Subtitles Resident Evil - Subtitles Albanian 1CD - Download DivX subtitles and DVD subtitles for every DVD or DivX movie!

You are currently editing: Resident Evil.txt

To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.

Frame Offset (frames)
(example 2, 15, 25, -150, -1000)

Subtitle Text

{279}{423}ÑÅÊÐÅÒÅÍ ÄÎÊËÀÄ|ÒÅÌÀ: Ñúáèòèÿòà äîâåëè|äî èíöèäåíòà â Ðàêóóí Ñèòè
{430}{574}Â íà÷àëîòî íà 21 âåê:|êîðïîðàöèÿòà "Àìáðåëà" ñòàíà|íàé-ãîëåìèÿ òúðãîâñêè îáåêò â ÑÀÙ.
{593}{737}9 îò âñåêè 10 äîìàêèíñòâà ïðèòåæàâàõà|òåõíè ïðîäóêòè. Íåéíîòî ïîëèòè÷åñêî è|ôèíàíñîâî âëèÿíèå ñå óñåùàøå íàâñÿêúäå..
{780}{924}Ïðåä îáùåñòâîòî: òÿ å íàé-ãîëåìèÿò|äîñòàâ÷èê íà: êîìïþòúðíè òåõíîëîãèè;|ìåäèöèíñêî îáîðóäâàíå; ãðèæà çà çäðàâåòî.
{927}{1029}Íåèçâåñòíî äîðè è çà ñëóæèòåëèòå é:|îãðîìíèòå é ïðèõîäè èäâàò îò:
{1030}{1174}âîåííè òåõíîëîãèè; ãåíåòè÷íè|åêñïåðèìåíòè; âèðóñíè îðúæèÿ.
{1152}{1297}{C:$3916EC}ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÇËÎ
{3711}{3855}Ñëóæèòåëèòå íà Àìáðåëà òðÿáâà äà|íîñÿò êàðòèòå ñè ïðåç öÿëîòî âðåìå.
{3862}{3972}Âñè÷êè êàðòè ùå ñå|ñúáèðàò â 17:00 ÷àñà.
{3973}{4082}Áëàãîäàðÿ âè!
{4083}{4227}- Íÿêîé õîðà...|- Äà.
{4840}{4984}- Çàùî íÿìà äà äîéäåø?|- Çàùîòî ñúì çàåòà.
{5120}{5264}Íèùî íå å.|Ïðîòèâîïîæàðíàòà ñèñòåìà.
{5425}{5569}- Êàêâî å òîâà?|- Ïðîòèâîïîæàðíàòà ñèñòåìà.
{5594}{5702}- Êàêâî ñòàâà?|- Äà ïîêðèåì êîìïþòðèòå! Áúðçî!
{5703}{5848}- Ïî äÿâîëèòå, ùå ñå îïèòàì!|- Åêñïåðèìåíòèòå! Áúðçî!
{5987}{6131}- Íå òðÿáâà ëè âðàòèòå äà ñà îòâîðåíè?|- Òðÿáâà äà íè ñâàëè íà íàé-áëèçêèÿ åòàæ.
{6262}{6406}Àëî?
{6447}{6556}Ëèíèÿòà å çàåòà.
{6557}{6611}- Êàêúâ å ïðîáëåìà?|- Âðàòàòà íå ñå îòâàðÿ.
{6612}{6686}- À òàçè îòçàä?|- Òÿ ñúùî.
{6687}{6783}Òóê íÿìà ïîæàð. Íÿìà îãúí.!
{6784}{6864}- Êîäà íå äåéñòâà.|- Íÿìà îãúí!
{6865}{6929}Êàêúâ òè å ïðîáëåìà?
{6930}{6999}- Âîäàòà íå ñå îòòè÷à.|- Êàêâî?|- Íàâîäíÿâà ñòàÿòà.
{7000}{7143}- Ïîìîãíè ìè ñ âðàòàòà!|- Çàðåæè âðàòà.
{7316}{7427}- Òðÿáâà äà ñå ìàõíåì îòòóê.|- Êàêâî ñòàâà?
{7428}{7502}- Ñëó÷âàëî ëè ñå å ïðåäè.|- Òðÿáâà äà ñå ìàõíåì!
{7503}{7647}- Óñïîêîé ñå.|- Òè ñå óñïîêîé!|- Òèõî!
{7676}{7821}Êàêâî å òîâà?
{8065}{8209}Î, ãîñïîäè.
{9976}{10119}Êàêâî âèæäàø?
{10148}{10250}- Òðÿáâà äà ñå ìàõíåì îò ñãðàäàòà!
{10251}{10341}- Ïîäàé ìè ðúêà.|- Ñàìî äîòóê ñòèãàì.
{10342}{10418}Çàêëåùåíè ñà èëè íåùî ïîäîáíî.
{10419}{10562}Äîñòàòú÷íî å. Ìîãà äà ñå|ïðîìóøà, äà ïîìîãíà.
{10648}{10743}Çàñåäíàõ.|Òðÿáâà äà áóòíåòå.
{10744}{10863}Òî÷íî òàêà.
{10864}{10959}Êàêâî áåøå òîâà?
{10960}{11056}- Ãîñïîäè! Âúæåòàòà. Èçëèçàé!|- Îïèòâàì ñå.
{11057}{11201}Èçëèçàé îòòàì!
{11283}{11427}- Ìàõíè ñå!|- Èçìúêíåòå ìå!
{14552}{14696}ÄÍÅÑ, ÂÑÈ×ÊÈÒÅ ÒÈ ÌÅ×ÒÈ ÑÒÀÂÀÒ ÐÅÀËÍÎÑÒ
{16459}{16466}Åõî!
{17776}{17785}Åõî!
{18402}{18546}Íå ìå äîêîñâàé!|Ìàõíè ñå îò ìåí! Íå!
{18762}{18842}Êàêâî ïðàâèòå?|Àç ñúì ïîëèöàé.
{18843}{18987}Êàçàõ âè, ÷åíãå ñúì!
{19030}{19174}Ùå ìè ñ÷óïèòå ðúêàòà!
{19270}{19388}Äîêëàäâàé.
{19389}{19431}Äîêëàäâàé ñåãà.
{19432}{19493}Êàêâî?
{19494}{19556}Èñêàì äà äîêëàäâàø, âîéíèêî.
{19557}{19591}Íå çíàì çà êàêâî ãîâîðèòå.
{19592}{19736}Ñúð, çàùèòíàòà ñèñòåìà íà êúùàòà|å áèëà àêòèâèðàíà. Òÿ âåðîÿòíî|îùå ñòðàäà îò ñòðàíè÷íèòå åôåêòè.
{19782}{19801}Êîé å ìúæúò?
{19816}{19917}Ìàòþ Àäèñúí,|íî å íåïîòâúðäåíî.
{19918}{20021}- Êîé ñè òè?|- Òîêó ùî ïîëó÷èõ íàçíà÷åíèå,|âåðîÿòíî îùå íå ñòðåëÿò ïî ìåí.
