1
00:00:13,994 --> 00:00:18,863
A SHOCHIKU PRODUCTION

2
00:00:20,834 --> 00:00:28,969
GOOD MORNING

3
00:00:29,276 --> 00:00:35,772
Screenplay by KOGO NODA
YASUJIRO OZU

4
00:00:36,149 --> 00:00:42,418
Photography by
YUSHUN ATSUTA

5
00:00:42,589 --> 00:00:45,490
Music by
TOSHIRO MAYUZUMI

6
00:00:45,692 --> 00:00:49,184
Film Editor
YOSHIYASU HAMAMURA

7
00:01:02,776 --> 00:01:05,870
Cast

8
00:01:06,179 --> 00:01:12,584
KEIJI SADA
YOSHIKO KUGA

9
00:01:12,919 --> 00:01:19,188
CHISHU RYU KUNIKO MIYAKE
HARUKO SUGIMURA

10
00:01:19,426 --> 00:01:22,395
KOJI SHIDARA
MASAHIKO SHIMAZU

11
00:01:22,629 --> 00:01:26,326
KYOKO IZUMI TOYO TAKAHASHI
SADAKO SAWAMURA

12
00:01:26,566 --> 00:01:29,729
EIJIRO TONO
TERUKO NAGAOKA

13
00:01:29,936 --> 00:01:32,734
EIKO MIYOSHI HARUO TANAKA
AKIRA OIZUMI

14
00:01:46,219 --> 00:01:53,125
Directed by
YASUJIRO OZU

15
00:02:38,405 --> 00:02:40,270
Push again

16
00:02:42,976 --> 00:02:44,568
See?
-Me too

17
00:02:48,048 --> 00:02:49,276
See?

18
00:02:55,555 --> 00:02:56,783
You're no good

19
00:03:03,830 --> 00:03:05,821
What's the matter?

20
00:03:06,199 --> 00:03:07,427
Come on

21
00:03:13,440 --> 00:03:14,429
Come on

22
00:03:32,893 --> 00:03:33,882
Mrs. Okubo

23
00:03:38,298 --> 00:03:40,232
Thankyou

24
00:03:41,268 --> 00:03:42,633
Nice spinach

25
00:03:43,003 --> 00:03:45,870
It's so expensive.
20 yen

26
00:03:46,406 --> 00:03:48,033
Can't even eat spinach now

27
00:03:48,241 --> 00:03:50,368
No. Listen

28
00:03:53,713 --> 00:04:00,016
I heard a funny thing.
Our dues weren't paid

29
00:04:00,253 --> 00:04:02,221
But we paid

30
00:04:02,455 --> 00:04:06,949
Yes. Our women's
Assn Chairman said

31
00:04:07,193 --> 00:04:09,184
we haven't paid our dues

32
00:04:09,996 --> 00:04:11,827
But I paid

33
00:04:12,232 --> 00:04:16,191
So did l.
-Then it's strange

34
00:04:16, ...