Shaolin Temple 3 - Martial Arts of Shaolin CD1.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{475}{520}Не убивайте затворника!
{570}{610}Нося заповедта!
{635}{700}Освободете затворника!
{975}{1025}Не убивайте затворника!
{1050}{1100}Не го убивайте!
{1225}{1250}Нося заповедта!
{1450}{1500}Не убивайте затворника!
{2000}{2030}Къде отиваш?
{2030}{2060}Ето императорската заповед!
{2080}{2120}Освободете затворника!
{2170}{2210}Не убивайте затворника!
{2400}{2500}Добри ми стари приятелю, тези хора са те убили.
{2520}{2559}Хай Су!
{2559}{2650}Си Манчу, глупак такъв, как се осмеляваш да ми говориш на ти!
{2650}{2708}Имам заповедта от императора!
{2750}{2800}Но дойде твърде късно!
{2810}{2850}Твърде късно...
{2850}{3000}Хай Су, екзекуцията трябваше да е при обедната порта,| но ти пренебрегна заповедите!
{3000}{3050}Ти уби Чен Лио, не защиташ ли закона?!
{3100}{3130}Аз съм законът!
{3130}{3241}Хай Су, ти не си човек, ти си животно!
{3250}{3330}Убийте го!
{3350}{3450}МАНАСТИРЪТ ШАОЛИН 3 - БОЙНОТО ИЗКУСТВО НА ШАОЛИН
{5200}{5250}Ей, още ли не си го пробил?
{5270}{5360}Ще го пробия независимо колко е дебело..
{5380}{5500}По-добре побързай, защото сутрешната тренировка |ще започне скоро и ще имаме проблеми.
{6090}{6150}Наистина ли искаш да направиш дупка?
{6840}{6950}- Ей, ще падне!|- Защо родителите им не се грижат за тях?
{6955}{7020}Сигурно си ги прогонил!
{7120}{7180}Гнездото пада!
{7290}{7380}Внимавай, внимавай!
{7400}{7510}Не се бойте, аз ще се грижа за вас.
{7600}{7700}Учител Ши Рен идва, да вървим.
{8290}{8380}- Ето едно тлъсто, този ще ти запълни стомаха.|- Точно така!
{8382}{8420}Гладен си, а?
{8422}{8540}Хванах ви на местопрестъплението, а? |Вие сте будиски монаси, как може да убивате?
{8542}{8680}- Грешите, сър|- Не отричайте, залових ви на местопрестъплението,| хванах ви да убивате птички!..
{8682}{8760}..казахте, че е тлъсто и че ще ти запълни стомаха.|Прав ли съм?
{8762}{8850}Да, точно така, сър, но ние се |опитваме да спасим живот, а не да го отнемем.
{8880}{8940}Аха, убиването на птички значело да спасиш живот, така л ...
You are currently editing: Shaolin Temple 3 - Martial Arts of Shaolin CD1.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.