Movie: Lars. Von. Triers. Riget. 1994. DVDrip. Xvid. DANISH-waznewz
Language: Swedish
CD's: 4
Uploader: divxtitles.com
File Size: 70 KB
File Content:
 waznewz.riget1.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:09,480 --> 00:00:13,189
Marken under Rigshospitalet
är en gammal mosse.
2
00:00:13,400 --> 00:00:19,157
Här låg blekningsdammarna. Här
gick blekarna och vätte sina lintyg-
3
00:00:19,360 --> 00:00:23,512
- i det grunda vattnet
för att lägga till blekning.
4
00:00:23,720 --> 00:00:28,316
Vattenångan svepte in platsen
i ständig dimma.
5
00:00:28,520 --> 00:00:33,958
Senare byggdes Rigshospitalet här,
och blekarna byttes ut mot läkare-
6
00:00:34,200 --> 00:00:39,672
- forskare och landets bästa hjärnor
och mest fulländade teknologi.
7
00:00:40,880 --> 00:00:46,876
Som kronan på verket kallade man
platsen Riket. Livet skulle definieras.
8
00:00:47,120 --> 00:00:52,911
Okunskap och vidskepelse skulle
aldrig mer kunna skaka vetenskapen.
9
00:00:55,160 --> 00:01:01,429
Kanske har det blivit för mycket av
högmodoch förnekande av detandliga
10
00:01:01,600 --> 00:01:06,515
- för det är som om kylan
och fukten har vänt tillbaka.
11
00:01:08,000 --> 00:01:14,439
Små tecken på utmattning börjar visa
sig i de annars så solida byggnaderna.
12
00:01:15,800 --> 00:01:22,273
Ingen levande vet det än, men porten
till Riket börjar öppna sig på nytt...
13
00:01:27,160 --> 00:01:31,392
RIKET
14
00:02:23,480 --> 00:02:27,314
Del 1
Den vita skaran
15
00:03:35,720 --> 00:03:37,950
Krog...
16
00:03:38,160 --> 00:03:42,790
- Har det kommit nån i ambulansen?
- Det vet jag inget om.
17
00:03:43,880 --> 00:03:47,714
Det var konstigt... titta själv.
18
00:04:00,760 --> 00:04:04,036
Jaså, där är du.
19
00:04:05,720 --> 00:04:08,678
Ja, det var gott, va?
20
00:04:14,720 --> 00:04:17,632
Tycker du också det är konstigt?
21
00:04:22,200 --> 00:04:26,352
Hon ligger där inne.
Jag tror det är nån av era.
22
...
You are currently editing: waznewz.riget1.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
waznewz.riget2.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:09,440 --> 00:00:13,194
Marken under Rigshospitalet
är en gammal mosse.
2
00:00:13,400 --> 00:00:18,872
Här låg blekningsdammarna. Här
gick blekarna och vätte sina lintyg-
3
00:00:19,080 --> 00:00:23,437
- i det grunda vattnet
för att lägga till blekning.
4
00:00:23,600 --> 00:00:28,276
Vattenångan svepte in platsen
i ständig dimma.
5
00:00:28,480 --> 00:00:33,952
Senare byggdes Rigshospitalet här,
och blekarna byttes ut mot läkare-
6
00:00:34,120 --> 00:00:39,592
- forskare och landets bästa hjärnor
och mest fulländade teknologi.
7
00:00:40,840 --> 00:00:46,676
Som kronan på verket kallade man
platsen Riket. Livet skulle definieras.
8
00:00:46,880 --> 00:00:52,079
Okunskap och vidskepelse skulle
aldrig mer kunna skaka vetenskapen.
9
00:00:55,160 --> 00:01:01,110
Kanske har det blivit för mycket av
högmodoch förnekande avdetandliga
10
00:01:01,280 --> 00:01:06,593
- för det är som om kylan
och fukten har vänt tillbaka.
11
00:01:08,040 --> 00:01:14,149
Små tecken på utmattning börjar visa
sig i de annars så solida byggnaderna.
12
00:01:15,760 --> 00:01:22,154
Ingen levande vet det än, men porten
till Riket börjar öppna sig på nytt...
13
00:01:26,840 --> 00:01:31,152
RIKET
14
00:02:23,000 --> 00:02:26,913
Del 2
Alliansen kallar
15
00:02:51,040 --> 00:02:53,190
Morrn, morrn!
16
00:02:53,400 --> 00:02:57,393
Men stackars lille vän,
vad är det som har hänt?
17
00:02:57,600 --> 00:03:02,913
Vad är det som har hänt?
Låt mig gissa...
18
00:03:03,120 --> 00:03:08,558
Herregud, det är Kalle Anka.
Kalle Anka har inte kommit!
19
00:03:08,760 --> 00:03:13,390
Hur ska vi nu få
den satans tiden att gå!
20
00:03:13,600 --> 00:03:18,310
- Det finns väl nåt att jobba med...
- Nä, nä, nä, ingen pa ...
