1
00:13:03,215 --> 00:13:06,548
Report from the front!
Defense system standing by!
2
00:13:06,652 --> 00:13:10,418
This will destroy their will
to fi ght, then we'll fi nish them!
3
00:13:20,633 --> 00:13:22,362
Initiate fi rst strike!
Activate!
4
00:14:33,372 --> 00:14:37,240
Hey, Chief, looks like
they won't needus afterall.
5
00:14:37,343 --> 00:14:39,004
Yeah...
6
00:15:27,393 --> 00:15:30,055
The Minmay Defense
isn't working...
7
00:15:32,264 --> 00:15:33,731
Come on!
8
00:15:35,100 --> 00:15:36,397
GO!
9
00:15:48,113 --> 00:15:52,982
I know the U.N. Spacy has always
been able to beat the Zentraedi.
10
00:15:53,986 --> 00:15:58,389
But the Minmay Attack
won't work forever!
11
00:15:59,291 --> 00:16:01,191
We've grown soft
with victory...
12
00:16:01,293 --> 00:16:04,319
...and have forgotten
what we're fi ghting for!
13
00:16:06,131 --> 00:16:08,759
Thesong attack
won't work forever, eh?
14
00:16:09,401 --> 00:16:11,426
Theypossess music as well...
15
00:16:12,438 --> 00:16:16,169
We're at the limit!
This looks bad.
16
00:16:21,480 --> 00:16:24,711
Why do the Zentraedi
have singing, too?
17
00:16:24,817 --> 00:16:27,718
They don't look like they're
your run of the mill Zentraedi.
18
00:16:27,820 --> 00:16:30,084
This could be tricky.
19
00:16:30,189 --> 00:16:32,714
- What do we do?!
- Keep your head on!
20
00:16:32,825 --> 00:16:35,123
Take us closer
to the battle zone!
21
00:16:50,843 --> 00:16:52,470
Faster!
22
00:16:56,915 --> 00:16:59,713
You idiot! Quit flying
like a scared rabbit!
23
00:17:00,486 --> 00:17:02,147
Gimme a break!
24
00:17:03,889 --> 00:17:07,689
Okay, just like that.
Take us to our next target.
25
00:17:07,793 --> 00:17:09,090
The next one?!
26
00:17:09,194 --> 00:17:11,628
This is gonna turn into a
capital ship slugging match.
27
00:17:11,730 --> 00:17:14,961
We'll see the flagship Heracles, ...
English
Macross II - The Movie.srt 