarsille.
Vie minut täältä!

22
00:02:50,329 --> 00:02:52,604
Vauhtia. Lentäjä on karannut!

23
00:02:53,289 --> 00:02:56,042
Hänen täytyy olla metsässä!

24
00:03:11,969 --> 00:03:14,608
Mitä tämä tarkoittaa?

25
00:03:14,769 --> 00:03:16,839
Stalinin perse! Menimme lankaan.

26
00:03:21,609 --> 00:03:23,679
- He tulevat!
- Hoidan homman.

27
00:03:25,449 --> 00:03:27,599
Enpäs hoidakaan.

28
00:03:39,369 --> 00:03:41,564
Tulta!

29
00: ...