What's The Worst That Could Happen.txt
show preview Edit/Synchronize subtitle
{2436}{2454}OKSJON
{2457}{2536}Pakkumised algavad 600-st, 650-st?
{2541}{2610}Tagapool pakutakse 1000.
{3108}{3240}Ajaloolised spordiasjad|on nimekirjas järgmine kolmapäev.
{3261}{3387}Tänan, aga ma tulin|vaatama neid värvikaid pilte.
{3399}{3470}Ah soo, see on väga kena.|Mis te sellest arvate?
{3489}{3566}- Kas see ei ole peen?|- Tõesti, väga peen.
{3571}{3625}Ja-jah...aga see on võltsing.
{3629}{3668}Võltsing?
{3672}{3816}Jah. "Nr.702: Tüdruk akna ääres",|17 sajand, foiniikia koolkond.
{3839}{3892}- Aga see ei ole.|- Ei ole?
{3896}{3983}Vaata, see kastanpruun|varjund on täitsa vale.
{3989}{4090}See on sellest ajast kui|Valges Majas tehti kõrvalhüppeid.
{4097}{4159}Mõistad? Kui kõik|tegid seal niimoodi...
{4163}{4288}Siis kui teatud töötajaid olid sadulas...
{4296}{4376}Kõige austusega, ma arvan,|et sa leiad W. Boyleist...
{4381}{4451}See on võltsing, OK?|Mul on silma sellistele asjadele.
{4456}{4536}- Sul on silma?|- See puudutab ka su prille.
{4545}{4664}Panid need ette|ja pead ennast väga stiilsena.
{4671}{4743}Tulid tööle ja mõtled, et müüd rohkem.
{4748}{4833}Sa omast arust|ostsid 500$ Boucheronid.
{4839}{4911}Aga need on võltsingud.
{4952}{5010}Need ei ole originaalid,|nagu ka see rämps.
{5044}{5113}"702: Tüdruk akna ääres."
{5290}{5337}Müüdud härrale nr 14.
{5342}{5486}Järgmine nr.702|on oksjonilt kõrvaldatud.
{5527}{5665}Lähme edasi nr 703, see on|Hudson River Valley järvemaal.
{5681}{5762}Hea näide 19 sajandi|Ameerika kunstist.
{5768}{5862}Huvitav on see, et|selle ilusa pildi maalija
{5868}{5994}on pärit Bostonist ja õppis siin,|Commonwealth Avenuel.
{6033}{6114}- Meie siin W.Boyles...|- Vabandust.
{6136}{6189}Kas ma võiks...
{6193}{6276}Üritan mööda pääseda.|Olge lahke.
{6282}{6369}- Ettevaatust?|- Hea küll, olgu.
{6461}{6509}Proovime nii.
{6533}{6581}Hea küll, libista mööda.
{6585}{6642}- See on nõme!|- Kas nii. Jah nii.
{6662}{6710}Vabandust.
{6764}{6845}- Jälgiksid oma kaalu.|- Värdjas.
{6935}{6983}Kas kõik on kor ...
You are currently editing: What's The Worst That Could Happen.txt
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.