1
00:01:06,400 --> 00:01:08,356
""Η εκδίκηση είναι ένα πιάτο που
τρώγεται κρύο"",παλιά παροιμία.

2
00:01:43,760 --> 00:01:45,716
Το βρίσκεις σαδιστικό;

3
00:01:56,760 --> 00:01:58,716
Πιστεύω οτι θα μπορούσα να
τηγανίσω αυγό στο κεφάλι σου.

4
00:02:01,200 --> 00:02:03,156
Δε θέλω.

5
00:02:05,440 --> 00:02:07,396
Κοιτα πως εισαι.

6
00:02:11,280 --> 00:02:13,236
Θέλω να πιστεύω οτι ακόμα και
τωρα αντιλαμβάνεσαι

7
00:02:17,920 --> 00:02:19,876
οτι δεν υπάρχει τίποτα
σαδιστικό στις πράξεις μου

8
00:02:27,600 --> 00:02:29,556
'Ισως να υπάρχει κάτι σαδιστικό
απέναντι σε άλλους οχι σε σένα.

9
00:02:36,080 --> 00:02:38,036
Ξέρεις μικρή αυτή τη στιγμή,

10
00:02:43,280 --> 00:02:45,236
βλέπεις τον πιο μαζοχιστικό
εαυτό μου.

11
00:02:47,560 --> 00:02:49,516
Αυτο πιστεύεις εσυ...

12
00:05:29,160 --> 00:05:31,116
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ

13
00:05:39,480 --> 00:05:41,436
ΠΑΣΑΝΤΕΝΑ,ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ.

14
00:06:03,400 --> 00:06:05,356
'Ερχομαι!

15
00:06:07,160 --> 00:06:09,116
Σαρα,δεν το πιστεύω οτι ήρθες
νωρίς.

16
00:07:27,000 --> 00:07:28,956
'Ελα λοιπόν σκύλα.

17
00:08:17,320 --> 00:08:19,276
-Μαμά γύρισα.
-Γεια σου μωρό μου,πως πέρασες;

18
00:08:21,160 --> 00:08:23,116
Μαμα,τι έγινε στο δωμάτιο της
τηλεόρασης;

19
00:08:27,720 --> 00:08:29,676
Το σκυλάκι σου τα έκανε ολα
ρημαδιό στο σαλόνι.

20
00:08:31,000 --> 00:08:32,956
-Αυτο έγινε μικρό μου.
-Ο Ρινί τα έκανε ετσι;

21
00:08:36,440 --> 00:08:38,396
Μην έρχεσαι εδω,εχει σπασμένα
γυαλιά και θα κοπείς.

22
00:08:45,440 --> 00:08:47,396
Είναι μια παλιά φίλη της μαμάς
που έχω καιρό να δω.

23
00:08:50,280 --> 00:08:52,236
Γεια σου γλυκα.Πως σε λένε;

24
00:08:58,160 --> 00:09:00,116
-Τη λενε Νίκη.
-Νίκη.

25
00:09:02,280 --> 00:09:04,236
'Ομορφο όνομα για ένα
όμορφο κορίτσι.

26
00:09:07,280 --> 00:09:09,236
Πόσο χρόνων εισαι Νίκη;

27
00:09:12,280 --> 00:09:14,236
Νίκη η ... σε ρώτησε κάτι.

28
00:09:17,52 ...