{1}{1}25.000
{220}{264}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{269}{273}W
{274}{278}WW
{279}{283}WWW
{284}{288}WWW.
{289}{294}WWW.D
{294}{299}WWW.DI
{299}{304}WWW.DIV
{305}{309}WWW.DIVX
{310}{314}WWW.DIVXF
{315}{319}WWW.DIVXFI
{320}{324}WWW.DIVXFIN
{325}{329}WWW.DIVXFINL
{330}{334}WWW.DIVXFINLA
{335}{339}WWW.DIVXFINLAN
{340}{344}WWW.DIVXFINLAND
{345}{349}WWW.DIVXFINLAND.
{350}{354}WWW.DIVXFINLAND.C
{355}{360}WWW.DIVXFINLAND.CO
{365}{375}WWW.DIVXFINLAND.COM
{381}{390}WWW.DIVXFINLAND.COM
{396}{423}WWW.DIVXFINLAND.COM
{423}{516}Suomentajat: harkonen|Oikoluku: Dille
{1417}{1516}Sota oli loppunut silmänräpäyksessä.
{1567}{1670}Lucian, pelätyin ja armottomin|kaikista Lycan-klaanin johtajista, -
{1674}{1736}oli vihdoin tapettu.
{1798}{1931}Lycanien joukko katosi yhdessä illassa|liekkien ja rangaistuksen saattelemana.
{2003}{2079}Voitto näytti olevan meidän.
{2080}{2130}Vampyyrien synnyinoikeus|oli saatu takaisin.
{2290}{2354}Lähes kuusi vuosisataa|oli kulunut siitä yöstä.
{2370}{2483}ja silti ainainen verivelka ei ole|seurannut Luciania hautaan.
{2502}{2558}Vaikka Lycaneita oli vähemmän -
{2562}{2617}sodasta oli tullut vaarallisempi.
{2628}{2702}Sillä kuunkierto|ei vaikuttanut enää.
{2720}{2840}Vanhemmat, vahvemmat Lycanit,|pystyivät muuttumaan omasta tahdostaan.
{2855}{2945}Aseet ovat kehittyneet,|mutta tehtävämme pysyi samana.
{2950}{3044}Etsiä heidät ja eliminoida|yksi kerrallaan.
{3069}{3127}Onnistunut sotaretki.
{3131}{3213}Ehkäpä liiankin menestyksekäs.
{3467}{3535}Kaltaisilleni tappajille, -
{3539}{3602}tämä merkitsi aikakauden|päättymistä.
{3617}{3671}Kuten edellisten vuosisatojen aseet -
{3675}{3737}mekin tulisimme tarpeettomiksi.
{3741}{3823}Sääli, koska elin sen vuoksi.
{6347}{6378}Vampyyri!
{8375}{8447}Kaikki hyvin. Ei hätää.|Paranet kyllä.
{16374}{16450}Käyttäydytte kuin joukko|vesikauhuisia koiria.
{16483}{16554}Ja se hyvät herrat, -
{16558}{16602}ei vain käy.
{16606}{16709}Ei, jos aiotte voittaa vampyyrit|heidän omal ...

{1}{1}25.000
{2}{60}Näin Lucienin ja ammuin häntä.|Sinun täytyy uskoa minua.
{62}{139}Ketjua ei ole koskaan rikottu.
{143}{197}Ei kertaakaan 14 vuosisadan aikana.
{201}{299}Ei sen jälkeen kun me vanhimmat|aloimme nukkua aikojen yli.
{303}{377}Yksi hereillä,|kaksi unessa.
{381}{458}Nyt on Marcuksen|vuoro hallita, ei minun.
{462}{530}- Meillä on pieni ongelma.|- Minulla ei ollut vaihtoehtoa.
{534}{605}Valtakunta on vaarassa|ja Michael on avain...
{678}{723}Niin.
{727}{779}Lycan.
{829}{876}Pyydän.
{888}{944}Anna minulle mahdollisuus hankkia|tarvittavat todisteet.
{948}{976}Selvä.
{980}{1076}Annan Kravenin etsiä todisteita.
{1088}{1152}Jos niitä edes on.
{1184}{1232}Miksi luotat häneen|enemmän kuin minuun?
{1236}{1359}Koska eläin ei ole vietellyt häntä.
{1413}{1470}Rakastan sinua -
{1529}{1630}kuin omaa tytärtä, mutta|et jättänyt minulle vaihtoehtoja.
{1634}{1708}Säännöt on tehty hyvästä syystä.
{1712}{1839}Ne ovat ainoa syy miksi|olemme eläneet niin kauan.
{1938}{2033}Et voi rikkoa niitä.
{2046}{2177}Kun Amelia saapuu, neuvosto|päättää kohtalostasi.
{2192}{2268}Olet rikkonut ketjun ja|paljastanut suojan.
{2272}{2330}Sinut pitää tuomita!
{2911}{2988}Jos olisit kuunnellut minua|ja pysynyt poissa tästä.
{2992}{3101}Olet onnekas, jos saan|neuvoston säästämään henkesi.
{3105}{3146}Kerrohan.
{3150}{3257}Oliko sinulla pokkaa ottaa se ihopala,|vai ottiko Lucian sen itse?
{3402}{3455}Kuuntele, mitä sanon.
{3459}{3530}Tulet näkemään asiat minun tavallani.
{3770}{3856}Kukaan ei avaa ovea.|Ymmärrätkö?
{3896}{3993}En voi sallia, että tuleva|kuningattaremme on sen Lycanin kanssa.
{4915}{4956}Paskat.
{5200}{5297}Suunnitelman muutos. Soren|ja hänen ryhmänsä hakee Amelian.
{5302}{5395}- Se on meidän työmme.|- Ei enää.
{8933}{9030}- Miksi autat minua?|- En autakaan. Autan itseäni.
{9711}{9793}- Mitä tapahtui?|- Hälytykset menivät päälle.
{9797}{9855}Meidät on lukittu kartanoon.
{9866}{9938}Se on Selene. Hän on karannut|mennäkseen Michaelin perään. ...