1
00:00:39,240 --> 00:00:40,960
- Labas rytas.
- Labas rytas.

2
00:00:41,079 --> 00:00:42,880
Prađom pasakyti savo vardā árađui.

3
00:00:42,920 --> 00:00:44,880
Denielis Ouđenas.

4
00:00:44,920 --> 00:00:45,840
Ačiû.

5
00:00:46,000 --> 00:00:48,640
Pone Ouđenai, đio svarstymo
tikslas yra iđsiaiđkinti -

6
00:00:48,759 --> 00:00:51,560
ar paleistas jûs vël
paūeisite ástatymā.

7
00:00:51,719 --> 00:00:55,920
Jûs tvirtai teigiate, kad niekada
nebuvote kaltinamas

8
00:00:56,118 --> 00:00:59,439
tačiau turëjote virđ tuzino
tobulø planø sukčiavimams.

9
00:00:59,560 --> 00:01:02,079
Kā galite apie tai pasakyti?

10
00:01:02,719 --> 00:01:05,438
Kaip jau sakëte, ponia,
niekada nebuvau kaltinamas.

11
00:01:06,078 --> 00:01:08,680
Pone Ouđenai, mes
bandome iđsiaiđkinti

12
00:01:08,760 --> 00:01:11,200
ar buvo prieūastis padaryti
đá nusikaltimā,

13
00:01:11,280 --> 00:01:14,159
ar đá kartā buvo prieūastis, dël
kurios jûs leidotës pagaunamas?

14
00:01:14,280 --> 00:01:17,000
Mane paliko ūmona,
jaučiausi prislëgtas

15
00:01:17,078 --> 00:01:19,799
Tapau pats sau prieđu.

16
00:01:20,640 --> 00:01:24,640
Jei bûtumëte paleistas, ar tikëtina,
kad vël tokiu taptumëte?

17
00:01:26,000 --> 00:01:28,560
Ji mane paliko viernākart. Nemanau,
kad padarytø tai dar kartā.

18
00:01:28,959 --> 00:01:30,760
Pone Ouđenai,

19
00:01:31,000 --> 00:01:34,040
kā veiktumëte paleistas?

20
00:02:21,001 --> 00:02:24,098
OUĐENO VIENUOLIKTUKAS

21
00:02:55,717 --> 00:02:57,318
Prađyčiau ūetonø.
Jokiø problemø.

22
00:02:59,560 --> 00:03:00,520
Keičiu 50

23
00:03:00,560 --> 00:03:03,038
 - Ketverukø ar penkesdiađimtukø?
- Ketvertukø.

24
00:03:05,639 --> 00:03:08,560
- Sëkmës.
- Ačiû.

25
00:03:14,437 --> 00:03:17,280
Dvideđimt, o dalytojas
turi devyniolika.

26
00:03:17,400 --> 00:03:19,560
Gera pradūia.

27
00:03:22,758 --> 00:03:24,437
Man dabar pertrauka.

28
00:0 ...

1
00:00:38,359 --> 00:00:40,158
Daryk kā nori.

2
00:00:40,399 --> 00:00:43,198
Pakviesk mus 17.30.
Apsirenkite kostiumais.

3
00:00:43,438 --> 00:00:45,798
Solo siuntinys atvyksta 19.05.

4
00:00:46,240 --> 00:00:47,478
Linusas gauna jø kodus.

5
00:00:47,557 --> 00:00:49,240
Jei viskas vyks pagal planā, tæsime.

6
00:00:49,359 --> 00:00:52,438
19.30 Jenas álás á dëūæ,
nuo tada mes ásipareigojame.

7
00:00:52,600 --> 00:00:54,999
Nuo tada turime 30 minučiø
elektros iđjungimui,

8
00:00:55,039 --> 00:00:56,118
kitaip jis uūdus.

9
00:01:11,075 --> 00:01:12,316
Kai dings elektra,

10
00:01:12,518 --> 00:01:16,998
visi áëjimai á saugyklā, ir liftā, automatiđkai
uūsidarys dvejoms minutëms.

11
00:01:17,316 --> 00:01:19,075
Tada ir pradësime darbā.

12
00:01:22,837 --> 00:01:24,117
Gerai.

13
00:01:24,197 --> 00:01:25,436
Padëkime tave kambario viduryje. 

14
00:01:25,555 --> 00:01:27,239
10 pëdø nuo visko.

15
00:01:27,518 --> 00:01:30,037
Turime nusigauti nuo čia,
iki durø, neliesdami grindø.

16
00:01:31,239 --> 00:01:32,759
Kā darysi?

17
00:01:32,879 --> 00:01:33,796
10 pëdø per maūai.

18
00:01:34,397 --> 00:01:35,197
Dvideđimt.

19
00:01:46,316 --> 00:01:48,278
Taip, mes giliame đûde...

20
00:01:48,915 --> 00:01:53,355
Ágalioti demokratai naudoja kanalizacijā,
kad nutiestø atsarginæ linijā.

21
00:01:53,879 --> 00:01:56,159
Jie tik kelia lygá pagrindiniame
árangos kuplete.

22
00:01:56,518 --> 00:01:58,677
- Kā nors supranti?
- Paaiđkinsiu vëliau.

23
00:01:58,677 --> 00:01:59,759
Klausykit...

24
00:01:59,956 --> 00:02:02,558
Jie iđjungë atsargines linijas
vienā po kitos, kaip domino.

25
00:02:04,278 --> 00:02:05,759
Smûgi, kas nutiko?

26
00:02:05,879 --> 00:02:07,316
Jie padarë tā patá, kā
ir ađ bûčiau daræs,

27
00:02:07,599 --> 00:02:09,318
tik jiems tai iđëjo netyčia.

28
00:02:09,836 --> 00:02:11,074
Problema ta, kad jie ūino apie
trûk ...