You are currently editing: waznewz.riget2.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
waznewz.riget3.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:08,680 --> 00:00:12,832
Marken under Rigshospitalet
är en gammal mosse.
2
00:00:13,080 --> 00:00:18,837
Här låg blekningsdammarna. Här gick
blekarna och vätte sina lintyg-
3
00:00:19,040 --> 00:00:23,272
- i det grunda vattnet
för att lägga till blekning.
4
00:00:23,480 --> 00:00:28,076
Vattenångan svepte in platsen
i ständig dimma.
5
00:00:28,240 --> 00:00:33,872
Senare byggdes Rigshospitalet här,
och blekarna byttes ut mot läkare-
6
00:00:34,080 --> 00:00:40,428
- forskare och landets bästa hjärnor
och mest fulländade teknologi.
7
00:00:40,640 --> 00:00:46,397
Som kronan på verket kallade man
platsen Riket. Livet skulle definieras.
8
00:00:46,600 --> 00:00:52,835
Okunskap och vidskepelse skulle
aldrig mer kunna skaka vetenskapen.
9
00:00:54,800 --> 00:01:01,148
Kanske har det blivit för mycket av
högmodoch förnekande avdetandliga-
10
00:01:01,360 --> 00:01:06,434
- för det är som om kylan
och fukten har vänt tillbaka.
11
00:01:07,800 --> 00:01:14,035
Små tecken på utmattning börjar visa
sig i de annars så solida byggnaderna.
12
00:01:15,320 --> 00:01:21,589
Ingen levande vet det än, men porten
till Riket börjar öppna sig på nytt...
13
00:01:26,440 --> 00:01:29,796
RIKET
14
00:02:22,600 --> 00:02:26,115
Del 3
En främmande kropp
15
00:02:48,240 --> 00:02:51,835
Hallå! Nu är bilen så gott som ny.
16
00:02:52,560 --> 00:02:57,475
Jag har begärt en förbättring:
Reparation av taket-
17
00:02:57,680 --> 00:03:01,719
- samt leverans
på min privata parkeringsplats.
18
00:03:01,920 --> 00:03:04,832
- Den är nedlagd.
- Dansksnack!
19
00:03:07,120 --> 00:03:12,638
Var är konerna som markerar
parkeringsplatsen? De röda av plast.
20
00:03:12,840 --> 00:03:17,356
Ställ dig framför Gol ...
You are currently editing: waznewz.riget3.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
waznewz.riget4.srt
show preview Edit/Synchronize subtitle
1
00:00:08,760 --> 00:00:12,958
Marken under Rigshospitalet
är en gammal mosse.
2
00:00:13,160 --> 00:00:18,917
Här låg blekningsdammarna. Här gick
blekarna och vätte sina lintyg-
3
00:00:19,120 --> 00:00:23,272
- i det grunda vattnet
för att lägga till blekning.
4
00:00:23,480 --> 00:00:28,076
Vattenångan svepte in platsen
i ständig dimma.
5
00:00:28,320 --> 00:00:33,952
Senare byggdes Rigshospitalet här,
och blekarna byttes ut mot läkare-
6
00:00:34,200 --> 00:00:40,036
- forskare och landets bästa hjärnor
och mest fulländade teknologi.
7
00:00:40,240 --> 00:00:46,315
Som kronan på verket kallade man
platsen Riket. Livet skulle definieras.
8
00:00:46,600 --> 00:00:52,357
Okunskap och vidskepelse skulle
aldrig mer kunna skaka vetenskapen.
9
00:00:54,880 --> 00:01:01,228
Kanske har det blivit för mycket av
högmodoch förnekande avdetandliga-
10
00:01:01,440 --> 00:01:06,753
- för det är som om kylan
och fukten har vänt tillbaka.
11
00:01:07,720 --> 00:01:14,478
Små tecken på utmattning börjar visa
sig i de annars så solida byggnaderna.
12
00:01:15,760 --> 00:01:21,995
Ingen levande vet det än, men porten
till Riket börjar öppna sig på nytt...
13
00:01:26,360 --> 00:01:29,796
RIKET
14
00:02:22,920 --> 00:02:26,515
Del 4
De levande döda
15
00:03:01,080 --> 00:03:06,837
Chefen är inne! Det ska nog gå att få
en parkering om ni talar med honom.
16
00:03:20,120 --> 00:03:21,599
Hoppsan!
17
00:03:29,320 --> 00:03:34,758
- Den här morgonen blir speciell.
- Hur då speciell?
18
00:03:34,960 --> 00:03:40,239
- Folk är inte som de brukar.
- Vilka?
19
00:03:40,600 --> 00:03:47,517
Läkaren som bori källaren är rädd för
henne han älskar som ska ha barn.
20
00:03:47,720 --> 00:03:52,316
- Varför?
- Han ...
You are currently editing: waznewz.riget4.srt
To make the subtitle comes later than it appears, use positive values in the Time Offset field, to make it comes before it appears use negative values.
|
Swedish