{1}{1}23.976
{1188}{1299}Kuulake! Mõne pantvangi|tapmine pole piisav!
{1301}{1363}Ameeriklased tuleb kannatama panna.
{1365}{1421}Me peame neid alandama.
{1423}{1486}Sa tegutsed liiga tagasihoidlikult,|kindral Amin.
{1488}{1578}Me peame neil tagumikud pihku haarama|ja nad Damaskusesse tooma,
{1580}{1672}veenma neid, kuni nad meid|rahuläbirääkimistesse kaasavad.
{1674}{1782}Jama! See lahendus pole|Liibüa jaoks piisavalt rahuldav.
{1784}{1881}Teeme ja Washingtoni ja|New Yorki maatasa.
{1883}{1972}Mida? Rikkuda kolm|aastat positiivset propagandat?
{1974}{2051}Ameeriklased usuvad,|et olen hea inimene.
{2053}{2154}Mõnede hääletuste kohaselt|olen populaarsem kui nende president!
{2213}{2320}Härrased! Härrased!|Nii ei jõua me kuskile.
{2322}{2402}Kui me sellel nädalal midagi veel ei tee,
{2404}{2496}me peame korraldama vähemalt|ühe terroriakti,
{2498}{2566}mis näitaks maailmale,
{2568}{2640}et Ühendriigid - Kurjusejuur -,
{2642}{2718}pole muud, kui pabertiiger - nõrk rahvus,
{2720}{2835}nõrgad inimesed,|küpsed hävitamiseks.
{2837}{2923}Argpüksid, kelledest pole enam võitlejat.
{3434}{3483}Seda oli arvata!
{4340}{4401}Kes sa oled?
{4403}{4464}Ma olen leitnant Frank Drebin,|politsei erirühmast.
{4467}{4545}Ja Ameerikas, poisid, ärge|mulle silma alla sattuge!
{5005}{5088}Palja Relvaga:|Politsei Erirühma Toimikutest!
{5218}{5267}Eest ära!
{7530}{7583}LOS ANGELES, SADAM
{8203}{8268}... 98, 99, 100. Kõik on kohal.
{8270}{8347}Esimene heroiinilast|on kohal.
{8349}{8400}100% puhas.
{8402}{8456}Parem oleks - kõik 40 kilo.
{8458}{8540}Viimane last saabub|kolme päeva jooksul.
{8542}{8627}- Siis ootame tasu.|- Ole mureta.
{9307}{9367}Politsei! Relvad põrandale!
{9909}{9958}Tapke ta.
{10231}{10269}VÄRSKE VÄRV
{10893}{10947}LOS ANGELESE|RAHVUSVAHELINE LENNUJAAM
{11108}{11218}See on ameeriklastele suur päev.|See mees üksi ...
{11435}{11471}Seal ta ongi!
{11498}{11547}Tänan, kuid lilli ei soovi.
{11549}{11636}Teretulemast koju, Frank. Tubli töö Beir ...