{20022}{20098}Ìåñòèòå ñà õèòðè. Âúçìîæíî å.
{20099}{20222}Áåçîïàñíî ëè å òóê?
{20223}{20326}Íå. Èäâàòå ñ íàñ.
{20327}{20434}Íå ìîæå äà ãî íàïðàâèòå.
{20435}{20511}Ïîçâîëè ìè.
{20512}{20656}Îòâåäåòå ãè â Êîøåðà.
{22216}{22360}- Çàõðàíâàíåòî å ïðåêúñíàòî.|- Çàåìåòå ñå.|- Àç ùå ñå ïîãðèæà.
{23632}{23776}- Äà òè ïîìîãíà ëè?|Ñòðåñíà ëè ñå?
{24020}{24165}Çàòâàðÿì. Ïàçåòå ñå.
{24784}{24879}- Ïðîáëåì ëè èìàòå?|- Êàê å ñ âðàòàòà?|- Çàòâîðåíà å õåðìåòè÷åñêè.
{24880}{25024}Íåêà àç äà îïèòàì.
{25279}{25423}Ñòðåñíà ëè ñå?
{25875}{26019}ÑÎÁÑÒÂÅÍÎÑÒ ÍÀ ÊÎÐÏÎÐÀÖÈß ÀÌÁÐÅËÀ
{26073}{26175}Ñïîêîéíî, ëåæè ñïîêîéíî.
{26176}{26240}Ñëåäè ñâåòëèíàòà.
{26241}{26334}Ñëåäè ÿ.
{26335}{26431}- Êîëêî ïðúñòà èìà?|- Òðè.
{26432}{26576}Äîáðå.|Ñåãà ìè êàæè êàê ñå êàçâàø.
{26608}{26657}Àç... Íå çíàì.
{26658}{26802}Äîáðå å. Çàãóáèë ñè å|ïàìåòòà, êàòî äðóãàòà.
{27688}{27832}Êúì âðàòèòå.
{28264}{28408}×óéòå, íå çíàì êîè ñòå,|íî èñêàì äà çíàì êàêâî ñòàâà.
{28434}{28515}Âåäíàãà.
{28516}{28615}Âèå è àç èìàìå åäèí è ñúùè ðàáîòîäàòåë.|Âñè÷êè ðàáîòèì çà Àìáðåëà.
{28616}{28760}Íàä íàñ å àâàðèéíèÿ âõîä|íà Êîøåðà. Âèå ñòå àãåíòè,|íàçíà÷åíè äà ãî ïàçèòå â òàéíà.
{28827}{28860}Àìè òîâà?
{28861}{28984}Áðàêúò âè å ôàëøèâ. ×àñò îò ïðèêðèòèåòî|çà äà îïàçâàòå ñåêðåòíîñòòà íà Êîøåðà.
{28985}{29043}À êàêâî å Êîøåðà?
{29044}{29120}Ïîêàæè èì.
{29121}{29187}Äîñòúï äî ñõåìèòå|íà Êîøåðà.
{29188}{29332}Ðàêóóí Ñèòè. Êúùàòà, êúäåòî âè íàìåðèõìå|è îò êúäåòî çàïî÷âà òóíåëà ñ âëàêà,
{29361}{29465}êîåòî îãðàíè÷àâà|äîñòúïà äî Êîøåðà.
{29466}{29610}Êîøåðà å ïîä çåìÿòà,|èçâúí çàêîíèòå íà Ðàêóóí Ñèòè.
{29646}{29762}Ñåêðåòíè àïàðàòóðè ïðèòåæàâàíè|è ïîëçâàíè îò Àìáðåëà.
{29763}{29877}Êîøåðà å íàä 5000 òåõíèöè,|ó÷åíè è ïîìîùåí ïåðñîíàë.
{29878}{30023}Òå æèâåÿò è ðàáîòÿò ïîä çåìÿòà.|Èçñëåäâàíèÿòà èì ñà îò èçêëþ÷èòåëíà âàæíîñò.
{30026}{30107}Åñòåñòâîòî å ñåêðåòíî.
{30108}{30251}Ïîçèöèÿòà íà êàðòàòà ñå|èíäèêèðà ñ òîïëèíåí ñèãíàë.
{30517}{30629}- Çàùî íå ìîãà äà ñè ñïîìíÿ íèùî?|- Êîøåðà èìà ñîáñòâåíà çàùèòíà ñèñòåìà.
{30630}{30696}Èçöÿëî ñå êîíòðîëèðà îò êîìïþòúð.
{30697}{30841}Íåðâíî-ïàðàëèòè÷åí ãàç|ñå ïóñêà â êúùàòà.
{30860}{30980}Ïúðâè÷íèÿ åôåêò å, ÷å ñå ãóáè íåçàáàâíî|ñúçíàíèå çà ïîâå÷å îò ÷åòèðè ÷àñà.
{30981}{31052}Âòîðè÷íèòå ñà ìíîãî, âêëþ÷èòåëíî|è îñòðà çàãóáà íà ïàìåòòà.
{31053}{31167}- Êîëêî äúëãî?|- Ðàçëè÷íî - ÷àñ, äåí, ñåäìèöà.
{31168}{31312}- Òâúðäèòå, ÷å òîâà ìÿñòî å àòàêóâàíî.|- Îïàñÿâàì ñå, ÷å å ìàëêî ïî-ñëîæíî.
{31329}{31472}Ñúð, äîñòèãíàõìå Êîøåðà.
{32643}{32787}Òîïëèííèÿò êîíòàêò ñå ðàçñåéâà.
{33170}{33314}Äà ñè ïðåäñòàâÿø äðóãà ãëåäêà.|Óëåñíÿâà ðàáîòàòà ïîä çåìÿòà.
{33760}{33905}ßâíî ùå òðúãíåì ïî ñòúëáèòå.
{34072}{34216}- Ïîëîæåíèå?|- ×åðâåíàòà êðàëèöàòà ñå öåëè â íàñ.|Çíàå, ÷å ñìå òóê.
{34236}{34379}- Êîÿ å ×åðâåíàòà êðàëèöàòà?|-  Èçêóñòâåí èíòåëåêò, êîéòî|ñå ãðèæè çà êîíòðîëà â Êîøåðà.
{34698}{34782}Òîâà ùå íè çàáàâè.
{34783}{34861}Ïúòÿò íè äî Êðàëèöàòà|ìèíàâà òî÷íî ïðåç ëàáîðàòîðèèòå.
{34862}{34933}Ðåé, Äæåé Äè, îòèäåòå|äà ðàçóçíàåòå íàïðåä.
{34934}{35078}Êàïëàí, íàìåðè|âõîä çà ëàáîðàòîðèÿòà.
{35080}{35214}Êàêâî ñå å ñëó÷èëî?
