1
00:00:33,331 --> 00:00:36,846
En valehtele, kun sanon,
etten muista sitä päivää.
2
00:00:37,051 --> 00:00:40,327
Kunpa muistaisinkin,
mutta en muista.
3
00:00:40,531 --> 00:00:43,170
Kummallista,
mitä ihmiselle jää mieleen.
4
00:00:43,371 --> 00:00:47,603
Mitättömiä asioita,
joita ei pidä tärkeinä.
5
00:00:47,811 --> 00:00:53,408
Joskus sellaiset jäävät mieleen
ja tärkeät asiat unohtuvat.
6
00:00:54,971 --> 00:00:59,169
Ne unohtuvat täysin.
lhan kuin niitä ei olisi ollutkaan.
7
00:01:00,411 --> 00:01:02,879
En muista sitä päivää.
8
00:01:03,091 --> 00:01:09,405
Mutta muistan hyvin sen päivän,
kun isä osti minulle jäätelön.
9
00:01:10,531 --> 00:01:16,367
Muistan miltä jäätelö maistui.
Se oli purkanmakuinen.
10
00:01:16,571 --> 00:01:19,324
Muistan ihan tarkkaan,
miltä jäätelömyjä näytti.
11
00:01:19,531 --> 00:01:25,208
Hänellä oli hämmästyttävän
tulipunainen tukka.
12
00:01:25,411 --> 00:01:31,008
Muistan sen kaiken,
mutta sitä päivää en muista.
13
00:01:31,211 --> 00:01:34,601
En ainakaan sitä,
mitä minun pitäisi muistaa.
14
00:01:34,811 --> 00:01:38,406
Muistan, että oli kevään
ensimmäinen kuuma päivä.
15
00:01:38,611 --> 00:01:42,843
Muistan kuinka
aurinko lämmitti niskaani.
16
00:01:43,051 --> 00:01:45,326
En muuta.
17
00:01:45,531 --> 00:01:51,606
Muistan myös tarkkaan
ystäväni sanat.
18
00:01:51,811 --> 00:01:56,043
"Elämässä täyty y olla
jotain suurempaa, poikaseni."
19
00:01:56,251 --> 00:01:59,687
Muistan hyvin sen,
että hän kutsui minua pojaksi.
20
00:01:59,891 --> 00:02:03,679
Kun mietin hänen sanojaan,
mieleen tulee vain yksi asia.
21
00:02:05,051 --> 00:02:08,760
Mitä jos elämästä >
ei saa ikinä mitään otetta?
22
00:02:52,251 --> 00:02:54,321
Hetkinen.
23
00:03:00,451 --> 00:03:02,282
Tule sisään.
24
00:03:05,611 --> 00:03:11,004
Mitä kuuluu, Beck?
- Hyvää, ihan hyvää.
25
00:03:11,251 --> 00:03:14,607
Mitä sinu ...