Skulls-Tur.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{1178}{1390}Her sene belli sarmaşık ligi okullarında|bir grup seçkin öğrenci|gizli topluluklara katılmaları için seçiliyor.
{1390}{1600}Alışa gelmiş cemiyetlerden farklı olarak|bu topluluklar faaliyetlerini gizli tutup|geleceğin liderlerini yetiştiriyorlar.
{1600}{1721}En azından üç Amerikan Başkanının|üye oldukları bilinmektedir.
{1782}{1902}En güçlü gizli topluluk...
{1993}{2114}SKULL (KAFATASI)'DIR...
{3083}{3141}Bu saatte senin için ne|yapabilirim ?
{3143}{3215}Yulaf ezmemiz var.|Jambon ver.|Omlet var.
{3217}{3296}- Jambonlu omlet var.|- Ben jambonlu omlet istiyorum.
{3298}{3419}Daha fazla yulaf ezmesi, ahbap.|Bu sefer|tabakta tutmaya çalış.
{3421}{3539}Evet, ahbap, Daha fazla yulaf ezmesi.|Tanrım, ve Bu sefer|tabakta tutmaya çalış..
{3541}{3624}Bazen|bir fahişe gibi oluyorsun.|Etkileyici.
{3626}{3722}Hey, dostum. Buraya gel.|Biliyorum saat sabahın 8'i....
{3724}{3793}ve halen|soyalı ve dekafeyinli|kahveni alamadın,
{3795}{3857}fakat nezaketime karşılık|biraz daha nazik olmalısınız.
{3859}{3938}Umarım|bayandan özür dilersin.
{3940}{4025}Özür dilerim.|Özür dilerim.
{4027}{4104}Oh, liseliler.|Seveceksin 'em, huh ?
{4106}{4177}Herzaman ki gibi mi?|Evet.|Bu çok şirin.
{4179}{4243}Yarış yarın saat 4:00'de.|Orada olacak mısın?
{4245}{4332}Bilmiyorum. Şu ilginç|ekonomi semineri var...
{4334}{4399}ulusal ürünlerle ilgili|, yani--
{4401}{4493}- Bunu kaçırmak istemiyorum.|- Evet, ben de , gerçekten.
{4495}{4576}Bayan için.|Teşekkürler, efendim.
{4578}{4647}- Orada görüşürüz.|- Evet, gerçekten.
{4860}{4923}Tamam.|C. Wright Mills'ın|Güç Eliti.
{4925}{5014}Ana tema nedir?
{5016}{5131}Belli enstitüler,|elit tabakayla guruplaşmış ki|bütün hayatları boyunca bir ağ içindeler.
{5176}{5234}Sonra bu bize|şu soruyu sorduruyor,
{5236}{5319}Amerika gerçekten|bir sınıfsal toplum mu?
{5321}{5457}Yeteneğe göre görev verme,|bunu ana okulundan|beri düşünüyor muyuz?
{5459}{5547}Bay McNamara ?
{5549}{5658}Um, ee, aslında,|inanıyorum ki|ikiside, efendim.
{5660} ...
You are currently editing: Skulls-Tur.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.