{35215}{35331}Ïðåäè 5 ÷àñà Êðàëèöàòà å äàëà êîìàíäà|çà óíèùîæåíèå. Óáèëà å âñè÷êè|â Êîøåðà íà ïúðâî íèâî.
{35332}{35476}- Êîãàòî îñúçíàõìå êàêâî ñå å ñëó÷èëî,|íè èçïðàòèõà äà ÿ èçêëþ÷èì.|- Çàùî ãî å íàïðàâèëà?
{35480}{35523}Òîâà íå çíàåì.
{35524}{35667}Îáìèñëÿìå âñè÷êè âúçìîæíîñòè.
{36012}{36156}Äîáðå ëè ñè?
{36180}{36323}- Íå, íå.|- Ìîëÿ òå. Ñòóäåíî å.
{36578}{36663}Ïîìíèø ëè íåùî?
{36664}{36808}- Ïðåäè äà ñå ñëó÷è òîâà?|- Íå.
{36809}{36953}Íå, íèùî ïðåäè âëàêà. À òè?
{36988}{37119}Íå, íèùî.
{37635}{37720}Ñúð, îãëåäàõìå öÿëîòî íèâî.
{37721}{37865}Äîáðå, èçîñòàâàìå ñ ïëàíà,|òàêà ÷å äâèæåíèå.
{37985}{38019}Õàéäå.
{38178}{38322}Áåäíèòå êîïåëåòà.
{38657}{38801}ÒÐÀÏÅÇÀÐÈß B
{39335}{39479}- Òðàïåçàðèÿ B. Òàêà å íà êàðòàòà.|- Ìîæå áè ãî ÷åòåø ãðåøíî.
{39520}{39659}Ìîæå áè êîðïîðàöèÿòà ïàçè òóê íÿêàêâè|òàéíè. Íåùî, êîåòî íå òðÿáâà äà ñå çíàå.
{39660}{39743}Äæåé Äè, îòêðèé|àâàðèéíèòå èçõîäè.
{39744}{39887}Ñúð, ñåíçîðúò óëàâÿ íåùî,|êîåòî ãî íÿìà â ïîìåùåíèåòî.|Ìèñëÿ, ÷å íåùî å ïîâðåäåí.
{39905}{40048}Äîáðå, ìîæå äà èìà îöåëåëè.|Íå ñå ðàçïðúñêâàéòå.
{41332}{41475}- Êàçàõ, íå ñå ðàçïðúñêâàéòå.|- Äà.
{41476}{41620}Íå ñúì óáåäåíà, ÷å èñêàì äà ñè|ñïîìíÿ êàêâî ñúì ïðàâèëà òóê.
{41633}{41699}Íå âè âèíÿ.
{41700}{41844}- Êàêâî äúðæàò â òåçè íåùà.|- Íå èñêàì è äà çíàì.
{41873}{42017}ÇÀËÀÒÀ ÍÀ ×ÅÐÂÅÍÀÒÀ ÊÐÀËÈÖÀ
{42416}{42520}- Êàêâî òå áàâè òîëêîâà?|- Çàùèòíàòà ñèñòåìà íà Êðàëèöàòà.
{42521}{42665}Òÿ ÿ ïðàâè îùå ïî-íåäîñòúïíà.
{42672}{42815}Ïðèãîòâåòå ñå.
{43002}{43146}Ñòîé òóê.
{43838}{43982}Ñâåòëèíèòå ñà àâòîìàòè÷íè.|Íå ñå òðåâîæè.
{44392}{44435}Ïðåäàâàòåëÿ å ïîñòàâåí.
{44436}{44580}Ðàçáðàíî.|Ñòàðòèðàì òúðñåíåòî.
{44969}{45112}Øàõ è ìàò.
{45223}{45363}Åëàòå íàñàì.
{45364}{45424}Êàêâî å òîâà?
{45425}{45569}Òîâà òðÿáâà äà èçêëþ÷è Êðàëèöàòà. Äîñòàâÿ|ãîëÿìî êîëè÷åñòâî åëåêòðè÷åñêè çàðÿäè.
{45676}{45808}Êàïëàí?
{45809}{45894}Íÿêàêúâ çàùèòåí ìåõàíèçúì.|Òðÿáâà äà ñå å çàäåéñòâàë,|êîãàòî ñìå îòâîðèëè âðàòèòå.
{45895}{46035}- Îòâîðè ãè.|- Ðàáîòÿ âúðõó òîâà.
{46036}{46095}- Áè ëè îòâîðèë âðàòà, ìîëÿ òå?|- Îïèòâàì ñå.
{46096}{46155}Âñè÷êè äà ñå îòèäàò íàçàä.
{46156}{46263}Êàêâî å òîâà?
{46264}{46360}Êàêâî ñòàâà òàì? Òðÿáâà äà|ïîáúðçàø, òðÿáâà äà èì ïîìîãíåì!
{46361}{46447}Çàëåãíåòå!
{46447}{46591}Íåùî òàì ãè óáèâà!|Ïîáúðçàé!
{46831}{46907}- Îòâîðè âðàòàòà!|- Îïèòâàì ñå!
{46908}{47008}Îñòàíè â ñúçíàíèå! Îñòàíè!
{47009}{47056}Âåäíàãà!
{47056}{47200}- Âðúùà ñå!|- Îòâîðè âðàòàòà!|- Îïèòâàì ñå!
{47472}{47616}- Ïîáúðçàé! Õàéäå!
{47633}{47777}Ãîñïîäè!
{48263}{48408}- Äîáðå. Äà ãî íàïðàâèì.|- Äà íàïðàâèì êàêâî?
{48425}{48549}- Òðÿáâà äà äîâúðøèì ìèñèÿòà.|- Íÿìà íà÷èí äà âëÿçà òàì.
{48550}{48694}- Çàùèòàòà å äåçàêòèâèðàíà.|- Íÿêîé äà å èìàë äåæà âó?
{51009}{51153}Ïîìîãíè ìè.
{51398}{51472}Èçëåçòå!|Íå ìîæå äà áúäåòå òóê.
{51473}{51568}Íå ÿ ñëóøàé êàêâî ãîâîðè. Òÿ å|õîëîãðàôñêî èçîáðàæåíèå íà Êðàëèöàòà.
{51569}{51675}- Òðÿáâà äà èçëåçåòå.|- Ïðîòîòèï å äúùåðÿòà íà ïðîãðàìèñòà.
{51676}{51760}- Îïèòâà ñå äà íè èçìàìè.|- Íå âè ïðåïîðú÷âàì òîâà.
{51761}{51905}- Ïî-áåçîïàñíî å äà èìà åíåðãèÿ.|- Áè íàïðàâèëà âñè÷êî, çà äà íè ñïðå.
{51911}{52055}Àç ñëóæà íà âàñ. Ìîëÿ âè.
{52145}{52289}Âñè÷êè ùå óìðåòå òóê!
