1
00:00:51,503 --> 00:00:53,971
Λες να'ρθει κατά δω;

2
00:00:57,263 --> 00:01:00,653
-Μπορεί.
-Καλύτερα να τα μαντρώσουμε.

3
00:01:27,743 --> 00:01:31,782
Ο ΑΓΡΑΦΟΣ ΝΟΜΟΣ ΤΗΣ ΔΥΣΗΣ

4
00:02:34,503 --> 00:02:36,095
Αρχίζει.

5
00:02:41,263 --> 00:02:43,413
Δεν τη γλιτώνουμε.

6
00:03:01,263 --> 00:03:02,776
Τα βλέπεις;

7
00:03:05,823 --> 00:03:08,462
Δεν τα βλέπω, δεν τ'ακούω.

8
00:03:09,143 --> 00:03:11,657
'Εχεις ξαναδεί
τέτοιο χαλασμό;

9
00:03:11,823 --> 00:03:14,815
'Οχι μετά την εποχή
του Νώε και του κατακλυσμού.

10
00:03:15,103 --> 00:03:17,901
Ξέρεις εσύ, Μπος,
αφού ήσουν εκεί.

11
00:03:18,943 --> 00:03:20,581
Τι είπες;

12
00:03:20,823 --> 00:03:23,940
Είπε ότι ξέρεις
αφού ήσουν εκεί.

13
00:03:29,863 --> 00:03:32,903
Ακόμα και τότε δεν
έριξε τόσο νερό!

14
00:03:32,903 --> 00:03:37,181
Κι ο Νώε δεν άκουγε τέτοιες
μπούρδες στην κιβωτό του.

15
00:03:38,943 --> 00:03:41,093
Ας ετοιμάσουμε
λίγο φαγητό.

16
00:03:47,743 --> 00:03:49,463
Σε πόνεσε;

17
00:03:49,463 --> 00:03:51,772
Μόουζ, έχεις ακόμα
εκείνη την τράπουλα;

18
00:03:53,503 --> 00:03:56,176
Φέρ'την να παίξουμε
λίγο μετά το φαγητό.

19
00:04:11,583 --> 00:04:13,733
Τράβα τα πιάτα κάτω από δω.

20
00:04:16,543 --> 00:04:19,774
Θα παίξεις τα χαρτιά σου
ή θα τα κοιτάς συνέχεια;

21
00:04:20,463 --> 00:04:22,374
Μη με πιέζεις.

22
00:04:25,703 --> 00:04:27,694
Θα πάρω τέσσερα.

23
00:04:28,343 --> 00:04:30,652
Προς Θεού! Πάρε τέσσερα!

24
00:04:37,343 --> 00:04:39,573
Εντάξει, μέχρι εδώ...

25
00:04:40,343 --> 00:04:43,619
-Σταματάω.
-Κι εγώ το ίδιο.

26
00:04:49,703 --> 00:04:52,863
Πολύτιμο πράγμα
η εμπιστοσύνη, Μπάτον.

27
00:04:52,863 --> 00:04:56,094
Μην τη χάσεις εξαιτίας
μιας τράπουλας.

28
00:05:50,823 --> 00:05:53,542
Τουλάχιστον δε βρέχει.

29
00:05:55,263 --> 00:05:57,174
Ντύσου, Μπάτον.

30
00:05:57,263 --> 00:06:01,051
Βόηθα τον Μόουζ να καθαρίσει
και με ...