{1}{1}25.000
{418}{500}Mutantit. Heidän olemassaolonsa|paljastumisesta saakka -
{503}{631}heihin on kohdistunut pelkoa,|epäluuloja ja usein jopa vihaa.
{635}{690}Väittely raivoaa läpi planeetan.
{694}{778}Ovatko mutantit evoluutioketjun|seuraava lenkki?
{781}{919}Vaiko vain uusi ihmisyyden laji,|joka taistelee omasta osuudestaan.
{923}{998}Miten vain, on historiallinen tosiasia, että -
{1001}{1148}maailman jakaminen ei ole koskaan|ollut ihmisten suurimpia hyveitä.
{2159}{2270}"Emme ole vihollisia, vaan ystäviä.|Me emme saa olla vihollisia."
{2274}{2407}"Vaikka myötätunto on väkinäistä,|se ei saa rikkoa kiintymyksemme"
{2410}{2532}Lincoln, 16. presidenttimme, kertoi noin|ensimmäisessä puheessaan.
{2535}{2598}Se on eräs suosikeistani.
{2601}{2735}Laittakaa lippunne valmiiksi|niin voimme aloittaa kierroksen.
{2865}{2956}Jackie, tyhjennä aikatauluni.|Menen syömään poikani kanssa.
{2959}{2992}Selvä, herra presidentti.
{3700}{3758}Anteeksi, herra. Oletteko eksynyt?
{4029}{4089}Turvamurto vierailijoiden tarkastuspisteessä.
{4208}{4245}Monta kohdetta.
{4248}{4344}Herra presidentti, turvamurto.|Jackie, lähde. Hoidetaan hänet autoon.
{4394}{4438}Uloskäynnit eivät turvattuja.|Lukumäärästä ei tietoa.
{4441}{4491}Molemmat puolet turvattu.
{4724}{4787}- Käytävässä on jotain.|- Suojaan.
{4790}{4818}Ei selvä.
{4995}{5102}- Se on Ovaalitoimiston ulkopuolella.|- Lukitkaa tämä paikka.
{5483}{5514}Älä ammu!
{6187}{6236}Hyvä jumala.
{10193}{10311}Neandertalit. Uskoimme joskus, että|he olivat tuhoutuneet vuosien taisteluissa -
{10315}{10420}paljon kehittyneempien ihmisolentojen,|Cro-Magnonin ihmisten kanssa, -
{10423}{10577}mutta uusimmissa DNA-tutkimuksissamme selvisi,|että nämä kaksi lajia ovat risteytyneet -
{10580}{10661}ja kehittynyt nykyaikaisiksi ihmisiksi.|Eli toisin sanoen, keiksi?
{10664}{10726}- Meiksi.|- Aivan.
{10769}{10801}Artie.
{10805}{10841}Ei täällä.
{11018}{11075}Ala tulla. Kuuntele.
{11427}{11503}...tekee minut hulluksi kun hän tekee  ...