Exit Wounds.sub
show preview Edit/Synchronize subtitle
{54}{114}Daamid ja Härrad...
{117}{216}...mul on au olla siin|sellel ilusal päeval...
{225}{282}...toredas Detroidis.
{311}{374}Tahan teile rõõmuga teatada...
{387}{471}...istuge maha, rahunege ja nautige enese siinviibimist.
{486}{523}mulle meeldiks samuti...
{527}{601}...aga kahjuks ei saa ma seda teha.
{613}{722}Tõsisemaks probleemiks on|kontrolli väljumine selles riigis.
{727}{809}Illegaalsed tulirelvad lõpetavad|oma teekonna teie laste kätes.
{897}{1002}Tuginedes lõpuleviidud statistikale|mida te võite mitte alati teada saada...
{1007}{1129}... eelmisel aastal, paljud koolilapsi surid !!|isegi rohkem kui politsei ohvitsere...
{1135}{1218}..illegaalne relvaäri leitakse|või järgmisel hetkel on keegi surnud...
{1222}{1281}...kõik USA inimesed , vanuses 10 kuni 34.
{1271}{1322}KUULIHAAVAD
{1349}{1411}Peatu! ...Mine sisse.
{1929}{2030}oodates veris surma|40 minutit, millal me appi tuleme.
{2061}{2119}Darren oli 16 aastat vana.
{2130}{2201}Sama võib juhtuda teiega,|teie lastega.
{2224}{2319}Ma loodan, et saite aru mu 4-aasta plaanist|"Relvad tänavalt".
{2344}{2395}Ma vajan teie abi ja toetust.
{2412}{2513}peatagem piinad ja aidake|Darreni perekonnal toimunut leevendada.
{2515}{2559}Jumal õnnistagu teid|ja suur tänu teile.
{2636}{2730}-Ta just rõõmuga kuses meie peale.|-Ma arvan, et sellel on mingi põhjus.
{2923}{2957}Suured tänud kõigile.
{2999}{3016}Tänan.
{3165}{3189}Rahune.
{3198}{3225}Ma rääkisin temaga.
{3234}{3270}Suured tänud, kõigile.
{3276}{3339}Meeldiv oli näha teid.|Kuhu edasi lähete?
{3360}{3402}hr. asepresident, söör?
{4478}{4527}Bobby, mis kurat siin toimub?
{4547}{4580}Usud sa seda meest?
{4585}{4616}"HEAD PÄEVA"
{4978}{5045}Vabanda, sild on ajutiselt suletud,|asepresident sõidab.
{5051}{5108}Sa ei saa siin seista.|pead siit jalga laskma.
{5386}{5419}-Kurat!|-Hoidke madalale, söör!
{5423}{5447}Kao minema siit!
{5614}{5638}Vabandage.
{5720}{5785}Ohvitser vajab abi!|Sillal ! Tulistatakse!
{5789}{5885}Tähelepanu, ...
You are currently editing: Exit Wounds.sub
To make the subtitle come later than it appears, use positive values in the Frame Offset field, to make it comes before it appears use negative values.