1
00:00:19,705 --> 00:00:22,037
BASADO EN UNA HISTORIA REAL

2
00:00:26,412 --> 00:00:31,349
Padre, observa con bondad a tus hijos
que confian en ti.

3
00:00:31,417 --> 00:00:34,944
Bendicelos y protégelos de todo mal.

4
00:00:35,054 --> 00:00:38,546
Dales fortaleza
frente a los ataques del Diablo.

5
00:00:38,624 --> 00:00:43,857
Que nunca te ofendan
y busquen amor en todo lo que hacen.

6
00:00:44,930 --> 00:00:49,867
Que Dios todopoderoso los bendiga,
el Padre, el hijo y el Espiritu Santo.

7
00:00:49,935 --> 00:00:53,735
La misa ha terminado.
Vayan en paz y sirvan al Señor.

8
00:00:53,806 --> 00:00:55,899
Gracias al Señor.

9
00:01:05,117 --> 00:01:07,210
Buenos dias, Mary. ¿Cómo estás?

10
00:01:07,286 --> 00:01:08,753
DUBLÍN, 26 DE JUNIO DE 1996

11
00:01:08,821 --> 00:01:11,153
Buenos dias, Elizabeth. ¿Cómo estás?

12
00:01:11,256 --> 00:01:13,121
Buenos dias, Bernie.

13
00:01:13,225 --> 00:01:16,592
Padre, ¿diria una oración
para pedir una intervención?

14
00:01:16,662 --> 00:01:18,755
- ¿Alguien está enfermo?
- No.

15
00:01:18,831 --> 00:01:22,665
Quiero que ore para que a mi hija
le revoquen la licencia de conducir.

16
00:01:23,402 --> 00:01:27,668
Caso número 37422: Verónica Guerin.

17
00:01:27,773 --> 00:01:29,240
TRIBUNAL DE NAAS

18
00:01:29,808 --> 00:01:32,504
Casi 1200 infracciones
por estacionarse mal.

19
00:01:34,113 --> 00:01:36,911
10 de marzo, por exceso de velocidad.

20
00:01:36,982 --> 00:01:39,348
165 kilómetros por hora.

21
00:01:40,085 --> 00:01:45,148
El mes pasado, otra multa
por conducir a 162 kilómetros por hora.

22
00:01:45,257 --> 00:01:49,956
Eso demuestra una mejoria
por parte de mi cliente, juez.

23
00:01:50,029 --> 00:01:55,365
Les diré a las madres que ya
sus niños estarán a salvo en las calles.

24
00:01:55,467 --> 00:01:59,836
Merezco perder este caso, juez.
Eso es justo.

25
00:01:59,938 --> 00:02:05,433
 ...