1
00:01:59,847 --> 00:02:02,407
Onko kaikki mukana?
-On.

2
00:02:10,327 --> 00:02:12,363
Soita periltä.

3
00:02:12,447 --> 00:02:14,483
Tiedämme, missä olet.
-Selvä.

4
00:02:28,887 --> 00:02:31,879
Mikä on rahatilanne?
-lhan hyvä.

5
00:02:31,967 --> 00:02:33,878
No mutta...

6
00:02:35,487 --> 00:02:38,797
Ota tästä viisikymppinen.

7
00:02:38,887 --> 00:02:41,640
Jos vaikka joudut vaikeuksiin.

8
00:02:42,687 --> 00:02:46,316
Ei sitä koskaan tiedä,
mitä matkalla tapahtuu.

9
00:02:48,087 --> 00:02:50,078
Kiitos.
-Eipä kestä.

10
00:02:54,327 --> 00:02:55,476
Poika...

11
00:02:59,007 --> 00:03:01,043
Älä murehdi liikoja.

12
00:03:01,607 --> 00:03:02,483
OK.

13
00:03:02,567 --> 00:03:04,956
Vain älypäät murehtivat.

14
00:03:05,047 --> 00:03:07,402
Herra huolehtii tyhmemmistä.

15
00:03:07,487 --> 00:03:09,717
Kuulitko?
-Kuulin.

16
00:03:09,807 --> 00:03:11,638
No niin.

17
00:03:16,247 --> 00:03:17,362
Nähdään.

18
00:04:13,327 --> 00:04:15,363
Se, joka muuttaa -

19
00:04:15,447 --> 00:04:18,166
väärentää, tahallaan tuhoaa -

20
00:04:18,247 --> 00:04:20,442
tahallaan turmelee -

21
00:04:20,527 --> 00:04:23,963
tai millään lailla
muuttaa tätä todistusta -

22
00:04:24,047 --> 00:04:26,720
voi saada enintään
10 000 dollarin sakot -

23
00:04:26,807 --> 00:04:30,038
tai enintään
viisi vuotta vankeutta.

24
00:04:31,167 --> 00:04:32,646
Tai molemmat.

25
00:05:10,367 --> 00:05:12,835
Kun kuu

26
00:05:12,927 --> 00:05:16,283
On seitsemännessä huoneessa

27
00:05:16,367 --> 00:05:21,839
Ja Jupiter Marsin rinnalla

28
00:05:21,927 --> 00:05:27,638
Rauha opastaa planeettoja

29
00:05:27,727 --> 00:05:31,276
Ja rakkaus ohjaa tähtiä

30
00:05:31,367 --> 00:05:36,395
Nyt koittaa vesimiehen aika

31
00:05:53,487 --> 00:05:56,718
Sopusointu ja ymmärrys

32
00:05:56,807 --> 00:05:59,275
Myötätunto ja luottamus

33
00:05:59,367 --> 0 ...