{53668}{53750}Òîâà ñúçäàâà åíåðãèéíà âúëíà, êîÿòî|èçêëþ÷âà ãëàâíàòà ñèñòåìà çà 30 ñåêóíäè.
{53772}{53834}Ñëåä òîâà, àêî íå ÿ ïðåïðîãðàìèðàì,|òÿ ùå ñå ðåñòàðòèðà.
{54070}{54214}Áàâÿò ñå.
{54329}{54473}Ùå îãëåäàì.
{55505}{55573}Äæåé Äè, èìà îöåëÿë.
{55574}{55677}Âñè÷êî å íàðåä.|Òóê ñìå, çà äà ïîìîãíåì.
{55678}{55816}Èçãëåæäàòå çëå...
{55817}{55936}Ìàõíè ñå îò ìåí.
{55937}{56057}Äæåé Äè, ìàõíè îò ìåí|òàçè ãðîçîòèÿ.
{56057}{56140}Äîáðå ëè ñè?
{56141}{56263}Óõàïà ìå. Íàïðàâî ìè|îòêúñíà ïàð÷å ìåñî.
{56264}{56359}Ñòîé äîëó.|Ïðåäóïðåæäàâàì òå, ñòîé òàì!
{56360}{56447}Òÿ å ëóäà.
{56448}{56528}Ïîñëåäíî ïðåäóïðåæäåíèå,|ïîñëå ñòðåëÿì.
{56529}{56673}Ùå ãî íàïðàâÿ!
{57113}{57196}Ñòðåëÿõ ïåò ïúòè!|À òÿ îùå ñå äúðæåøå.
{57197}{57341}Êó÷êàòà âå÷å íå ñå äúðæè.
{57377}{57426}Êàêâà áåøå òàçè ñòðåëáà?
{57427}{57472}Íàìåðèõ îöåëÿëà.
{57473}{57613}- È ÿ çàñòðåëÿ?|- Áåøå ëóäà, óõàïà ìå.
{57614}{57709}Íÿìà ÿ.
{57710}{57854}- Ãëóïîñòè.|- Ïàäíà òî÷íî òóê, à ñåãà ÿ íÿìà.
{57866}{57991}Ïîãëåäíåòå. Òàçè êðúâ.|Íå å ìíîãî.
{57992}{58073}Ïðèëè÷à íà ãåë.
{58073}{58213}- Äà.|- Íå å âúçìîæíî.|- Çàùî íå?
{58214}{58305}Çàùîòî êðúâòà íå ñòàâà òàêàâà,|äîêàòî íå óìðåø.
{58306}{58449}- Íÿìà ëè äà òðúãâàìå?|- Íèêúäå íÿìà äà õîäèì,|äîêàòî äðóãèòå íå äîéäàò.
{58539}{58605}Íèêîé íÿìà äà äîéäå.
{58606}{58750}- Çà êàêâî ãîâîðèø?|- Ïî÷àêàé. Òèõî.
{59616}{59760}- Íå ñå ïðèáëèæàâàéòå.|- Èìà è çàä íàñ.
{59801}{59946}Íàâñÿêúäå ñà.
{60689}{60834}Çàùî íå óìèðàò?
{60965}{61108}Âíèìàâàéòå, îòçàä!
{61109}{61193}ÍÅÑÒÀÁÈËÍÀ ÑÐÅÄÀ
{61241}{61317}Ïîáúðçàéòå! Äà ñå ìàõàìå!
{61457}{61510}Ìúðäàé!
{61783}{61928}Âçåõ âèðóñà. Èìàõ äîñòúï äî êîäîâåòå,|äî ïëàíîâåòå. Äî íàé-ëîøîòî.
{62566}{62609}- Èçãóáèõìå äðóãèòå!|- Ïðîäúëæàâàé!
{62842}{62942}- Êàêâî ÷àêàø? |- Íå ïðèåìà êîäà.
{62943}{63087}- Ïî äÿâîëèòå.|- Ïîáúðçàé.
{63336}{63424}- Ïîáúðçàé, ñëåäÿ òå! Ïîáúðçàé!|- Ïî äÿâîëèòå!
{63425}{63569}- Çàùî ñå áàâèø?|- Îïèòâàì ñå.
{64008}{64077}- Ìðúäíè! Êàêúâ å êîäà?|- Ïîáúðçàé, ñâúðøâàò ìè ïàòðîíèòå!
{64078}{64131}- 0436, íå, ïî äÿâîëèòå!
{64169}{64213}- Êàêúâ å?|- 0436
{64213}{64356}- Êàêúâ å êîäà?|- 04031961
{64404}{64530}Ãîòîâî. Âèäÿ ëè|êîëêî ëåñíî áåøå?
{64531}{64675}Íå!
{66173}{66317}Êúäå ñà òåëàòà?|Êúäå èç÷åçíàõà?
{66329}{66405}Êàêâîòî è äà ñà,|òå ñà ïðåêàëåíî ìíîãî.
{66406}{66520}Êàêâî ñà? Íå å ëè|î÷åâèäíî êàêâî ñà?
{66521}{66581}Ëàáîðàòîðíè ïðåñòèëêè, êàðòè,|òåçè õîðà ñà ðàáîòèëè òóê.
{66582}{66637}Âñè÷êè, êîèòî ñà ðàáîòèëè òóê,|ñà ìúðòâè.
{66663}{66727}Òîâà íå èì ïðå÷è äà ñå|ìîòàÿò íàîêîëî.
{66728}{66820}- Îòêúäå ñå âçåõà?|- Çàùî íå ðàçáåðåì îòêúäå ñà âëåçëè?
{66821}{66965}Òè ñïðÿ åíåðãèÿòà, òè|îòâîðè âðàòèòå, òè ãè ïóñíà!
{67155}{67213}Íèêîãà íÿìà|äà óñïååì äà èçëåçåì.
{70119}{70262}Âèå ñòå òàéíè àãåíòè, çàäà÷àòà âè|å äà îïàçâàòå ñåêðåòíîñòòà.
{73776}{73919}Ëèñà.
{74448}{74592}Çàðåæäàø ãî îòçàä è|ñëåä òîâà ãî äúðïàø.
{75180}{75324}Ëèñà.
{75863}{76007}Ìîãà äà òè ïîìîãíà äà âçåìåø âèðóñà.|Èìàì äîñòúï äî êîäîâåòå,|äî ïëàíîâåòå, äî ðàçðàáîòêèòå.
{76034}{76115}- Íî...|- Íî ñè èìà öåíà.
{76116}{76260}Êàæè êàêâà å.
{76301}{76445}- Êîÿ å òÿ?|- Ñåñòðà ìè.
{76572}{76716}Êîðïîðàöèè êàòî Àìáðåëà,|ïðàâÿò ñîáñòâåíè âñåñèëíè çàêîíè.
{76723}{76835}Íî âñúùíîñò íå ñà.
{76836}{76980}Èìà õèëÿäè êàòî íàñ, êîèòî|ìèñëÿò ñúùîòî. Ïî öåëèÿ ñâÿò.
