1
00:00:12,592 --> 00:00:16,663
Antes de empezar a firmar,
debo agradecerle a alguien que está aquí.

2
00:00:16,663 --> 00:00:18,654
Cuando la tuve en la universidad...

3
00:00:18,999 --> 00:00:21,401
Eso no sonó bien.
Nunca la "tuve".

4
00:00:21,401 --> 00:00:23,460
La quería, pero nunca la tuve.

5
00:00:23,570 --> 00:00:25,672
BAJO EL SOL DE TOSCANA

6
00:00:25,672 --> 00:00:29,943
Cuando tomé su clase, sufría del peor
caso del mundo de bloqueo de escritor.

7
00:00:29,943 --> 00:00:32,810
Sólo tenía ideas espantosas.
Ninguna me gustaba.

8
00:00:33,313 --> 00:00:37,807
Estaba por dejar la clase
cuando ella me dijo algo

9
00:00:38,752 --> 00:00:39,980
que cambió todo.

10
00:00:43,156 --> 00:00:47,684
Dijo: "Las ideas espantosas
son como los niños torpes del colegio".

11
00:00:48,095 --> 00:00:51,258
"Con el estímulo adecuado,
pueden convertirse en genios".

12
00:00:51,365 --> 00:00:54,766
Me dijo que trabajara
en una de mis ideas espantosas.

13
00:00:55,235 --> 00:00:57,032
Lo hice.

14
00:00:59,639 --> 00:01:02,904
¡Por Frances Mayes,
que adora las ideas espantosas!

15
00:01:03,110 --> 00:01:05,271
¿Puedo besarte en la boca?

16
00:01:06,546 --> 00:01:08,741
Estoy casada, William. Lo siento.

17
00:01:13,320 --> 00:01:15,515
- ¿Estás orgullosa de mí?
- Ridículamente.

18
00:01:15,722 --> 00:01:18,458
Son increíbles.
¿Qué les hiciste?

19
00:01:18,458 --> 00:01:21,518
El chocolate requiere cuidado.
El resto es magia.

20
00:01:21,995 --> 00:01:24,691
¿Dónde está el vino?
Tengo mucha sed.

21
00:01:25,732 --> 00:01:29,862
Tom es un canalla afortunado, tiene
una esposa literata que hace bizcochos.

22
00:01:30,137 --> 00:01:32,901
Si me dices que cocinas desnuda,
me suicido.

23
00:01:33,673 --> 00:01:35,742
Nunca desnuda,
siempre con una tanga.

24
00:01:35,742 --> 00:01:39,780
En realidad, estos bizcochos
son una señal de elusión.

25
00:01:3 ...