1
00:00:26,485 --> 00:00:30,155
V povprečju ima strip
35 strani in 124 ilustracij.

2
00:00:30,155 --> 00:00:34,034
Cena enega izvoda se giblje
med $1.00 in $140.000.

3
00:00:34,034 --> 00:00:38,580
V ZDA je prodanih 172.000 stripov vsak dan.

4
00:00:38,580 --> 00:00:42,960
Preko 63.780.000 letno.

5
00:00:42,960 --> 00:00:45,420
Povprečni zbiratelj stripov
si lasti 3.312 stripov in

6
00:00:45,420 --> 00:01:00,435
porabi približno eno leto življenja,
da jih prebere.

7
00:01:00,435 --> 00:01:07,109
Philadelphia - Blagovnica - leto 1961

8
00:01:07,109 --> 00:01:12,030
To je gospod Mattheson. Zdravnik je.

9
00:01:12,030 --> 00:01:13,323
Ste v redu?

10
00:01:13,323 --> 00:01:24,251
- Rešilec je na poti. - Hvala vam.

11
00:01:24,251 --> 00:01:33,385
Že ima ime? Elijah.

12
00:01:33,385 --> 00:01:51,111
- Bi moral tako jokati? - Smem?

13
00:01:51,153 --> 00:01:55,073
Ga lahko dobim nazaj?

14
00:02:01,079 --> 00:02:03,332
Kaj se je zgodilo med porodom?

15
00:02:03,207 --> 00:02:04,499
Nič.

16
00:02:04,499 --> 00:02:08,712
Vse je potekalo zelo hitro. Hotel je ven.

17
00:02:08,712 --> 00:02:12,716
Ni bilo težav.

18
00:02:12,716 --> 00:02:16,762
Ste ga izpustili iz rok?

19
00:02:16,762 --> 00:02:18,805
Ste izpustili tega otroka?

20
00:02:18,805 --> 00:02:21,141
Jezus Kristus, ne.

21
00:02:26,146 --> 00:02:28,565
Obvestite rešilca, da imamo resen primer.

22
00:02:32,152 --> 00:02:39,743
Gospa, nikoli še nisem videl kaj takega.

23
00:02:39,743 --> 00:02:42,788
Očitno je otrok utrpel nekaj zlomov, ko je bil
še v maternici. Njegove roke in noge so zlomljene.

24
00:03:27,791 --> 00:03:39,803
Nezlomljivi

25
00:03:41,889 --> 00:03:46,435
Naslednja postaja - Filadelfija.

26
00:04:18,091 --> 00:04:24,389
- Ste sami? - Da.

27
00:05:09,601 --> 00:05:13,480
Nekdo je pozabil revijo. Vas zanima?

28
00:05:13,814 --> 00:05:16,191
Lahko dobim tistole?

2 ...

354
00:00:00,301 --> 00:00:06,724
- In vsi so živeli srečno do konca dni?
- Nekako tako.

355
00:00:06,599 --> 00:00:15,233
- Kateri del Davidovega telesa je bil poškodovan?
- Kdo je rekel, da je mojemu možu ime David?

356
00:01:07,076 --> 00:01:12,248
Boeing 747 strmoglavi.
172 mrtvih, preživelih ni.

357
00:01:12,665 --> 00:01:17,629
Hotel v mestu.
211 mrtvih, preživelih ni.

358
00:01:17,629 --> 00:01:27,430
Vlak sedem milj vzhodno iz mesta iztiri.
131 mrtvih, eden preživeli, nepoškodovan.

359
00:01:27,889 --> 00:01:30,934
Govoril sem z vašim možem
glede njegovega preživetja.

360
00:01:30,934 --> 00:01:41,819
Predlagal sem dokaj neverjetno možnost.
A ta možnost se vedno bolj spreminja v verjetnost.

361
00:01:41,819 --> 00:01:45,490
Kaj pa ste predlagali?

362
00:01:45,490 --> 00:01:48,993
Živimo v slabih časih.
Ljudje izgubljajo upanje.

363
00:01:48,993 --> 00:01:57,627
Ljudje težko verjamejo, da so nekaj posebnega.
Upam, da boste vi razumeli.

364
00:02:41,004 --> 00:02:43,047
Oprostite, gospod.

365
00:02:43,756 --> 00:02:46,217
Lahko stopite iz vrste?

366
00:02:50,180 --> 00:02:57,103
Imeli smo težave s prodajo drog
na stadionu. Lahko preverim vaše žepe?

367
00:02:58,021 --> 00:03:00,315
Dvignite roke, prosim.

368
00:03:02,775 --> 00:03:04,277
Pravkar sem prišel.

369
00:03:15,163 --> 00:03:18,291
Lahko spustim roke?

370
00:03:22,795 --> 00:03:25,089
Lahko grem?

371
00:03:29,552 --> 00:03:31,804
Upam, da ga najdete.

372
00:03:40,855 --> 00:03:45,360
- Dunne!
- Ja?

373
00:03:45,610 --> 00:03:49,405
Pridi v pisarno.
Tvoj sin je bil poškodovan.

374
00:03:49,531 --> 00:03:50,823
Kje je?

375
00:03:51,241 --> 00:03:56,079
Na neki šolski igri.
Hoče, da prideš tja.

376
00:04:09,843 --> 00:04:11,803
Ja to tvoj očka?

377
00:04:15,431 --> 00:04:19,853
Stavim da moj oče
lahko prebuta tvojega.

378
00:04:21,938 --> 00:04:30,321
Ne, vztrajal je, da ...