1
00:00:42,501 --> 00:00:45,879
"Καλωσήρθατε ανόητοι θνητοί"

2
00:03:01,265 --> 00:03:03,976
"Παντοτινά δική σου
Ελίζαμπεθ"

3
00:04:14,546 --> 00:04:18,800
"Έβερς και Έβερς
Μεσιτικό γραφείο"

4
00:04:21,136 --> 00:04:25,807
-Είναι έρωτας, έτσι δεν είναι?
Απλά μπαίνεις σε ένα σπίτι και το καταλαβαίνεις

5
00:04:27,059 --> 00:04:28,977
-Και λες.
"Αυτό είναι για μένα"

6
00:04:29,311 --> 00:04:31,980
-Είναι τέλειο. Αυτό ακριβώς που ψάχναμε

7
00:04:32,814 --> 00:04:35,192
-Δεν έχει αρκετές πρίζες..

8
00:04:35,692 --> 00:04:38,779
-Μισό λεπτό κύριε Κόλμαν.
Το τελευταίο σπίτι που σας έδειξα...

9
00:04:39,112 --> 00:04:41,615
..στην οδό Σίκαμορ ήταν γεμάτο πρίζες!

10
00:04:41,949 --> 00:04:43,700
-Έτσι ακριβώς. Υπήρχαν πολλές

11
00:04:43,992 --> 00:04:47,162
-Ναι, αλλά τα σκαλιά είναι ψηλά.
Όταν γεράσουμε μπορεί να σκοντάψουμε

12
00:04:47,538 --> 00:04:51,124
-Σε κάθε σπίτι που βλέπουμε, βρίσκεις κάτι αρνητικό
-Απλά ξέρω τί μου αρέσει

13
00:04:51,542 --> 00:04:53,669
-Θα σου άρεσε ένα διαζύγιο?
Γιατί θα σου δώσω ένα

14
00:04:54,044 --> 00:04:57,714
-Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.
Να σας πω κάτι...

15
00:04:58,048 --> 00:04:59,633
-Θα σας βρω σπίτι

16
00:05:00,008 --> 00:05:03,428
Δεσμεύομαι να σας βρω το τέλειο σπίτι,
όσο καιρό και να χρειαστεί

17
00:05:03,720 --> 00:05:08,392
-Γιατί οι "Έβερς και Έβερς", θέλουν να
είστε χαρούμενοι για πάντα

18
00:05:09,268 --> 00:05:11,645
-Συγνώμη λιγο, να απαντήσω

19
00:05:13,438 --> 00:05:15,566
Γειά σας. Έβερς και 'Εβερς μεσιτικά.
Τζίμ Έβερς!

20
00:05:15,899 --> 00:05:18,694
-Γεια σου γλυκέ μου, πως πάει?
Τους άρεσε το σπίτι?

21
00:05:19,361 --> 00:05:24,366
-Αα, ναι, αυτό το σπίτι είναι ακόμα διαθέσιμο.
-Το ήξερα. Αυτό το ζευγάρι φαινόταν σαλεμένο

22
00:05:26,243 --> 00:05:28,453
-Πάω σπίτι να ετοιμαστω το δείπνο

23
00:05:28,871 --> 00:05:31,623
-Ανυπομονώ για το βράδυ
-Πήρατε την έγκριση?

24
00:05:31,999 ...