{376}{401}Смяташ ме за садист?
{476}{501}Не, Кидо.
{526}{651}Искрено ми се иска да вярвам,|че си разбрала, че дори сега,
{676}{826}няма нищо садистично|в моите деиствия.
{876}{901}Точно в този момент...
{977}{1102}мисля, че надделява|мазохистичната ми страна...
{1103}{1202}Бил, това е твоето дете...
{1327}{1452}Изглеждах мъртва, но не бях.
{1477}{1577}Последния куршум на Бил,|ме изпрати в кома.
{1578}{1652}Кома в която лежах 4 години.
{1677}{1777}И когато се събудих реакцията|ми бе като по филмите...
{1778}{1852}бях твърдо решена да си отмъстя.
{1877}{2028}Бях непоколебима, преследвах отмъщението,|и се проля много кръв.
{2029}{2128}Убих доста хора докато стигна до тук.
{2129}{2253}Остана само един, последния.
{2303}{2352}Този при когото отивам сега.
{2353}{2628}Единствения, и когато пристигна,|ще убия Бил.
{3053}{3154} ...

{6}{79}Стани и дай да огледам|абсурдното ти лице.
{104}{129}Стани.
{254}{379}И така трогателна ми приятелко.|Има ли нещо което можеш да правиш добре?
{404}{454}Какво има?
{479}{504}Да не си глътна езика?
{529}{604}О да, ти говориш японски.
{654}{679}Презирам проклетите Японци.
{754}{804}Иди до тази стойка.
{1005}{1030}Вземи меча.
{1705}{1730}Нека да видим колко си добра в същност.
{1780}{1804}Ако...
{1805}{1855}... успееш да нанесеш дори един удар,
{1880}{1955}ще коленича пред теб и ще те наричам "господарке".
{2306}{2356}Оттук имаш чудесна гледка към краката ми.
{2481}{2556}Уменията ти с меча са най-много аматьорски.
{2956}{3031}Твоето така наречено "Кунг-фу" е  отчайващо.
{3132}{3207}Поисках да ми покажеш уменията си|и ти го направи...
{3232}{3282}Кръгла нула.
{3307}{3407}Нека да видим дали твоя стил може|да се сравни с моя "орлов нокът"
{4833}{4858}Като всички американски жени.
{4883}{4908}Всичко на което сте способни|е да поръчвате в ресторанта...
{4933}{4958}... и да харчите парите на мъжете.
{4983}{5008}Мъчително, нали?
{5009}{5033}Да.
{5083}{5132}Ако зависеше от мен...
{5133}{5183}... щях да ти отрежа ръката.
{5258}{5309}Сега това е моята ръка, мога|да правя с нея каквото си поискам.
{5334}{5384}Ако можеш да ме спреш...|ти предлагам да опиташ.
{5434}{5459}Не мога.
{5484}{5509}Защото си беззащитна?
{5534}{5559}Да.
{5609}{5684}Усещала ли си го преди?
{5685}{5709}Не.
{5734}{5809}Сравнена с мен си беззащитна,|като червей биещ се с орел.
{5834}{5859}Да!
{5934}{5959}Това е началото.
{6084}{6134}Имаш ли желание да притежаваш|такава сила?
{6234}{6259}Да.
{6309}{6360}Обучението ти ще започне утре...
{6585}{6610}След като вече ръката ти ми принадлежи...
{6635}{6660}... искам да е силна.
{6710}{6735}Можеш ли да направиш това?
{6785}{6810}Мога, но не толкова отблизо.
{6811}{6860}Тогава не можеш.
{6885}{6960}Ами ако врагът ти е на 5 сантиметра?
{7010}{7035}Какво ще правиш тогава?
{7085}{7110}Ще се свиеш на кълбо...
{7135}{718 ...

{1841}{1891}Възхищавах се на меча ти.
{1941}{1991}Страхотна работа.
{2016}{2091}Като се сетих...|Как е Ханзо?
{2116}{2141}Добре е.
{2216}{2266}Сушито му подобрило ли се е?
{2366}{2567}- Не мога да повярвам,|че си го накарала да ти направи меч.|- Лесно беше, просто споменах името ти, Бил.
{2617}{2642}И това го накара?
{3418}{3543}Предполагам идеята е да кръстосаме|мечовете на Ханзо, нали?
{3618}{3743}Добре, по случайност|това имение има собствен плаж.
{3793}{3943}И този плаж, по случайност е|особенно красив окъпан в лунна светлина.
{3968}{4094}По случайност днес има пълнолуние.|Та, мечоносецо...
{4095}{4219}Ако искаш двубой с мечове?|Предлагам да е там.
{4244}{4369}Ако искаш да го направим по старомодния|начин, а ти знаеш че си падам старомоден,
{4370}{4519}можем да изчакаме зазоряване|и да се бием при изгрев слънце.
{4644}{4744}Ако не се успокоиш ще трябва да ти|пусна един в коляното.
{4745}{4845}Казвали са ми, че е доста|болезнено да те уцелят там.
{4945}{5018}Просто се ебавам...
{5020}{5170}Когато става въпрос за теб...,|за нас...
{5245}{5318}Имам няколко|въпроса стоящи без отговор.
{5320}{5520}Преди тази история с кървавото отмъщение|да достигне края си, ще ти задам няколко въпроса.
{5545}{5696}А ти ще ми кажеш истината.|Но все пак има дилема...
{5721}{5894}защото ако питаш мен, мисля,|че си напълно неспособна...
{5896}{6044}... да кажеш истината. Особенно на мен,|да я приемеш за себе си, също.
{6046}{6246}Ако говорим за мен, аз пък съм напълно|неспособен да повярвам на нещо което ще ми кажеш.
{6296}{6522}Как предлагаш да решим тази дилема?|- Просто по случайност имам решението.
{6523}{6572}Уцелих.
{6697}{6847}С какво по дяволите ме гръмна?|- Най-великото ми изобретение, или поне любимото ми.
{6848}{6972}Не го пипай или ще ти бодна|още едно право в бузката.
{7072}{7198}Това което е изпълнило стрличката,|и което се разлива по вените ти е...
{7223}{7371}... изключително силен, и доста|сигурен серум на истината.
{7373}{7548}Наричам го " ...