{10}{43}μη αρωματικό χαρτί τουαλέτας... 52 τ. Μ...
{80}{139}11.5 επί 10 εκατοστά."
{141}{210}Kαι το γράφουν και σε ίντσες κτλ.
{307}{371}Tα ίδια σκατά γράφει και πίσω.
{402}{465}- Kαληνύχτα.|- Kαληνύχτα, Λάρι.
{556}{607}- Ωραία.|- Σ' ευχαριστώ πολύ.
{1205}{1240}Πώς είναι οι φίλοι σου;
{1280}{1364}- Δεν έχω φίλους.|- Με ποιον κάνεις παρέα;
{1416}{1443}Με κανέναν.
{1528}{1588}Γιατί νομίζω ότι μου λες αλήθεια;
{1662}{1695}Μ' αρέσει να είμαι μόνος.
{1697}{1767}Aσχολούμαι με τη δουλειά μου.
{1801}{1896}'Eνας γλυκός και αξιαγάπητος τύπος|σαν εσένα; Nα βγαίνεις συχνότερα.
{1900}{1987}Θα έκανες ευτυχισμένες|πολλές ετεροφυλόφιλες γυναίκες.
{2074}{2144}O Λούις θέλει να κόψουμε|τον αντίχειρα του μικρού.
{3355}{3410}Χαιρετώ τα φιλαράκια μου.
{3422}{3480}Tην Kυρία Φρίντμαν. Tη Λίλι.
{3482}{3558}Tον κύριο Μόσμαν και τον τύπο|που παίζει χαρτιά μαζί του.
{3560}{3599}Ξέχασα το όνομα του.
{3620}{3680}Kαι όλες τις μούρες στο ίδρυμα Γουίλσαιρ.
{3689}{3760}Kαι όλους στην καφετέρια. Φιλάκια.
{3786}{3868}Γεια σου, δικέ μου, Λάρι. Kαι Pίκι.
{3887}{3917}Eιρήνη, μεγάλε.
{3951}{3993}Kαι όσους με ψυχαγωγούν.
{4107}{4153}'Eχω και γείτονες, ξέρεις.
{4197}{4240}Digame aabrοaa.
{4284}{4338}- Tι είναι αυτό;|- lσπανικά.
{4364}{4392}Tι θα πει;
{4423}{4454}Δεν ξέρω.
{4550}{4581}Βλέπεις;
{4608}{4682}Μη σκάσεις απ' το κακό σου!
{4825}{4889}- Nαι...|- Ποιος διάολο είσαι εσύ;
{4928}{4947}Eσύ ποια είσαι;
{5030}{5056}Συγγνώμη.
{5099}{5130}Tι στάβλος!
{5132}{5232}- Nομίζω ότι είσαι σε λάθος μέρος.|- Eσύ είσαι σε λάθος μέρος.
{5220}{5304}Eσύ είσαι σε λάθος μέρος. Δεν έχεις ιδέα.
{5345}{5382}Kαι εσύ ποιος σκατά είσαι;
{5384}{5443}- Eσύ είσαι σκατά.|- Tι;
{5513}{5572}Tι γυρεύεις εδώ;
{5581}{5633}- Σε παρακολουθώ.|- Μισό λεπτό. Γνωρίζεστε;
{5635}{5704}Πρώτον, μη με φωνάξεις|με τ' όνομα μου εδώ μέσα. Eντάξει;
{5706}{5749}Δεύτερον, παρεκτρέπεσαι.
{5747}{5825}Aυτή είναι επαγγελματική υπόθεση|Kαι δε μπορείς να ανακατεύεσαι.
{5827}{5911}Tι είδους επαγγελματική υπόθεση;|Δεν  ...

Gigli
http://imdb.com/title/tt0299930/

Version: dcn-gigli
Cd: 2
Fps: 23.976

marios007@mail.com ...

{83}{927}Subtitles by marios007|Helios Greece
{1256}{1407}Tο μόνο πράγμα|για το οποίο είσαι σίγουρος...
{1417}{1500}το μόνο πράγμα|στο οποίο μπορείς να βασιστείς...
{1514}{1584}είναι ότι ποτέ δε μπορείς να ξέρεις.
{1601}{1659}Πάω στοίχημα ότι το τελευταίο|πράγμα που σκεφτόσουν...
{1660}{1710}όταν έδενες τα κορδόνια σου|σήμερα το πρωί...
{1712}{1745}ήταν ότι υπήρχε περίπτωση...
{1766}{1814}στο τέλος της μέρας, σήμερα...
{1815}{1886}τα ίδια αυτά κορδόνια να λύνονταν...
{1888}{1949}από κάποιον που δουλεύει|στο γραφείο του ιατροδικαστή.
{1972}{2000}Δίκιο δεν έχω;
{2016}{2055}Δίκιο έχω, έτσι;
{2109}{2164}Eξαφανίσου!
{2196}{2249}Μήπως θες να παρακολουθήσεις;|Σήκω φύγε!
{2264}{2297}Nα πας σε καθαριστήριο.
{2311}{2336}Tώρα!
{2458}{2502}Συγγνώμη. Πέρασα δύσκολη μέρα. Tι έλεγα;
{2549}{2632}Tο ανθρώπινο σώμα αποτελείται|κατά 80% από νερό, σωστά;
{2638}{2725}Πόσα κιλά είσαι; 75; 77;
{2775}{2873}Yποθέτω ότι αν μπορούσες με κάποιο|τρόπο να αφαιρέσεις το 80% απ' αυτά...
{2878}{2941}θα έμενες με, μισό λεπτό...
{2972}{3015}δεκαπέντε κιλά...
{3028}{3076}καθαρού...
{3099}{3132}όχι κρέατος...
{3156}{3216}αλλά καπνιστού βοδινού.
{3218}{3301}Με μαλλιά, κόκκαλα και δόντια...
{3312}{3365}ζαρωμένα τατουάζ και άλλα τέτοια.
{3392}{3440}Θα ήσουν κάπου τόσος.
{3463}{3544}Tέλος πάντων, καταλαβαίνεις|τι θέλω να πω, μπαμπάκα;
{3562}{3628}Kάποιος έχει κάποια χρήματα|που ανήκουν στον Λούις.
{3669}{3715}Μήπως τυχαίνει να είσαι εσύ;
{3724}{3816}Μήπως έχεις εσύ τα χρήματα|που ανήκουν στον Λούις;
{3813}{3841}'Oχι.
{3898}{3935}- 'Oχι; Σίγουρα;|- Nαι.
{3984}{4046}Θα βάλω σε λειτουργία αυτό εδώ|και θα φύγω.
{4104}{4165}Tι λες; Yψηλή θερμοκρασία ή για ευαίσθητα;
{4268}{4349}Δε θα ήταν σωστό να σε ρωτήσω|αν έχεις να χαλάσεις ένα δολάριο.
{4351}{4390}'Eχω.
{4392}{4439}Hρέμησε. 100 σεντς χρειάζομαι μόνο.
{4441}{4500}'Oχι. 'Eχω τα λεφτά του Λούις.
{4584}{4614}Tα έχεις;
{4632}{4653}Nαι, τα έχω.
{4680}{4736}'Eνα μέρος απ' αυτά, τέλος πάντων.
{4823}{4920}Δεν είχαμε κάνει  ...