{765}{834}Üks, kaks, kolm.
{1484}{1537}Petised
{3355}{3424}Üks, kaks, kolm.
{3475}{3544}Üks, kaks, kolm.
{4699}{4768}Üks, kaks, kolm.
{4940}{5041}Palju õnne!|Te olete kindel võitja.
{5108}{5153}Kas te olete kunagi varem võitnud?|- Ei mitte kunagi.
{5156}{5224}Aga nüüd olete!
{5228}{5291}Oh, mu jumal!
{5300}{5321}Jah.
{5324}{5369}Te võite saada endale|Chevvy Blaizer'i...
{5372}{5417}Kas teil on kodus|veefiltreerimis süsteem?
{5420}{5488}Vee filtreerimissüsteem.|- Ei söör, ei ole.
{5491}{5584}Kas te loete lehti või vaatate televiisorit?|- Mõnikord jah.
{5587}{5608}Siis te olete arvatavasti|näinud reklaame.
{5611}{5704}Nagu ma ütlesin Irene,|valitsus tõstab varsti makse.
{5707}{5776}Aga kui te ostate Watersystem 2000...
{5779}{5920}siis see läheb kirja auhinnana|ja te ei pea maksma makse!
{5923}{5995}Hea kokkulepe, kas pole?|- Jah!
{6019}{6088}Te olete garanteeritult saanud|endale ühe neist kolmest auhinnast.
{6091}{6136}Me arutame selle üle,|andke talle tšekk...
{6139}{6247}ta tuleb teile koju|ja siis ta tuleb minu juurde...
{6250}{6317}ja siis me otsustame,|millise auhinna te saate.
{6320}{6377}Näete, kuidas see töötab?|- Kui palju ma...
{6380}{6520}397 dollarit veel.|Poes maksaksite topelt.
{6524}{6617}Irene, mu juhendaja astus just mu kontorisse|ja talle meeldiks teiega rääkida.
{6620}{6713}Kas te saate korraks oodata?|Tänan.
{6716}{6761}Tere hommikust!
{6764}{6785}Kes see oli?
{6788}{6857}Irene Fish.|Tahab kõigepealt oma mehega rääkida.
{6860}{6953}Pr. Fish, John Godue, asepresident.|Õnnitlen!
{6956}{7082}Mis hinda te sooviksite?|See oleks minu valik ka.
{7099}{7168}Mu partner ütles mulle,|et teil on viis lapselast!
{7171}{7216}Ma saan aru, et te tahate ennem|sellest oma mehega rääkida...
{7219}{7288}ja ma saan aru miks.
{7291}{7384}Mu sekretär saab täna õhtul lapse,|kõik siin kontoris tahavad uttu tõmmata...
{7387}{7456}ja haiglasse minna.|- Oh, kui tore!
{7459}{7619}Nii. Kas ma saaksin teie aadressi,|et see meie kulleriteenus ...

{81}{226}Kas te teate võimalusi samade numbrite tulemisi samal|kuul? Et samad numbrid üldse kunagi korduvad?
{229}{298}Sellepärast ma ühe muutsingi.
{301}{322}Lihtsalt dollari raiskamine.
{325}{394}Kas sa oled ta finantsnõustaja?
{397}{533}Ei, sa oled müüja kioskis. Võta tema dollar|ja anna pilet kahekümne teiseks.
{541}{587}Sa oled valmis selleks.
{590}{659}Ma olin juba sündides valmis.
{662}{769}Hea, et ma selle päeva|maha magasin.
{830}{899}Kõige tähtsam, mida sa pead teadma|selle mängu juures on...
{902}{1067}90 protsenti on muutuv. Ükskõik kui suur su plaan on,|sa pead loopima kaikaid kodaratesse.
{1070}{1149}Sa pead olema painduv.
{1166}{1307}Ühte asja, mida sa kontrollida|ei saa, kes su märklaud on.
{1310}{1355}Ära lase kellelgi kahelda|selles, mida sa müüd...
{1358}{1451}"Issi, issi, mida ma müün?"|See, mida sa müüd, oled sa ise.
{1454}{1547}Mida vanem seda parem. Sa ei taha,|et keegi teine peale sinu sosistaks võitu.
{1550}{1595}Ja ole kindel, et see inimene,|keda sa petad...
{1598}{1670}ei petaks sind.
{1695}{1796}Hea. See on hea, lähme teeme säru.
{1814}{1859}Kas see on kinni?
{1862}{1907}Ei.
{1910}{1979}Olete kindel?|Teil on palju pesu.
{1982}{2075}See ei ole midagi.|Te peaksite mind nägema jalgpalli hooajal.
{2078}{2100}Kolm poissi.
{2103}{2148}Kas kenad?
{2151}{2220}Simon on umbes sinu vanune.
{2223}{2292}Aga kunagi ei ole aru saada.|Ta on nii aktiivne.
{2295}{2411}Ma lähen toon limonaadi, tahad ka midagi?|- Ei, aitäh, kullake.
{2487}{2559}Sul kukkus midagi.
{2607}{2628}Pole minu.
{2631}{2676}Oled kindel?
{2679}{2748}Peab olema 18, et mängida.
{2751}{2820}Tundub, et keegi pani selle pesusse kogemata.|See on eilne mäng.
{2823}{2912}Tundub nagu teine, kas sa ei arva?
{2919}{2988}Arvatavasti ei võitnud.
{2991}{3047}Oh, jah.
{3423}{3535}Võiksime vähemalt vaadata,|kas läks pihta.
{3591}{3697}Vabandust, tahaksime vaadata|loterii tulemusi.
{3700}{3789}No olgu, Metro's peaks olema.
{3792}{3837}Tänan.
{3840}{3861}Vaatame.. ...