{77042}{77186}Íÿêîè îò íàñ íàáàâÿò èíôîðìàöèÿ,|äðóãè äàâàò ñâîÿòà ïîäêðåïà.
{77196}{77340}- Òðåòè íàïðàâî äåéñòâàò.|- Êàòî òåá.
{77352}{77496}Àêî ïðèÿòåëèòå òè áÿõà ìàëêî ïî-ñòàðàòåëíè,|ùÿõà äà ñòèãíàò äî ôàëøèâàòà ìè ñàìîëè÷íîñò.
{77542}{77686}È  âñè÷êî ùåøå äà ñå ïðîâàëè,|ÅíÅñÅé è âñè÷êè îñòàíàëè.
{77724}{77843}Íÿìàøå íà÷èí äà èçëúæà Êîøåðà.
{77844}{77963}È ñè èçïðàòèë ñåñòðà ñè.
{77964}{78035}Òðÿáâàøå íè íåùî ïî-êîíêðåòíî.
{78036}{78113}Íåùî, êîåòî äà ðàçîáëè÷è|Àìáðåëà ïðåä ïðåñàòà,
{78114}{78195}äà ðàçêðèå èçñëåäâàíèÿòà,|êîèòî ñå ïðàâåõà äîëó.
{78196}{78252}Êàêâè èçñëåäâàíèÿ?
{78253}{78324}Íåçàêîííè.
{78324}{78381}Ãåíåòè÷íè.
{78382}{78491}Âèðóñíè.
{78492}{78636}Ñåñòðà ìè ùåøå äà îòêðàäíå ïðîáà|îò âèðóñà, êîéòî ðàçðàáîòâàõà.
{78679}{78755}Êàê ùåøå äà ñå èçìúêíå îòòóê?
{78756}{78803}Èìàøå âðúçêà.
{78804}{78875}Íÿêîé îò Êîøåðà, íå áåøå ãî âèæäàëà.
{78876}{78995}Íÿêîé, êîéòî èìàøå äîñòúï äî êîäîâå,|êàìåðè è âñè÷êî, îò êîåòî èìàøå íóæäà.
{78996}{79091}Çàùî íå å óñïÿëà.
{79092}{79175}Ìîæå äà ñå å äîâåðèëà|íå íà êîãîòî òðÿáâà.
{79176}{79247}Ìîæå äà ñà ÿ ïîäâåëè,
{79248}{79331}äà ñà çàïàçèëè âèðóñà çà ñåáå ñè.
{79332}{79451}Èìàø ëè ïðåäñòàâà|êîëêî ùå ñòðóâà Ò-âèðóñà?
{79452}{79596}- Äîðè ñëåä âñè÷êî òîâà.|- Äà... çà íÿêîé.
{79776}{79823}- Íå ñòðåëÿéòå!|- Çàòâîðåòå âðàòàòà!
{79823}{79967}- Ñëåä íàñ ñà!|- Çàòâîðåòå âðàòàòà!
{80063}{80123}Êó÷è ñèíîâå!
{80124}{80196}- Äîáðå ëè ñè?|- Äà.
{80197}{80279}Êàêâî èìà çàä òàçè âðàòà?
{80280}{80351}Òàì ñúùî ÷àêàò.
{80352}{80423}- À íàòàì?|- Íÿìà èçõîä.
{80424}{80471}Íÿìà íà÷èí äà ñå èçìúêíåì|ïðåç çàëàòà íà Êðàëèöàòà.
{80472}{80616}Çíà÷è ÷àêàìå. Äà èçïðàòÿò|ïîäêðåïëåíèå, íàëè?
{80700}{80795}Êàêâî? Êàêâî èìà?
{80796}{80835}Íÿìàìå ìíîãî âðåìå.
{80836}{80939}Ïîìíèòå ëè âðàòèòå, ïðåç|êîèòî ìèíàõìå íà âëèçàíå?
{80940}{81011}Ñèëîçúò ñå çàòâàðÿ|ñëåä ïî-ìàëêî îò ÷àñ.
{81012}{81094}Àêî äî òîãàâà íå óñïååì,|íèêîãà íÿìà äà ñå èçìúêíåì.
{81095}{81240}Êàêâî ãîâîðèòå?|Íå ìîãàò äà íè ïîãðåáàò æèâè.
{81264}{81408}Äà çàäúðæàò ïîñòðàäàëèòå âúòðå|å åäèíñòâåíèÿò ñèãóðåí ïëàí ñðåùó|ðàçïðîñòðàíåíèå íà âåðîÿòíà çàðàçà.
{81492}{81623}È òè ìè ãî êàçâàø ñåãà, êîãàòî ñìå|õâàíàòè â êàïàí íà ìèëÿ ïîä çåìÿòà?
{81624}{81755}Òðÿáâà äà ñå èçìúêíåì îòòóê.
{81756}{81875}Êàêâî ïðàâèø?
{81876}{81954}- Êúäå ãè íîñèø?|- Äà ÿ âêëþ÷à îòíîâî.
{81955}{82099}- Òîâà íå å äîáðà èäåÿ.|- Òÿ çíàå êàê äà ñå èçìúêíåì.
{82141}{82209}Òàçè êó÷êà èçáè îòðÿäà ìè.
{82210}{82295}Òàçè êó÷êà ìîæå áè|çíàå ïúòÿ çà íàâúí.
{82296}{82379}Ñëåä êàòî òàêà ñå îòíåñîõìå ñ íåÿ,|íå ñúì ìíîãî ñèãóðåí, ÷å òÿ ùå áúäå|íàèñòèíà ùàñòëèâà äà íè ïîìîãíå.
{82380}{82448}Òîçè ïðåêúñâà÷, êîéòî ñïîìåíà,|ìîæåø ëè äà ãî ïðåìàõíåø?
{82448}{82524}- Äà.|- Àìè íàïðàâè ãî.
{82656}{82800}Äà óòî÷íèì, òîçè ïúò, àêî ðåøà|äà ÿ èçêëþ÷à, íÿìà äà ìîæå.
{82809}{82942}Ùå ñå ïîÿâè.
{82943}{82966}Êàïëàí?
{82967}{83076}- Ëèïñàòà íà çàðÿä å âúçìîæíî|äà å ïîâðåäèëà ñõåìèòå é.|- À, åòî âè è âàñ.
{83077}{83152}Íåùàòà, êàêòî ðàçáèðàì,|ñà èçëåçëè îò êîíòðîë.
{83153}{83244}Äàé ìè òîçè ñêàïàí ïðåêúñâà÷.|Ùå é èçïúðæà çàäíèêà.
{83245}{83303}Ïðåäóïðåäèõ âè, íàëè?
{83304}{83351}Êàæè íè êàêâî ñòàâà, ïî äÿâîëèòå.
{83352}{83450}- Èçñëåäâàíèÿ è åêñïåðèìåíòè.|- Àìè Ò-âèðóñà?
