1
00:00:16,920 --> 00:00:18,990
Het leven is een raadsel.

2
00:00:19,160 --> 00:00:23,631
Een strijd tussen goed en slecht,
waarheid en bedrog.

3
00:00:23,800 --> 00:00:26,633
Om gek van te worden.

4
00:00:26,800 --> 00:00:32,079
Eén ding is zeker: Met 'n tweedehands
auto koop je andermans kopzorgen.

5
00:01:50,400 --> 00:01:55,394
Voor ik werd opgeblazen, was Anthony
Cortino een machtige man in Vegas.

6
00:01:55,560 --> 00:01:59,519
lk runde de Peppermill,
het casino met de meeste winst.

7
00:01:59,680 --> 00:02:01,875
Je mag de auto houden.

8
00:02:02,040 --> 00:02:06,909
lk had de mooiste auto's en mokkels
en ging om met grote sterren.

9
00:02:07,080 --> 00:02:08,877
lk zat geramd.

10
00:02:09,040 --> 00:02:11,474
WELKOM GOKVERSLAAFDEN

11
00:02:12,720 --> 00:02:17,475
lk had een paradijs op aarde
bij elkaar gegokt.

12
00:02:19,480 --> 00:02:24,076
lk was een supergokker,
ik won altijd.

13
00:02:24,240 --> 00:02:26,913
Zo was 't nu eenmaal.

14
00:02:27,520 --> 00:02:31,035
Het geld stroomde binnen.

15
00:02:31,200 --> 00:02:33,077
Ze pikken handdoeken.

16
00:02:33,720 --> 00:02:37,110
En elke cent was belastingvrij.

17
00:02:37,280 --> 00:02:42,991
Grote of kleine gokkers,
iedereen wist zeker dat ie zou winnen.

18
00:02:43,960 --> 00:02:45,871
RAAD HET GETAL

19
00:02:46,760 --> 00:02:49,718
Maar wij pakten de centjes.

20
00:02:49,880 --> 00:02:51,836
Even denken...

21
00:02:52,000 --> 00:02:54,639
Twee.
-Zo gaat 't hier.

22
00:02:54,800 --> 00:02:58,110
Het spijt me,
het getal in m'n hoofd was drie.

23
00:02:58,680 --> 00:03:01,990
We maken nu eenmaal hoge kosten.

24
00:03:02,160 --> 00:03:05,072
lnzetten en raden.
-Drie.

25
00:03:05,640 --> 00:03:11,033
Voor de bazen was ik een kassa
die op hun commando rinkelde.

26
00:03:15,200 --> 00:03:20,593
Ook met foute bokspartijen
en races stroomde de poen binnen.

27
00:03:20,760  ...