{669}{721}Petised
{2538}{2609}Üks, kaks, kolm.
{2659}{2728}Üks, kaks, kolm.
{3881}{3953}Üks, kaks, kolm.
{4125}{4226}Palju õnne!|Te olete kindel võitja.
{4293}{4338}Kas te olete kunagi varem võitnud?|- Ei mitte kunagi.
{4341}{4409}Aga nüüd olete!
{4413}{4476}Oh, mu jumal!
{4485}{4506}Jah.
{4509}{4554}Te võite saada endale|Chevvy Blaizer'i...
{4557}{4602}Kas teil on kodus|veefiltreerimis süsteem?
{4605}{4673}Vee filtreerimissüsteem.|- Ei söör, ei ole.
{4676}{4769}Kas te loete lehti või vaatate televiisorit?|- Mõnikord jah.
{4772}{4793}Siis te olete arvatavasti|näinud reklaame.
{4796}{4889}Nagu ma ütlesin Irene,|valitsus tõstab varsti makse.
{4892}{4961}Aga kui te ostate Watersystem 2000...
{4964}{5105}siis see läheb kirja auhinnana|ja te ei pea maksma makse!
{5108}{5180}Hea kokkulepe, kas pole?|- Jah!
{5204}{5273}Te olete garanteeritult saanud|endale ühe neist kolmest auhinnast.
{5276}{5321}Me arutame selle üle,|andke talle tšekk...
{5324}{5431}ta tuleb teile koju|ja siis ta tuleb minu juurde...
{5435}{5502}ja siis me otsustame,|millise auhinna te saate.
{5504}{5562}Näete, kuidas see töötab?|- Kui palju ma...
{5564}{5704}397 dollarit veel.|Poes maksaksite topelt.
{5709}{5801}Irene, mu juhendaja astus just mu kontorisse|ja talle meeldiks teiega rääkida.
{5804}{5897}Kas te saate korraks oodata?|Tänan.
{5899}{5946}Tere hommikust!
{5948}{5969}Kes see oli?
{5972}{6041}Irene Fish.|Tahab kõigepealt oma mehega rääkida.
{6043}{6135}Pr. Fish, John Godue, asepresident.|Õnnitlen!
{6137}{6266}Mis hinda te sooviksite?|See oleks minu valik ka.
{6280}{6352}Mu partner ütles mulle,|et teil on viis lapselast!
{6353}{6398}Ma saan aru, et te tahate ennem|sellest oma mehega rääkida...
{6402}{6471}ja ma saan aru miks.
{6474}{6567}Mu sekretär saab täna õhtul lapse,|kõik siin kontoris tahavad uttu tõmmata...
{6570}{6637}ja haiglasse minna.|- Oh, kui tore!
{6642}{6803}Nii. Kas ma saaksin teie aadressi,|et see meie kulleriteenusele anda?
{6907}{7001}Hei!|-  ...

{42}{87}Ära lase kellelgi kahelda|selles, mida sa müüd...
{90}{183}"Issi, issi, mida ma müün?"|See, mida sa müüd, oled sa ise.
{186}{279}Mida vanem seda parem. Sa ei taha,|et keegi teine peale sinu sosistaks võitu.
{281}{326}Ja ole kindel, et see inimene,|keda sa petad...
{329}{402}ei petaks sind.
{426}{528}Hea. See on hea, lähme teeme säru.
{546}{591}Kas see on kinni?
{594}{639}Ei.
{642}{711}Olete kindel?|Teil on palju pesu.
{714}{806}See ei ole midagi.|Te peaksite mind nägema jalgpalli hooajal.
{810}{832}Kolm poissi.
{835}{880}Kas kenad?
{882}{952}Simon on umbes sinu vanune.
{954}{1023}Aga kunagi ei ole aru saada.|Ta on nii aktiivne.
{1027}{1143}Ma lähen toon limonaadi, tahad ka midagi?|- Ei, aitäh, kullake.
{1219}{1291}Sul kukkus midagi.
{1339}{1360}Pole minu.
{1363}{1408}Oled kindel?
{1411}{1480}Peab olema 18, et mängida.
{1483}{1552}Tundub, et keegi pani selle pesusse kogemata.|See on eilne mäng.
{1555}{1644}Tundub nagu teine, kas sa ei arva?
{1651}{1720}Arvatavasti ei võitnud.
{1723}{1778}Oh, jah.
{2155}{2267}Võiksime vähemalt vaadata,|kas läks pihta.
{2323}{2429}Vabandust, tahaksime vaadata|loterii tulemusi.
{2432}{2521}No olgu, Metro's peaks olema.
{2524}{2569}Tänan.
{2572}{2593}Vaatame...
{2596}{2661}Valmis?|- Jah.
{2668}{2713}6, 18, 30, 49...
{2716}{2761}Oota, oota...|6, 18... mis need olidki?
{2764}{2833}Vabandust. 30, 49, 60.
{2836}{2857}Ühega läks mööda.
{2860}{2928}Sa teed nalja?
{2932}{3000}Mu elu juhtumus.
{3004}{3025}Kas õnne oli?
{3028}{3073}Neli viiest. Kas usud seda?
{3076}{3144}Neli viiest on juba võit.
{3148}{3168}Tõesti?
{3171}{3289}Muidugi. Helistage numbrile,|mis asub teiselpool piletit.
{3292}{3343}Tänan.
{3437}{3482}Selge.
{3485}{3530}Tänan väga.
{3533}{3602}Mida nad ütlesid?
{3604}{3689}Me võitsime 600 dollarit!
{3724}{3787}Püha pask!
{3867}{3913}Paar võitjat.
{3916}{3985}Kõik mis ma tegema pean, on viima|selle pileti tuvastamisele ja siis...
{3989}{4009}nad saadavad mulle tšeki.
{4012}{408 ...