{83451}{83522}Ò-âèðóñúò å âàæíî|ìåäèöèíñêî îòêðèòèå.
{83523}{83661}Âúïðåêè ÷å ñ óñïåõ ñå ïîëçâà|è çà âîåííè öåëè.
{83662}{83718}À êàê äà ñè îáÿñíèì òîâà,|êîåòî ñå ñëó÷âà?
{83719}{83783}Äîðè è ñëåä ñìúðòòà, ÷îâåøêîòî òÿëî|ïðîäúëæàâà äà å àêòèâíî.
{83784}{83891}Âñè÷êî â íåãî ïðîäúëæàâà äà ñå ðàçâèâà.|Ïðîèçâåæäàò ñå íîâè êëåòêè.
{83892}{84037}Ìîçúêúò ïðîäúëæàâà äà èçïðàùà èìïóëñè,|òðÿáâàò ìó ìåñåöè, çà äà ñïðå.
{84048}{84192}Ò-âèðóñúò äîñòàâÿ ìîùåí èìïóëñ,|êîéòî ñòèìóëèðà ìîçúêà.
{84230}{84335}Êàçàíî ïðîñòî,|çàäâèæâà òÿëîòî.
{84336}{84400}Âðúùà æèâîòà íà ìúðòâèòå?
{84401}{84503}Íå ñúâñåì.|Ñàìî íàé-ïðîñòèòå ôóíêöèè.
{84504}{84599}Ìîæå áè ìàëêî ïàìåò,|íî ðåàëíî íèêàêâà èíòåëèãåíòíîñò.
{84600}{84693}Âúçâðúùàò èì ñå|îñíîâíèòå èíñòèíêòè.
{84694}{84743}Òåõíèòå îñíîâíè íóæäè.
{84744}{84887}- Êîèòî ñà.|- Íóæäàòà äà ñå õðàíÿò.
{84935}{84953}Êàê äà ãè óáèåì?
{84954}{85080}Ïðåêúñâàíåòî íà ãðúáíàêà èëè|ìàñèâíî íàðàíÿâàíå íà ìîçúêà|ñà íàé-åôåêòèâíèòå ìåòîäè.
{85123}{85180}Èñêàø äà êàæåø äà ãè|çàñòðåëÿìå â ãëàâàòà?
{85181}{85242}Çàùî óáè âñè÷êè äîëó?
{85243}{85387}Ò-âèðóñúò ïðîíèêíà ïðåç|âåíòèëàöèîííàòà ñèñòåìà.
{85421}{85549}Âèðóñúò å ïðîòåèí, êîéòî ïðîìåíÿ|ñúñòîÿíèåòî íà êðúâòà îò òå÷íî â ãúñòî.
{85550}{85612}Â çàâèñèìîñò îò ñðåäàòà.
{85612}{85672}Ïî÷òè å íåâúçìîæíî|äà ñå óíèùîæè.
{85673}{85765}Íå ìîæåõ äà äîïóñíà|äà èçëåçå îò Êîøåðà.
{85766}{85842}Òàêà ÷å... âçåõ ìåðêè.
{85843}{85988}- Ìåðêè?|- Òðÿáâà äà ðàçáåðåòå. Êîèòî ñà|çàðàçåíè, íå ìîãàò äà íàïóñíàò Êîøåðà.
{86000}{86144}- Íèå íå ñìå çàðàçåíè.|- Ñàìî åäíî óõàïâàíå,|åäíà äðàñêîòèíà å äîñòàòú÷íà,
{86165}{86255}çà äà ñòàíåòå åäèí îò òÿõ.
{86256}{86400}Ïðîâåðêà â ñèñòåìàòà ìè ïîêàçâà,|÷å ãëàâíèòå ìè ìîùíîñòè|ñà áèëè äåçàêòèâèðàíè.
{86417}{86476}Ìîæå ëè äà ïîïèòàì çàùî?
{86477}{86536}Çàñòðàõîâêà.|Òðÿáâà äà ñå èçìúêíåì îòòóê.
{86537}{86620}Àêî îòêàæåø äà íè ïîìîãíåø,|ùå òå èçêëþ÷èì.
{86620}{86764}Ðàçáèðàø ëè?
{86893}{87037}Ñëåä òåá.
{87168}{87204}Ïî äÿâîëèòå, êàêâî å òîâà ìÿñòî?
{87205}{87348}Êîìóíàëíè òóíåëè, ìèíàâàò ïîä Êîøåðà|è îñèãóðÿâàò âîäà, ãîðèâî è åíåðãèÿ.
{87636}{87709}- Áèëè ñìå òóê âå÷å.|- Ïðîäúëæàâàé.
{87710}{87800}- Âúðòèì ñå â êðúã.|- Íå, òàêà å óêàçàíî.
{87801}{87946}Íÿìàìå äðóã èçáîð, îñâåí äà ñå äâèæèì|çàðàäè òåçè ñúùåñòâà îòçàä. Ðàçáèðàø ëè?
{88788}{88870}Áúðçî âñè÷êè íà òðúáèòå.
{88871}{89014}Õàéäå. Òðÿáâà äà ñå èçìúêíåì.
{89412}{89556}Õàéäå, èäâàé,|ïðåêàëåíî ìíîãî ñà.
{89700}{89845}Äðúæòå ìå.
{90133}{90277}Äæåé Äè?
{90657}{90761}Ðåéí? Ðåéí!
{90762}{90876}- Êàêâî?|- Òðÿáâà äà ñå ïîãðèæèì çà ðàíèòå òè.
{90877}{90948}Äîáðå ñúì.
{90949}{91093}Êàçàõ, ÷å ñúì äîáðå!
{91165}{91260}Õàðåñâà âè, íàëè?
{91261}{91355}Õàðåñâà âè òîçè âêóñ, à?
{91356}{91500}Õàðåñâà ëè âè òîçè âêóñ?
{91596}{91726}Òÿ áåøå ïðàâà.
{91727}{91871}- Âñè÷êè ùå óìðåì òóê.|- Íå! Ùå ñå èçìúêíåì, âñè÷êè.
{92928}{93072}Êàïëàí, äîáðå ëè ñè?
{93106}{93250}Êàïëàí!
{93636}{93781}Äðúæ ñå!
{93973}{94063}- Ïîìîãíè ìó.|- Íå ìîãà.
{94064}{94208}- Êàêâî ÷àêàø?|- Íå ìîãà äà ñå ïðèöåëÿ.
{94213}{94356}Íå ìîãà äà ãî âèäÿ.
{94368}{94509}Êàïëàí! Õàéäå, Êàïëàí!
{94510}{94655}Õàéäå!
{94681}{94752}- Ñòîé òàì?|- Äðúæ ñå. Ùå òå âçåìåì.
{94753}{94867}Ùå ìèíåì îòòóê è ùå ãî âçåìåì.
{94868}{95011}Äðúæ ñå.
{95029}{95154}Òîçè å êúñìåòëèéñêè.
