1
00:02:08,740 --> 00:02:10,180
El hombre es omnipotente..

2
00:02:10,180 --> 00:02:12,340
Nada le parece imposible

3
00:02:12,340 --> 00:02:14,860
Lo que ayer parecía ser
algo impensable

4
00:02:14,860 --> 00:02:16,580
Hoy es solo historia

5
00:02:16,580 --> 00:02:18,660
La conquista de la luna,
por ejemplo:

6
00:02:18,660 --> 00:02:20,220
¿Quien habla de ello hoy en día?

7
00:02:21,060 --> 00:02:23,500
Hoy, ya estamos pensando en
conquistar la Galaxia entera

8
00:02:23,500 --> 00:02:25,700
Y en un mañana no muy lejano..

9
00:02:25,700 --> 00:02:28,260
Estaremos considerando
la conquista del Universo.

10
00:02:28,260 --> 00:02:31,580
Aun así el hombre parece ignorar
ciertos hechos en su mismo planeta

11
00:02:31,580 --> 00:02:35,660
Aun hay gente viviendo en la edad
de piedra y practicando canibalismo

12
00:02:35,780 --> 00:02:38,940
Aislados en un brutal
medio ambiente

13
00:02:38,940 --> 00:02:41,860
Donde prevalece la ley del
más fuerte...

14
00:02:41,860 --> 00:02:45,980
Esta jungla, que sus habitantes mismo
le llaman "Infierno Verde"

15
00:02:45,980 --> 00:02:49,340
Se encuetra a solo unas horas de
vuelo de Nueva York

16
00:02:49,340 --> 00:02:51,500
Lo que nos recuerda a esos cuatro
Bravos Jóvenes Americanos

17
00:02:51,500 --> 00:02:54,500
Que fuero a ese infierno para
hacer un documental sobre esa vida

18
00:02:54,500 --> 00:02:56,700
Lo que nos hace pensar
por ejemplo

19
00:02:56,700 --> 00:02:58,620
que antes de aventurarnos
al espacio exterior

20
00:02:58,620 --> 00:03:01,820
Deberíamos estar más enterados
de lo que pasa en nuestro planeta

21
00:03:01,820 --> 00:03:05,220
Cuatro jóvenes temerarios americanos
hijos de la era espacial

22
00:03:05,220 --> 00:03:08,580
Armados solo con sus cámaras,
micrófonos y mucha curiosidad

23
00:03:08,580 --> 00:03:11,940
Alan Yates, El director, conocido
por sus documentales

24
00:03:11, ...