1
00:02:24,409 --> 00:02:26,525
Όχι!

2
00:03:27,929 --> 00:03:29,806
Να πάρει!

3
00:03:48,249 --> 00:03:50,968
Ευχαριστώ για το δώρο, Μπένι.

4
00:03:53,489 --> 00:03:56,128
Την ίδια δουλειά κάνουμε, μάλλον.

5
00:04:00,689 --> 00:04:03,840
Εντάξει, έρχομαι.

6
00:04:04,329 --> 00:04:07,366
Να μην περιμένουν οι κατσαρίδες.

7
00:04:17,329 --> 00:04:22,039
- Μάικ, πρόσεχε πού πατάς.
- Ναι, ναι.

8
00:04:24,329 --> 00:04:27,844
- Οι γραμμές έχουν ακόμα ρεύμα;
- Γουίλιαμς, εδώ.

9
00:04:31,729 --> 00:04:34,721
Χριστέ μου! Τι έπαθε αυτός;

10
00:04:34,889 --> 00:04:37,767
Όχι ηλεκτροπληξία, πάντως.

11
00:04:40,489 --> 00:04:42,559
Τι έχουν τα μάτια του;

12
00:04:42,729 --> 00:04:45,846
Δεν ξέρω, πρέπει να γίνει νεκροψία.

13
00:04:46,009 --> 00:04:49,638
Τι είδε για να έχει τέτοια έκφραση;

14
00:04:49,969 --> 00:04:51,766
Μάρτυρες;

15
00:04:51,929 --> 00:04:55,604
Όχι του ατυχήματος. Κάποιος πήγε
να πάρει εφ ημερίδα.

16
00:04:55,769 --> 00:04:57,839
Όταν γύρισε, το θύμα ήταν έτσι.

17
00:04:58,009 --> 00:05:01,888
Λέει ότι τα μάτια του αιμορραγούσαν
πριν το ατύχημα.

18
00:05:02,049 --> 00:05:05,405
- Θα δούλευε σε κομπιούτερς.
- Λέγεται Πολιντόρι.

19
00:05:05,569 --> 00:05:07,719
Έγραψε το βιβλίο μαζί μ' έναν άλλον.

20
00:05:07,889 --> 00:05:12,326
Θα προσπάθησε να σταματήσει το τρένο.
Με το ζόρι το βγάλαμε απ' το χέρι του.

21
00:05:50,249 --> 00:05:51,568
ΤΑΛΑIΠΩΡΗΜΕΝΑ ΕΠIΠΛΑ

22
00:06:00,169 --> 00:06:01,443
ΧΕIΡΟΠΟIΗΤΑ ΕΠIΠΛΑ
BΑΜΜΕΝΑ ΚΑΤΑΚΚΟΚIΝΑ

23
00:06:04,169 --> 00:06:06,888
ΛΑIB ΣΟΟΥ

24
00:06:11,209 --> 00:06:13,165
ΓΡΑΨΟΥ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΗΣ
ΤΩΡΑ

25
00:06:16,969 --> 00:06:20,041
συνδρομητές

26
00:06:22,129 --> 00:06:25,246
τώρα λείπει μόνο η πρωταγωνίστρια.

27
00:06:52,809 --> 00:06:55,482
- Θέλεις;
- Όχι, ευχαριστώ.

28
00:06:57,609 --> 00:07:01,397
Παράτα τα, Μάικ.
Ανέλαβε το Εφ-Μπι- ’ι.

29
00:07:01,569 --> 00:07:03,366
Τίποτα δε ...