{95155}{95287}Èñêàì äà òðúãâàòå.
{95288}{95399}- Íå, íÿìà äà òå îñòàâèì Êàïëàí.|- Òðÿáâà.
{95400}{95488}- Íå!|- Íå ìîæå äà ãè èçáèåòå âñè÷êè.
{95489}{95546}Íèêúäå íÿìà äà õîäÿ.
{95547}{95647}Èñêàì äà òðúãâàòå. Âåäíàãà!
{95648}{95792}Ìîëÿ âè, ïðîñòî ãî íàïðàâåòå.
{95842}{95986}Âúðâåòå!
{96553}{96697}Ùå òðÿáâà äà ñå ïîòðóäèòå|çà ÿäåíåòî ñè.
{97371}{97516}Õàéäå.
{97661}{97805}Ïîäïðè ñå íà ðàìîòî ìè.
{98754}{98884}Êîãàòî èçëÿçà îòòóê...|ùå ñå ïîâåñåëèì çàåäíî.
{98885}{99029}Äà. Ìîæå áè ïúðâî|òðÿáâà äà ïî÷èñòèì òóê.
{99176}{99320}Ïî÷àêàéòå.
{99348}{99493}Äîáðå ëè ñè?
{100482}{100626}Ñèíüî çà âèðóñà,|çåëåíî çà àíòèâèðóñà.
{100684}{100764}- Èìà ëåêàðñòâî.|- Çà êàêâî ãîâîðèø?
{100765}{100841}Èìà ëåêàðñòâî.
{100842}{100915}Ïðîöåñúò ìîæå äà áúäå îáúðíàò.
{100916}{101020}Èìà ëåêàðñòâî.|Ùå ñå îïðàâèø.
{101021}{101165}Çàïî÷âàõ äà ñå ïðèòåñíÿâàì.
{101256}{101361}Òóê äúðæàõà Ò-âèðóñà.
{101362}{101472}Îòêúäå çíàåø âñè÷êî òîâà?
{101473}{101592}Çàùîòî ùÿõ äà ãî îòêðàäíà.
{101593}{101702}Àç áÿõ âðúçêàòà íà ñåñòðà òè.
{101703}{101820}- Òè ñè ÿ ïðåäàëà.|Ïðåäèçâèêàëà ñè âñè÷êî òîâà.|- Íå çíàì. Íå ñè ñïîìíÿì.
{101821}{101965}- Êàêâà å èñòèíàòà?|- Íå ïîìíÿ èñòèíàòà.
{102721}{102852}Îòêðàäíàò å.
{102853}{102979}Íÿìà ãî. Íÿìà ãî, íå å òàì.
{102980}{103123}- Íå ìîãà, âñè÷êî ñâúðøè.|- Íå.
{103309}{103453}Ìîãà äà òè ïîìîãíà äà âçåìåø âèðóñà.|Èìàì äîñòúï äî êîäîâåòå,|äî ïëàíîâåòå, äî ðàçðàáîòêèòå.
{103458}{103548}- Íî...|- Íî ñè èìà öåíà.
{103549}{103587}Êàæè êàêâà å.
{103588}{103731}Òðÿáâà äà ìè ãàðàíòèðàø,|÷å ùå ñúñèïåòå òàçè êîðïîðàöèÿ.
{104125}{104339}Ñïåíñ?
{104629}{104773}Áëàãîäàðÿ.
{104931}{105075}Ñïåíñ?
{105541}{105685}Âñå îùå ìîæåì äà ñå èçìúêíåì.|Åëà ñ ìåí.
{105699}{105792}Ìîæåì äà èìàìå âñè÷êî,|êîåòî ñìå èñêàëè.
{105793}{105911}Ïàðèòå ñà íàâúí è íè ÷àêàò.|Íÿìà äà ïîâÿðâàø êîëêî ñà.
{105912}{106041}Òàêà ëè ìèñëèø,|÷å ùå ìè ñå ñáúäíàò ìå÷òèòå.
{106042}{106137}Ìîëÿ òå, íå èñêàì|äà òå çàñòðåëÿì.
{106138}{106237}Òðÿáâàò ìè êóðøóìèòå.
{106238}{106380}Íàçàä!
{106381}{106467}- Íå èñêàì äà ó÷àñòâàì â òîâà.|- Äîáðå.
{106468}{106574}Íî íå ìîæå ïðîñòî äà ñè|èçìèåø ðúöåòå îò òîâà.
{106575}{106649}Ðàáîòèõìå â åäíà è ñúùà êîìïàíèÿ.|Çíàåøå ñ êàêâî ñå çàíèìàâà.
{106650}{106704}Àç ñå îïèòâàõ äà ãè ñïðà.
{106705}{106804}Íàèñòèíà ëè âÿðâàø, ÷å...
{106805}{106915}õîðà êàòî íåãî|íèêîãà íå ïðîìåíÿò íèùî?
{106916}{107059}Íå. Íèùî... íèêîãà...|íå ñå ïðîìåíÿ.
{107082}{107208}Êúäå... êúäå å àíòèâèðóñà.
{107209}{107353}Âúâ âëàêà...|Òàì, êúäåòî ìå íàìåðèõòå.
{107377}{107484}Ñèãóðíî íå íà ïîâå÷å îò|òðè ñòúïêè îò ìåí.
{107485}{107590}Ñêîðî ñëåä êàòî èçëÿçîõ...
{107591}{107735}ðàçáðàõ, ÷å êîìïþòúðúò èìàë|çàùèòíà ñèñòåìà è èçâúí Êîøåðà.
{107765}{107909}Ñ ìåí ëè ñè...|èëè íå ñè?
{107912}{108056}Êàêâîòî èìàøå ìåæäó íàñ...|âå÷å å ïðèêëþ÷èëî.
{108158}{108257}Íàçàä!
{108258}{108402}Äà òè ãî íà÷óêàì.
{108565}{108709}Âå÷å ìè ëèïñâàø.
{108839}{108887}Ãàäæåòî òè å èñòèíñêè çàäíèê.
{108888}{108977}Çàêëþ÷èë å îòâúí.
{108978}{109058}Íå ìîãà äà ïîâÿðâàì,|÷å òîçè êó÷è ñèí ùå ñå èçìúêíå.
{109059}{109176}Àç íå ìèñëÿ òàêà.
{109177}{109321}Áÿõ ìíîãî ëîøî ìîìè÷å.
{110701}{110845}Ìèëè áîæå!
{111095}{111157}Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, å òîâà.
{111158}{111216}Åäèí îò ðàííèòå|åêñïåðèìåíòè íà Êîøåðà.
{111217}{111315}Èíæåêòèðàíå íà T-âèðóñà|íàïðàâî â æèâà òúêàí.
{111316}{111372}Ðåçóëòàòèòå íå ñà|îñîáåíî ñïîëó÷ëèâè.
{111373}{111517}Ñëåä êàòî ñè íàáàâè íîâî ÄÍÊ,|òî ìóòèðà.
{111663}{111756}Ñòàâà ïî-ñèëíî, ïî-áúðçî,|ïî-äîáúð ëîâåö.
{111757}{111900}- Ñòðàõîòíî.|- Ñëåä êàòî çíàåø òîâà,|çàùî íå íè ïðåäóïðåäè?
{111901}{112026}Çàùîòî ãî ïàçåøå çà íàñ, íàëè?
{112027}{112112}Íå ìèñëåõ, ÷å íÿêîé îò âàñ|ùå ñòèãíå òîëêîâà äàëå÷å.
{112113}{112165}Íå è áåç äà ñå çàðàçè.
{112166}{112224}Çàùî íå íè êàçà çà àíòèâèðóñà?
{112225}{112369}Ïðè èíôåêöèÿ â ðåàëíè óñëîâèÿ,|íÿìà ãàðàíöèÿ, ÷å ùå ïîäåéñòâà.
{112381}{112473}Íî èìà øàíñ... íàëè?
{112474}{112618}Íå ðàáîòÿ ñ âåðîÿòíîñòè.
{112729}{112872}Ìàéíàòà òè.
{113030}{113064}Íÿìà çà êúäå äà áúðçàìå.
{113065}{113163}Òðÿáâà âè ÷åòèðèöèôðåí|äèãèòàëåí êîä.
{113164}{113273}Àç ìîãà äà âè äàì êîäà, íî ïúðâî|òðÿáâà äà íàïðàâèòå íåùî çà ìåí.
{113274}{113333}- Êàêâî èñêàø?|- Åäèí îò âàñ å çàðàçåí.
{113334}{113422}Èñêàì æèâîòà ìó ñðåùó êîäà.
{113423}{113508}Àíòèâèðóñúò å îòâúí!|Åòî òàì!
{113509}{113653}Ñúæàëÿâàì, íî òîâà å ðèñê,|êîéòî íå ìîãà äà ïîåìà.
{113684}{113828}Ïðàâà å. Òîâà å åäèíñòâåíèÿò íà÷èí.|Òðÿáâà äà ìå óáèåòå.
{113866}{114011}- Íå.|- Èíà÷å âñè÷êè ùå óìðåì òóê.
{114129}{114273}Ñòúêëîòî å çäðàâî, íî íÿìà|äà ãî çàäúðæè äúëãî.
{114311}{114420}- Íàïðàâè ãî! Ïðîñòî ãî íàïðàâè.|- Ðåéí, ìîëÿ òå, ñòàíè.
{114421}{114504}- Íàïðàâè ãî!|- Òÿ âå÷å ðåøè.
{114505}{114636}- Ìîëÿ òå, ñòàíè.|- Óáèéòå ÿ! Óáèéòå ÿ âåäíàãà!
{114637}{114723}- Ìîëÿ òå, íàïðàâè ãî!|- Óáèéòå ÿ âåäíàãà!
{114723}{114867}- Íàïðàâè ãî!|- Óáèéòå ÿ!
{114888}{115033}Óáèéòå ÿ!
{115580}{115646}Êàïëàí?
{115647}{115776}Êó÷êàòà íå èñêàøå äà îòâàðÿ,|òàêà ÷å òðÿáâàøå äà ÿ èçïúðæà.
{115777}{115921}Äà âúðâèì.
{116006}{116064}Êàêâî, ïî äÿâîëèòå, áåøå òîâà?
{116065}{116209}Äúëãà èñòîðèÿ.
{116557}{116701}Âêëþ÷åòå ãî.|Àç ùå âçåìà âèðóñà.
{117529}{117673}Âå÷å ìè ëèïñâàø.
{117697}{117780}Äà ñâúðøèì ìàëêî ðàáîòà.
{117781}{117926}Çàðåæäàì. Òðúãâàìå!
{118249}{118392}Íèêîãà íÿìà äà áúäà|åäíî îò îíåçè.
{118393}{118524}Äà õîäèø íàîêîëî áåç äóøà.
{118525}{118572}Íÿìà äà áúäåø, îáåùàâàì.
{118573}{118717}Êîãàòî äîéäå âðåìåòî,|ùå ñå ïîãðèæèø çà ìåí.
{118746}{118891}Íèêîé îò íàñ íÿìà äà óìðå.
{119087}{119231}Åòî.
{119341}{119581}Ðåéí?
{120639}{120784}Îùå íå ñúì ìúðòâà.|Ìèñëÿ äà ñè ïðèáåðà òîâà.
{120840}{120983}Èñêàì äà òå öåëóíà, êó÷êî.
{121022}{121166}Êàêâî ñòàâà òàì?
{121345}{121489}- Äà ñå ìàõàìå îòòóê, ïî-áúðçî.|- Ïî-áúðçî îò òîâà è ùå äåðàéëèðàìå.
{123278}{123421}Îòâîðè âðàòèòå!
{123878}{124022}Îòâîðè âðàòèòå! Âåäíàãà!
{126445}{126590}Àç ãè óáèõ. Âñè÷êèòå.|Óáèõ âñè÷êè.
{126669}{126776}×óé ìå. Íèùî íå ìîæåøå äà íàïðàâèø.
{126777}{126888}Êîðïîðàöèÿòà å âèíîâíà, íå òè.|Ïîíå èìàìå äîêàçàòåëñòâî.
{126889}{127033}Òàêà Àìáðåëà íÿìà äà ñå èçìúêíå.
{127043}{127187}- Ïî òîçè íà÷èí...|- Êàêâî èìà?
{127190}{127261}Çàðàçåí ñè. Ùå òè ïîìîãíà.
{127262}{127405}Íÿìà äà òå çàãóáÿ.
{127557}{127701}Êàêâî ïðàâèòå?
{127917}{127997}Ìóòèðà.
{127998}{128142}Èñêàì ãî â ïðîãðàìàòà Íåìåçèñ.
{128380}{128525}Ìàêñ!
{128857}{129001}Èñêàì äà å ïîä êàðàíòèíà, ïîä ïðÿêî|íàáëþäåíèå, íàïðàâåòå êðúâíè òåñòîâå.
{129020}{129161}Äà ðàçáåðåì äàëè å çàðàçåíà.|Îòâåäåòå ÿ â ëàáîðàòîðèÿòà íà Ðàêóóí Ñèòè.
{129162}{129269}Ñúáåðåòå îòðÿä è|îòâîðåòå îòíîâî Êîøåðà.
{129270}{129370}Èñêàì äà çíàì|êàêâî ñòàâà äîëó.
{129371}{129515}Ïðîñòî ãî íàïðàâåòå.
{131131}{131165}Êîé å òàì?
{131233}{131268}Ïóñíåòå ìå!
{131293}{131328}Ïóñíåòå ìå!
{133873}{134017}MÚÐÒÂÈÒÅ ÕÎÄßÒ!

(You can still download original subtitle by click on "download subtitle" button below)